Chinese porcelain and Persian cobalt make blue-and-white (c. 1100)
Islamic potters could not make porcelain, so they invented a white body that looked like it, painted it with Persian cobalt, and sent the blue back to China. The ware that came home filled the treasuries of Ardabil and Istanbul, partly by conquest, and was made at Jingdezhen by workers who remembered their kilns through a god who died in the fire.
Around 1100, potters at Kashan in Iran were making bowls so thin and white that light passed through their pierced walls — not porcelain, which they could not make, but stonepaste, a quartz body invented to imitate the Chinese white wares arriving by sea. The exchange had begun in the 800s, when Basra potters copied Tang bowls and painted them in cobalt blue. Under the Mongols the loop closed: Muslim merchants shipped Persian cobalt to Jingdezhen, and the blue-and-white made with it filled the shrine at Ardabil and the Ottoman palace. Some of it arrived as booty from Tabriz and Cairo; at Jingdezhen it was made under eunuch overseers by potters whose patron god was a worker who leapt into the kiln.
Before: a world of earthenware and lustre
The Abbasid table before porcelain
In the year 836 the Abbasid caliph al-Mu'tasim moved his court north from Baghdad to a new capital on the Tigris at Samarra. The palaces, barracks and markets he and his successors built there were abandoned within sixty years, and when the German archaeologist Friedrich Sarre published the pottery from their ruins in 1925 he found what the caliphal households had used, broken and thrown away. Most of it was local: unglazed water jars, lead-glazed bowls, and the alkaline-glazed wares that Iraqi potters had inherited from their Sasanian and Mesopotamian predecessors. Mixed into it were sherds of something else — white porcelains, green-glazed stonewares and splashed wares from China.57 Those fragments are the first physical sign that the Islamic world had met a ceramic it could not make.
The potters of Iraq, Syria, Egypt and Iran were not unskilled. They threw fine thin-walled bowls on the wheel, controlled glazes coloured with copper and manganese, and in the ninth century would invent the most technically demanding decoration of the medieval world, lustre, in which a metallic film is fixed to the glaze in a second, reducing firing. What they worked with, however, was earthenware: a porous, low-fired body, usually buff or reddish, that had to be covered to look white. Their best tableware was a painted surface on a coarse core.
The materials of the region shaped that limit. Iraq and Egypt had no kaolin, the white clay that fires to a hard, glassy, translucent body; Iran had little that was usable. The kilns of the Islamic world were built for earthenware temperatures, well below the roughly 1,250–1,300 °C at which Chinese porcelain fuses. Nothing in the existing workshops could produce a white vessel that rang when struck and let light through its wall.
What a rich household ate from
At the top of the Abbasid table sat metal and glass. Silver and gold vessels marked the courts of the caliphs and the great governors; cut and engraved glass, made in Iraq, Iran and Egypt, was among the most refined luxury goods of the age. Ceramic was the material of ordinary use. A wealthy family in Basra or Fustat owned painted earthenware, but it did not display it the way it displayed silver.
This is the calibration the record needs. Before the ninth century, a bowl of fired clay was not a luxury object in the Islamic lands. It would become one because of China — first as an import, then as a standard to be imitated, and finally as a ceramic industry of the Islamic world's own that, by the sixteenth century, made tiles and dishes for the mosques and palaces of Istanbul.
What the potters did not have
The ceramic traditions of the Islamic Mediterranean on the eve of contact lacked several things that China possessed:
- A white body. Earthenware had to be disguised with a white slip or an opaque glaze. Chinese porcelain was white all the way through.
- Hardness and translucency. High-fired porcelain and stoneware were vitrified, impervious to liquid, and, in the finest wares, thin enough to glow.
- High-temperature kilns. The dragon kilns and later the egg-shaped kilns of south China reached temperatures no Islamic workshop of the ninth century attempted.
- Volume for export. Chinese kiln complexes produced for markets across Asia; a single shipwreck of the 820s or 830s carried tens of thousands of pieces.
- Prestige for clay. In China fine ceramics had long been objects of imperial tribute and connoisseurship. In the Islamic lands the category did not yet exist.
The story of this record is how each of those absences was filled, partly by imports and partly by Islamic invention, and how the invention went back to China and returned again.
The transmission: from Basra to Jingdezhen and back
Twenty pieces for the caliph
The first written evidence is a gift. The eleventh-century historian Abu'l-Fadl Bayhaqi records that Ali ibn Isa, governor of Khurasan, sent the caliph Harun al-Rashid (r. 786–809) a present that included "twenty pieces of imperial China-ware (chini faghfuri), including bowls, cups and half-cups, the like of which had never been seen at a Caliph's court before", together with some 2,000 other pieces not described. Jessica Hallett, who discusses the passage in the Smithsonian's Shipwrecked volume, cautions that faghfuri "does not necessarily denote 'porcelain' and probably referred to a type of Tang stoneware made in northern China".3 The point holds either way: by about 800, Chinese ceramics were a gift fit for a caliph.
Half a century later, an Arabic compilation of merchants' reports about the eastern sea, the Akhbar al-Sin wa'l-Hind, dated 851, gave the first foreign description of the material itself. The Chinese, it reported, had a fine clay from which they made cups so delicate that a liquid inside could be seen through the wall when the cup was held to the light. Jean Sauvaget's French edition of 1948 established the text; Tim Mackintosh-Smith's English translation of 2014 made it widely available.12 The merchants had seen translucent ceramic, and they knew it was clay.
The cargo that matched those words was found in 1998 by fishermen off Belitung island in the Java Sea. The ship, an Arab or Indian-Ocean-built vessel sewn with cord, carried some 60,000 objects. About 55,000 of them were bowls from the Changsha kilns of Hunan, one incised with a date equivalent to 826. Among the rest were three blue-and-white dishes, probably from the Gongxian kilns of Henan, painted in cobalt that was likely sourced from Iran — among the earliest complete Chinese blue-and-white ceramics known.4
Basra copies Tang China
The Iraqi answer came quickly. Potters in Basra, the Abbasid port at the head of the Gulf, began to make white bowls in the shapes of the Chinese imports, covering their earthenware with a glaze made opaque and white by tin oxide. Hallett reports that "recent scientific analysis of the clay used to make the ceramics has confirmed that production was based in the port town of Basra", and that the potters' own signatures show that "although the bowls appeared to be Chinese, they were actually made locally".3
Then the Basra potters did something the Chinese models did not do. They painted the white surface with cobalt blue — calligraphy, palmettes, and the lozenges with leafy fronds that also appear on the Belitung blue-and-white dishes. The Metropolitan Museum's Bowl Emulating Chinese Stoneware (63.159.4), Iraqi and ninth-century, is one: a tin-glazed earthenware bowl in a Chinese shape, painted in Islamic blue.

When this began has recently moved. Moujan Matin, Michael Tite and Oliver Watson's 2018 study of 85 samples begins from the received view: "It has been generally accepted that the beginnings of tin-based opacification of ceramic glazes is associated with the white glazed wares excavated in Iraq and western Iran and dated to the ninth century AD (so-called 'Samarra-type' pottery)." Their analyses push the first tin-opacified glazes back into the eighth century in Egypt and the Levant.5 What the Chinese imports supplied was not the technique of whitening a glaze but the reason to perfect it: the white bowl had become the object everyone wanted.
The earliest phase of the exchange can be set out in order:
| Date | Place | Event |
|---|---|---|
| c. 786–809 | Baghdad | Ali ibn Isa's gift of Chinese ceramics to Harun al-Rashid, recorded by Bayhaqi 3 |
| c. 826–830s | Java Sea | The Belitung ship sinks with some 60,000 Chinese ceramics, three of them blue-and-white 4 |
| 836–892 | Samarra | Chinese whitewares and stonewares used and discarded in the caliphal city 57 |
| 851 | Basra and the Gulf | The Akhbar al-Sin wa'l-Hind describes translucent Chinese clay cups 12 |
| 9th century | Basra | Tin-glazed earthenware imitating Chinese white bowls, painted in cobalt 35 |
| later 11th–12th century | Egypt, Syria, Iran | Stonepaste developed to approximate the Chinese white body 67 |
Stonepaste: a body made to look like porcelain
Tin glaze disguised earthenware. It did not change it. The decisive Islamic invention, around the date this record takes as its anchor, was a new body. Islamic potters learned to mix ground quartz with a small amount of white clay and of glass frit, a pre-melted powder of quartz and plant ash. Fired, the frit melted and bonded the quartz into a hard, white, slightly glassy mass. The result, called stonepaste or fritware, was not porcelain, but it was white throughout, could be thrown and moulded thin, and took glazes and painting brilliantly.
Robert Mason and Michael Tite's analytical work of 1994 set out when and where it appeared, and Mason's 2004 Shine Like the Sun placed it within the history of lustre and its associated wares: a technology that reached Egypt, Syria and Iran over the eleventh and twelfth centuries.67 By about 1100 Iranian potters at Kashan were making stonepaste bowls so thin that they pierced their walls and let the glaze fill the holes, so that light came through them like light through porcelain. The Metropolitan Museum's pierced bowl signed by Hasan al-Qashani — "Hasan of Kashan" — dated to the late eleventh or early twelfth century, is one such piece: moulded, pierced, and covered in a single transparent glaze, a Persian answer to the white wares of Song China.

Two centuries later Abu'l-Qasim Kashani, a member of a family of Kashan tilemakers, wrote the recipe down. His treatise of 1301, translated by James Allan in 1973, gives the body exactly: "Ten parts of the aforementioned white shukar-i sang, ground and sieved through coarse silk, and one part of ground glass frit mixed together and one part of white Luri clay dissolved in water."8 The same text describes the cobalt ore mined at Qamsar, a village in the hills above Kashan, as "like white silver shining in a sheath of hard black stone". From it, Abu'l-Qasim wrote, "comes lajvard colour" — the blue.8
The treatise is also a record of how dangerous the work was. Making frit meant melting stone and plant ash in a kiln until it was "like molten glaze" and then throwing it into water: "When water and fire meet," Abu'l-Qasim wrote, "there is a great noise and roaring like thunder." Of a red variety of the ore found in the same Qamsar workings he warned that it was "a fatal deadly poison".8 The people who dug, roasted and ground the Qamsar ores for the potters of Iran — and later for the merchants who carried the refined blue to China — handled a material their own master craftsman knew could kill. Abu'l-Qasim names no miners, and no record survives of their numbers or their deaths. The blue had a human price that nobody wrote down.
A two-way exchange
The sequence above can be told as a story of imitation, with China as teacher and the Islamic world as pupil. The evidence does not support that simple shape. The three Belitung dishes were painted in Chinese kilns, but with cobalt that probably came from Iran and with a lozenge-and-frond motif that the Basra potters were painting at the same time; they were made, it seems, for the same Gulf buyers who bought the Basra bowls.34 In the ninth century, then, it was the Iraqi potters who put blue on white for the Islamic market, and the Chinese potters who answered them.
The pattern repeated itself on a larger scale five centuries later. The Yuan blue-and-white that reached Tabriz and Cairo was Chinese in its body, its kilns and much of its ornament, but Persian in its pigment and Islamic in its market, made in quantity for West Asian buyers.9 The Iznik and Safavid potters who copied it were copying, in part, a Chinese version of their own taste. The direction of the gift is therefore not simple: Chinese porcelain reached the Islamic world, and what the Islamic world made of it went back to China and returned.
The scholarly literature now reflects this. Finlay treats porcelain as one of the first truly global commodities precisely because its design moved in more than one direction; Mason's analytical work dissolves the old picture of Islamic stonepaste as a failed porcelain into a technology with its own logic and its own centres; and Hallett treats the Basra copies as innovations in their own right rather than as counterfeits.369
Persian cobalt, Chinese kilns
That blue is the hinge of the story. Chinese potters had used cobalt on the Belitung dishes, but under the Song (960–1279) the kilns of Jingdezhen, in Jiangxi, made their reputation with white and pale blue-green wares, the qingbai, not with painting. The blue-and-white that the world now associates with China took shape after the Mongol conquest, and it took shape with Persian material and for Islamic buyers.
In the twelfth and thirteenth centuries the Song state taxed the maritime trade through superintendents at the southern ports, and their records show porcelain as one of the ordinary goods of the southern seas. Zhao Rugua, superintendent of maritime trade at Quanzhou, finished his Zhufan zhi, the "Account of the Foreign Peoples", around 1225; at Palembang, the capital of Srivijaya, he recorded that merchants paid for local produce in "gold, silver, porcelain-ware, silk brocades, skeins of silk, silk gauzes".30 Song wares travelled the same route westward to the Gulf and the Red Sea, where their sherds lie in the rubbish of Fustat beside the Egyptian imitations made to rival them.17 It was a trade in which porcelain was not yet a royal treasure but one of the regular currencies of the sea.
Robert Finlay, in the article that grew into The Pilgrim Art, puts the mechanism plainly. "Muslim merchants in Quanzhou provided the initiative", he writes; "the Quanzhou merchants imported substantial quantities of processed cobalt oxide (or smalt) from Persia to China, where it was a jealously guarded industrial asset at Jingdezhen, known as huihui qing (Muslim blue) and sumali qing."9 In 1278 the Mongol Yuan court established the Fuliang porcelain bureau to supervise production at Jingdezhen; Liu Xinyuan's study of 1982 tied the bureau to the unusual motifs of early Yuan blue-and-white.10
Finlay's judgement of the resulting system is that its elements — "refined ore shipped over 6,000 kilometers from the Middle East to China, customized wares manufactured in bulk at Jingdezhen for Islamic markets" — "were unprecedented in world history".9 The large blue-and-white dishes of the fourteenth century, made for communal meals, survive in their greatest numbers not in China but in the shrine of the Safavid dynasty at Ardabil and in the Ottoman palace at Istanbul.1213
The Moroccan traveller Ibn Battuta, who reached China in the 1340s, saw the trade at its source. "Porcelain is made in China nowhere except in the cities of Zaitún and Sin-kalán", he reported, naming Quanzhou and Guangzhou, the ports through which it left. It was "exported to India and elsewhere, passing from country to country till it reaches us in Morocco". And he added the detail that measured the distance between source and market: "Porcelain in China is of about the same value as earthenware with us, or even less."11
What changed and what was replaced
Porcelain as a royal treasury
The transformation in the Islamic world was first a transformation of value. A material that cost little in Quanzhou became, by the time it reached Tabriz, Cairo or Istanbul, a treasure held alongside jewels and plate, inventoried by clerks and bequeathed to shrines.
The clearest witness is Ardabil, in north-west Iran, where the Safavid Shah Abbas I endowed the shrine of his ancestor Shaykh Safi al-Din with his collection of Chinese porcelain. John Alexander Pope, who catalogued what survived for the Freer Gallery in 1956, dated the deed of gift to 28 August 1611 and recorded the losses since: "Of the 1,162 porcelains deposited in the Shrine by Shah 'Abbas, as recorded in the journal of Jalal ed-Din, 805 remain today." More than three-quarters of those 805 are blue-and-white; the rest include 80 white wares and 58 celadons. Pope noted that an earlier count by the Iranian scholar Mehdi Bahrami reached 1,221 items, including six of jade and agate, and that the collection had been removed to Tehran in 1935.12 Pope's catalogue, together with the dated David vases of 1351 in London, became the basis on which scholars identified fourteenth-century blue-and-white at all.
The Ottoman palace became the largest such treasury in the world. The Topkapı collection, catalogued in three volumes by Regina Krahl and John Ayers in 1986, runs to more than ten thousand Chinese pieces from the thirteenth century onward, and the chapters by Julian Raby and Ünsal Yücel reconstruct from palace registers how it was assembled.13 Much of its early core did not arrive by trade. It came as booty, from the palaces of the Safavids and the Mamluks, as the cost section below records.
Fustat's rubbish heaps
The court collections show what kings kept. The rubbish heaps of Fustat, the old city of Cairo, show what everyone else broke. Excavated through the twentieth century, they yielded Chinese sherds from the seventh to the sixteenth centuries — Tang stonewares, Song celadons and whitewares, Yuan and Ming blue-and-white — together with the Egyptian imitations made beside them.17 The Japanese archaeologist Mikami Tsugio, who studied the Fustat sherds in the 1960s, gave the exchange the name it still carries in Japan:
中世の東西世界に渡された一本の太い陶磁のきずな。それは同時に東西文化を交流させるかけ橋でもあったが、この海の道をわたくしはしばらく「陶磁の道」と呼ぼうと思う。
"A single thick bond of ceramics stretched across the medieval worlds of East and West. It was at the same time a bridge for the exchange of eastern and western culture, and for now I will call this sea route the 'Ceramic Road'."17 Mikami's point was that the Silk Road had a maritime twin, and that its evidence was not texts but sherds.
The Fustat material shows imitation working at every level of the market. Egyptian and Syrian potters made celadon-coloured bowls when celadon was fashionable and blue-and-white stonepaste when blue-and-white was. Chinese porcelain had set the pattern for an entire regional ceramic industry.
Iznik: an Ottoman answer
The most accomplished answer came from Iznik, the old Nicaea, in north-west Anatolia. From the later fifteenth century its potters, working for the Ottoman court, made stonepaste wares painted in cobalt under a clear glaze. Nurhan Atasoy and Julian Raby's survey of 1989 traces the sequence: an early blue-and-white phase associated with the court designer Baba Nakkaş; a period in the early sixteenth century of what the Ashmolean Museum's Iznik chronology calls "strong Chinese influence, direct copies of porcelain"; and then, from the 1550s, a style of the Ottoman workshops' own.1516
The Chinese models were close at hand. Iznik potters copied, sometimes motif for motif, the Yuan and early Ming dishes that the palace held: grapes on the vine, waves breaking on rocks, the lotus. The Metropolitan Museum's Iznik plate with grapes of about 1570 (91.1.102) is a late example. Its maker, in the museum's words, worked with a stonepaste body "to mimic the appearance of porcelain", and its central cluster of grapes "was inspired by fifteenth-century Chinese ceramics". It is the image at the head of this record.
By 1557 Iznik could do something Jingdezhen did not. The mosque lamps made for Süleyman's great mosque in Istanbul carry the earliest datable appearance of Iznik's raised tomato red, the colour that gives the mature style its character.16 The Ottoman workshops had passed through imitation into a tradition of their own, and their tiles cover the interiors of the Süleymaniye, the Rüstem Pasha mosque and the Topkapı itself.
Safavid Iran and the Dutch
In Safavid Iran, potters at Kirman and Mashhad made blue-and-white stonepaste close enough to Chinese originals that it entered the export trade. Yolande Crowe's catalogue of the Victoria and Albert Museum's Safavid blue-and-white documents the range.18 When the fall of the Ming in 1644 cut the supply of Chinese porcelain, the Dutch East India Company bought Persian blue-and-white for Europe; in Europe, it sold as Chinese.
Delft: the loop closes in Europe
The Dutch themselves were the last link in the chain. In 1602 and 1603 ships of the Dutch companies seized two Portuguese carracks laden with Chinese goods, the São Tiago and the Santa Catarina, and sold their cargoes at public auction. The late Ming export porcelain in them was so plentiful that the Dutch called it kraakporselein, carrack porcelain.2425 Christine van der Pijl-Ketel estimates that about three million pieces of porcelain were sent to Holland between 1604 and 1657, and T. Volker's study of the Company's registers remains the documentary foundation for those figures.2627 Some of it never arrived. The Company ship Witte Leeuw sank off St Helena in 1613 in a fight with Portuguese carracks, and the Chinese porcelain later raised from her — bowls, dishes and the small "crow cups" of the late Wanli reign — is among the best-dated evidence for the trade, catalogued by van der Pijl-Ketel.26

When the supply faltered — after the death of the Wanli emperor in 1620 and again in the wars that ended the Ming — the tin-glaze potters of Delft filled the gap. Alan Caiger-Smith's history of tin-glazed pottery traces how Delft's Guild of St Luke admitted ten master potters in the three decades from 1610 to 1640 and twenty in the nine years from 1651 to 1660, and how, after a gunpowder explosion destroyed much of the town in 1654, potters moved into breweries left empty by a declining trade.28 De Porceleyne Fles was founded in 1653; Jan Daniël van Dam counts some thirty potteries in the town's history.29 What Delft made was tin-glazed earthenware painted in cobalt in imitation of Chinese porcelain: the same answer Basra had given eight centuries earlier.
A word for porcelain, a word for tile
The languages of the region kept the memory of where the white ware came from. In Persian the word for porcelain became chini, "Chinese", and Bayhaqi's chini faghfuri, "imperial Chinese", was already that usage in the eleventh century.3 In Arabic siniyya, from sini, "Chinese", became the ordinary word for a large tray. In Ottoman Turkish çini passed from the imported porcelain to the Iznik ware made to rival it, and then to the glazed tiles that the Iznik workshops produced in their tens of thousands for the mosques of Istanbul.15 A Turkish speaker who calls the tiles of the Blue Mosque çini is calling them, without knowing it, Chinese.
The vocabulary records the course of the transmission more exactly than any chronicle. A foreign object entered the language under the name of its country; an imitation took over the name; and the imitation, grown into an art of its own, carried the foreign name into a domain — architecture — that the original had never touched.
What the imports displaced
The long transmission changed the ceramic culture of the Islamic world in several ways at once:
- The status of clay. Fine ceramics moved from the bottom of the household hierarchy to the top, beside metal and glass.
- The body. Stonepaste replaced earthenware for fine wares across Egypt, Syria, Iran and Anatolia.
- The palette. Cobalt blue on white became the dominant scheme of the region's finest pottery for some five centuries.
- The repertoire. Chinese motifs — the lotus, the peony, the cloud collar, the dragon and phoenix — entered the vocabulary of Islamic ornament.
- The direction of prestige. Islamic potters, who had led the world in lustre, now measured their work against a foreign standard.
Lustre did not disappear, but it lost its place at the summit. Under Chinese pressure, the most original ceramic technique of the medieval Islamic world became one option among several, and the white body and the blue brush took its rank.
What the cost was
The kiln and its workers
The transmission was a trade, and its bill was paid mostly at the two ends: in the workshops that made the porcelain, and in the wars that moved it.
Jingdezhen was an industrial town before the word existed. Song Yingxing's technical encyclopaedia Tiangong kaiwu of 1637 reckoned that a single piece passed through seventy-two hands before it was finished.19 The French Jesuit François Xavier d'Entrecolles, writing from the town on 1 September 1712, was told it held some 18,000 families and more than a million people, and that it had about three thousand kilns; fires, he noted, were frequent, which was why the god of fire had several temples there.21 The work was wasteful: the clay boxes that protected each piece in the kiln lasted only three or four firings, and often, d'Entrecolles wrote, a whole kiln-load was lost.21
Tang Ying gave his own estimate a generation later. The private kilns of Jingdezhen, he wrote, numbered "between two and three hundred", exhibiting "a constant succession of flames and smoke the whole year round", and gave "employment to not less than several hundreds of thousands of workmen and assistants". The industry, he added, gave "subsistence to an immense number of people whose life hangs on the success or failure of the furnace fires".20 It was this population that made the blue-and-white of Ardabil, Topkapı and Delft.
Labour at the imperial kilns was supervised by court eunuchs, and the record of their supervision is preserved in a cult. Tang Ying, superintendent of the imperial kilns, wrote in 1743 of the god the potters worshipped:
Their god, named T'ung, was once himself a potter, a native of the place. Formerly, during the Ming dynasty, when they were making the large dragon fish bowls, they failed in the firing year after year, although the eunuchs in charge inflicted the most severe punishments, and the potters were in bitter trouble. Then it was that one of them, throwing away his life for the rest, leaped into the midst of the furnace, whereupon the dragon bowls came out perfect.
His fellow workers built a temple to him inside the imperial manufactory and worshipped him as the "Genius of Fire and Blast".20 Local tradition names him Tong Bin and places his death in the Wanli reign (1573–1620). The story is a legend, and the record treats it as one. But a legend in which a potter must burn himself to satisfy the eunuchs' quota is evidence of how the workers themselves remembered the imperial kilns.
Anne Gerritsen's study of the town is careful not to turn it into a slave camp. "Skilled craftsmen were in high demand, but they were difficult to control," she writes of the sixteenth-century imperial kilns. "Most of the workers were mobile; they could take their labour to the imperial kiln, but also find work in the private kilns." The administrators in the end "had to reconcile themselves to their inability in asserting control over the labour force".22 The porcelain that reached Ardabil was made by a vast wage-earning workforce, under corvée and quota at the imperial kilns, in a town with no walls, frequent fires and a god who had died in the furnace.
The route and its massacre
The same Arabic compilation that first described Chinese porcelain also records the most violent event on the route by which it travelled. Abu Zayd al-Sirafi, who completed the Accounts of China and India in the early tenth century, reported that when the rebel Huang Chao took Guangzhou — Khanfu to the Arab merchants — in 878–879, his men killed the city's foreign residents, and he gave the figure, as it was told to him, of 120,000 Muslims, Jews, Christians and Zoroastrians.2 The number cannot be checked and may well be inflated. Abu Zayd himself presents the rebellion and its aftermath as the end of the old direct trade between the Gulf and China. That cost belongs to the route and is treated in the atlas's record of the monsoon trade; it is recorded here because the ceramic trade was among the businesses that died at Guangzhou.
Booty: Tabriz, 1514, and Cairo, 1517
The second bill was paid in conquest. The great Islamic collections of Chinese porcelain were not only bought. They were taken.
In August 1514 the Ottoman sultan Selim I defeated the Safavid Shah Ismail at Chaldiran and occupied his capital, Tabriz. The palace treasury went to Istanbul. "An Ottoman register records that sixty-four pieces were found in the Hasht Behesht palace and elsewhere in Tabriz" after the city's capture, notes the Ashmolean Museum's catalogue, and these entered the Ottoman treasury.14 With the porcelain went people. Artists and craftsmen of Tabriz were carried to Istanbul; one of them, Habib of Tabriz, appears in a register of 1525–26 as master of the court tilemakers with ten apprentices.1516 Whether the Tabrizis went willingly or in chains is not, for most of them, recorded. That they went because their city had fallen is.
Three years later Selim conquered the Mamluk sultanate. Damascus fell in 1516 and Cairo in January 1517. The same catalogue observes that "the thousand camels used to transport the booty to Istanbul must have carried many tens, if not hundreds, of pieces of porcelain".14 The Mamluk collection, built over two and a half centuries of trade and diplomatic gifts, became Ottoman property by conquest.
Prize: the carracks
The third bill was paid at sea, in the violence that brought Chinese porcelain to the Dutch.
- São Tiago, 14 March 1602. Two Zeeland ships under Cornelis Bastiaensz attacked the Portuguese carrack off St Helena. The Florentine merchant Francesco Carletti, a passenger, left an account: the ship was shot to pieces, its people were forced into the boats and searched for jewels, some drowned, and enslaved women carried aboard were made to conceal their owners' valuables on their bodies.23
- Santa Catarina, 25 February 1603. Three ships under Jacob van Heemskerck took the 1,500-ton carrack off the east coast of Singapore island. She carried nearly a thousand people — soldiers, sailors, women, children and captives destined for sale as slaves. They surrendered the ship and cargo in return for their lives.24
- The ruling. On 9 September 1604 the Amsterdam Admiralty court declared the Santa Catarina a good prize. The Company commissioned the young Hugo Grotius to justify the seizure, and the work he wrote became the foundation of Mare Liberum, the argument for the freedom of the seas.2425
The porcelain in those cargoes was the stock that taught the Dutch to want blue-and-white. Delft was built on that taste.
The potters who lost
The last bill was paid by the Islamic potters themselves. Their industry had been called into being by the Chinese standard, and in the end it could not survive the Chinese supply and the European market. Iznik's decline began in the late sixteenth century. When the traveller Evliya Çelebi visited in 1648, he counted, in the Ashmolean's summary, "only 9 workshops left compared to more than 300 during the industry's peak".16 Sultan Ahmed I had commanded over 20,000 tiles from Iznik for his mosque of 1609–17; within a generation the town could no longer supply such an order.
The bill
Set against the length of the transmission — eight centuries, three continents — the cost was moderate and mostly indirect:
- Labour. A vast workforce at Jingdezhen under quota and eunuch supervision at the imperial kilns, remembered in the cult of a potter who died in the furnace; no count of injuries or deaths survives.
- Conquest. Porcelain and artisans taken from Tabriz in 1514 and from Damascus and Cairo in 1516–17, in campaigns whose casualties belong to the wars, not to the porcelain, but whose spoils filled the Ottoman treasury.
- Piracy. The violent seizure of two Portuguese carracks in 1602 and 1603, with drowned passengers, enslaved captives aboard, and a legal doctrine written to justify it.
- Displacement. Lustre lost its rank; Iznik, the finest Islamic answer to China, collapsed from hundreds of workshops to nine.
The record holds the cost at 2. The exchange was, at its core, one of the most fertile in the history of art: a bowl in Basra, a cobalt mine at Qamsar and a kiln in Jiangxi together made the most widely copied ceramic in the world. But the treasuries that kept it were filled in part by war, and the hands that made it were not free to stop.
What followed
-
830A ship sinks off Belitung with some 60,000 Chinese ceramics bound for the Gulf, among them three of the earliest complete Chinese blue-and-white dishes, painted with cobalt probably from Iran.
-
850Basra potters copy Chinese white bowls in tin-glazed earthenware and paint them in cobalt blue, the first blue-and-white made for the Islamic market.
-
1100Kashan potters make pierced stonepaste bowls of quartz, frit and clay, a white body invented to rival Chinese porcelain.
-
1278The Yuan court sets up the Fuliang porcelain bureau at Jingdezhen; within decades Persian cobalt, imported by Muslim merchants of Quanzhou, makes Chinese blue-and-white.
-
1301Abu'l-Qasim Kashani writes down the stonepaste recipe and describes the cobalt ore of Qamsar, and its poisonous red variety.
-
1514Selim I takes Tabriz: sixty-four pieces of porcelain from the Hasht Behesht palace, and artists and tilemakers of the city, are carried to Istanbul.
-
1517The Ottoman conquest of Cairo ends the Mamluk sultanate; a thousand camels carry the booty, porcelain among it, to Istanbul.
-
1557Iznik lamps for the Süleymaniye carry the first datable raised red: Ottoman potters move from copying Chinese porcelain to a style of their own.
-
1603Jacob van Heemskerck seizes the Santa Catarina off Singapore; the auction of her Chinese porcelain gives the Dutch the name kraakporselein and the taste for blue-and-white.
-
1611Shah Abbas I gives 1,162 Chinese porcelains to the Safavid dynastic shrine at Ardabil; 805 survive.
-
1648Evliya Çelebi finds 9 workshops left at Iznik, against more than 300 at the industry's height.
-
1653De Porceleyne Fles is founded in Delft, one of some thirty potteries making tin-glazed imitations of Chinese blue-and-white.
Where this lives today
References
- Sauvaget, Jean (ed. and trans.). Aḫbār aṣ-Ṣīn wa l-Hind: Relation de la Chine et de l'Inde rédigée en 851. Paris: Les Belles Lettres, 1948. fr primary
- Abu Zayd al-Sirafi. Accounts of China and India. Ed. and trans. Tim Mackintosh-Smith. Library of Arabic Literature. New York: New York University Press, 2014 (paperback 2017). en primary
- Hallett, Jessica. "Pearl Cups Like the Moon." In Regina Krahl et al. (eds), Shipwrecked: Tang Treasures and Monsoon Winds. Washington, DC: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, 2010. en
- Krahl, Regina, John Guy, J. Keith Wilson and Julian Raby (eds). Shipwrecked: Tang Treasures and Monsoon Winds. Washington, DC: Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution; Singapore: National Heritage Board and Singapore Tourism Board, 2010. en
- Matin, Moujan, Michael Tite and Oliver Watson. "On the origins of tin-opacified ceramic glazes: New evidence from early Islamic Egypt, the Levant, Mesopotamia, Iran, and Central Asia." Journal of Archaeological Science 97 (2018): 42–66. en
- Mason, Robert B., and M. S. Tite. "The beginnings of Islamic stonepaste technology." Archaeometry 36, no. 1 (1994): 77–91. en
- Mason, Robert B. Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery from the Medieval Middle East. Costa Mesa: Mazda Publishers, in association with the Royal Ontario Museum, 2004. en
- Allan, J. W. "Abū'l-Qāsim's Treatise on Ceramics." Iran 11 (1973): 111–120. (Translation of the ceramics chapter of Abu'l-Qasim Kashani's treatise of 700/1301.) en primary
- Finlay, Robert. "The Pilgrim Art: The Culture of Porcelain in World History." Journal of World History 9, no. 2 (1998): 141–187. Expanded as The Pilgrim Art: Cultures of Porcelain in World History. Berkeley: University of California Press, 2010. en
- 刘新园(Liu Xinyuan)。〈元青花特异纹饰和将作院所属浮梁磁局与画局〉。《景德镇陶瓷学院院报》第3卷第1期(1982)。 zh
- Yule, Henry (trans. and ed.). Cathay and the Way Thither: Being a Collection of Medieval Notices of China, vol. 2. London: Hakluyt Society, 1866. (Includes Ibn Battuta's account of China.) en primary
- Pope, John Alexander. Chinese Porcelains from the Ardebil Shrine. Washington, DC: Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, 1956. en
- Krahl, Regina, with Nurdan Erbahar; ed. John Ayers. Chinese Ceramics in the Topkapı Saray Museum, Istanbul: A Complete Catalogue. 3 vols. London: Sotheby's, 1986. (Including Julian Raby and Ünsal Yücel, "Chinese Porcelain at the Ottoman Court".) en
- Ashmolean Museum, Eastern Art Online (Yousef Jameel Centre for Islamic and Asian Art). "Dish with chrysanthemum sprays and lotus flower", catalogue entry. Oxford: Ashmolean Museum. en
- Atasoy, Nurhan, and Julian Raby. Iznik: The Pottery of Ottoman Turkey. London: Alexandria Press, 1989. en
- Ashmolean Museum. Islamic Ceramics: Iznik — "Timeline", "Iznik evolves: 1520–1550" and "The seventeenth century" (online teaching resource). Oxford: Ashmolean Museum. en
- 三上次男(Mikami Tsugio)。『陶磁の道』。岩波新書。東京:岩波書店、1969年。 ja
- Crowe, Yolande. Persia and China: Safavid Blue and White Ceramics in the Victoria & Albert Museum, 1501–1738. London: La Borie, 2002. en
- 宋應星(Song Yingxing)。《天工開物》,〈陶埏〉。1637. English translation: E-tu Zen Sun and Shiou-chuan Sun, T'ien-kung k'ai-wu: Chinese Technology in the Seventeenth Century. University Park: Pennsylvania State University Press, 1966. zh primary
- Tang Ying. Taoye tushuo (Twenty illustrations of the manufacture of porcelain), 1743. Trans. Stephen W. Bushell in Oriental Ceramic Art: Illustrated by Examples from the Collection of W. T. Walters. New York: D. Appleton, 1899. en primary
- d'Entrecolles, François Xavier. Lettre au P. Orry, Jao-tcheou, 1er septembre 1712. In Lettres édifiantes et curieuses écrites des missions étrangères, recueil XII. Paris, 1717. fr primary
- Gerritsen, Anne. The City of Blue and White: Chinese Porcelain and the Early Modern World. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. Ch. 9, "Skilled Hands: Managing Human Resources and Skill in the Sixteenth-Century Imperial Kilns", 175–194. en
- Carletti, Francesco. My Voyage Around the World. Trans. Herbert Weinstock. New York: Pantheon, 1964. (Ragionamenti del mio viaggio intorno al mondo, completed c. 1606.) en primary
- Peace Palace Library. "The capture of the Santa Catarina (1603)." The Hague: Peace Palace Library, 2018. en
- Van Ittersum, Martine Julia. Profit and Principle: Hugo Grotius, Natural Rights Theories and the Rise of Dutch Power in the East Indies, 1595–1615. Leiden: Brill, 2006. en
- Van der Pijl-Ketel, Christine L. "Chinese ceramics salvaged from the Witte Leeuw (1613) and other early seventeenth-century wrecks." Stichting Aziatische Keramiek / Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst. en
- Volker, T. Porcelain and the Dutch East India Company, as Recorded in the Dagh-Registers of Batavia Castle, Those of Hirado and Deshima and Other Contemporary Papers, 1602–1682. Leiden: Brill, 1954. en
- Caiger-Smith, Alan. Tin-Glaze Pottery in Europe and the Islamic World: The Tradition of 1000 Years in Maiolica, Faience and Delftware. London: Faber and Faber, 1973. en
- Van Dam, Jan Daniël. Delffse Porceleyne: Dutch Delftware 1620–1850. Zwolle: Waanders; Amsterdam: Rijksmuseum, 2004. nl
- Hirth, Friedrich, and W. W. Rockhill (trans.). Chau Ju-kua: His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries, entitled Chu-fan-chï. St Petersburg: Imperial Academy of Sciences, 1911. en primary