Серебро Потоси стало деньгами мира, а платили за это Анды (1545)
Как гора на юге Анд, принудительная трудовая повинность, ртуть из Уанкавелики и манильские галеоны сделали серебро общими деньгами габсбургской Испании, её генуэзских банкиров и минского Китая
В апреле 1545 года на Серро-Рико в Потоси были зарегистрированы первые серебряные заявки. Не прошло и пятидесяти лет, как здесь выплавляли более 200 тонн серебра в год, ежегодно сгоняли на рудники около 13 500 андских мужчин и оплачивали войны Филиппа II. Через Манилу, основанную в 1571 году, то же серебро пересекало Тихий океан и уходило в минский Китай, который только что начал собирать налоги серебром. Первые в истории мировые деньги добывались под принуждением и были отравлены ртутью.
До: империя без денег, гора без горняков (ок. 1430–1545)
В девятый год правления Ваньли, в 1581 году, минский двор распорядился применить во всех провинциях реформу, которую при императоре Цзяцзине несколько раз пытались провести и всякий раз бросали. Официальная история династии, «Мин ши», определяет её одной фразой: весь поземельный налог и вся трудовая повинность уезда «сводились в единую статью», исчислялись по площади земли и «взимались серебром» (皆計畝徵銀) 1. Так выглядел метод единого кнута, итяо бяньфа. Он заставил самое населённое государство мира платить налоги металлом, который оно почти не добывало. Необходимое серебро приходило в значительной мере с горы по ту сторону Тихого океана, на высоте 4000 метров на юге Анд, где до апреля 1545 года никто серебро не добывал.
Два мира, которые соединяет эта запись, до того времени почти ничего не связывало. У каждого было то, чего недоставало другому. Китай располагал торговой экономикой огромных масштабов, но не имел надёжных денег. В Андах было серебро и политическая экономика, обходившаяся вовсе без денег. Между ними стояли габсбургские короны Кастилии и Империи, которым нужно было вести войны и расплачиваться с банкирами. Не прошло и столетия, как серебро связало всех троих.
Минский Китай: экономика в поисках валюты
Основатель династии Мин, император Хунъу, пытался управлять государством на бумажных деньгах и натуральных поставках. Его бумажные ассигнации, баочао, впервые выпущенные в 1375 году, печатались без всякой меры и за несколько поколений утратили почти всю стоимость, а налоги династии собирались главным образом зерном, тканью и принудительной трудовой повинностью 2. Экономика переросла эти порядки. Ричард фон Глан (Richard von Glahn) и китайский историк Вань Мин описывают XV и начало XVI века как время, когда серебро, отвешиваемое в нечеканных слитках, стало деньгами частной торговли снизу, ещё до того как его признало государство 23. Первый крупный шаг государство сделало рано: «Мин ши» сообщает, что более четырёх миллионов ши налогового зерна, причитавшегося с южных провинций, были ежегодно заменены более чем миллионом лянов «серебра золотых цветов» (金花銀), поступавшего в дворцовую казну 1.
Чего Китаю не хватало, так это собственного серебра. Его рудники были невелики. Огромная торговая экономика — хлопковые и шёлковые округа дельты Янцзы, фарфоровые печи Цзиндэчжэня, купеческие дома Хуэйчжоу и Фуцзяни — работала на деньгах, которые её собственная территория дать не могла. Морской запрет, хайцзинь, воспрещал частную заморскую торговлю, однако торговля всё равно шла — через контрабандистов и «пиратские» сети юго-восточного побережья. В конце XVI века, когда серебро наконец стало поступать в больших количествах, его цена в Китае в пересчёте на золото была примерно вдвое выше, чем в Европе 4. Для всякого, кто мог доставить серебро в Китай, эта разница была самым прибыльным фактом на свете.
Анды: металл как цвет, труд как дань
Андский мир, хранивший серебро, жил по совершенно иной логике. Тауантинсуйу, империя инков, завоёванная испанцами после 1532 года, не знала ни рынков в европейском смысле, ни денег. Её государство держалось на труде. При мит’е, как реконструировал её Джон Мурра, «часть домохозяйств общины должна была предоставлять свой труд на определённый срок» — на дорогах, мостах, при стадах, на полях, в рудниках и на войне, — а государство возвращало служившим пищу, напитки и ткани 5. Золото и серебро имели значение, но как цвет и священная субстанция: их раскатывали в листы и подносили богам и Инке. Исследование андской металлургии, выполненное Хизер Лехтман, показывает, насколько далека была эта система ценностей от представления о металле как мере цены 6.
Андские горняки умели добывать серебро. В шести лигах от Потоси находился рудник Порко, разрабатывавшийся ещё при инках; местные владыки открыли его испанцам в 1538 году 57. Руды этого края плавили в небольших глиняных печах, поставленных на ветреных склонах, — уайрах, или гуайрах. Иезуит Хосе де Акоста, путешествовавший по этим местам в 1570-х и 1580-х годах, объяснял, что руда Потоси «не плавится мехами» и поддаётся лишь «воздуху гуайр — тех печурок на склонах горы, что стоят на естественном ветру» 7. Первые два десятилетия серебра Потоси дала андская, а не европейская металлургия.
Сама Серро-Рико — красный конус высотой более 4700 метров над холодным плато — по всей видимости, прежде не разрабатывалась. Акоста пересказывает предание о том, будто инки слышали голос, возвестивший, что гора «сбережена для других» 7. Тристан Платт и Пабло Кисберт, напротив, утверждают, что место было известно и обитаемо, а инки и местные владыки каракара и чарка намеренно хранили о нём политическое молчание 8. Так или иначе, место, ставшее одним из крупнейших городов Америки, в 1544 году было горой без горняков. Испанский чиновник Луис Капоче, писавший в 1585 году, описывал окружающую местность как «холодные, заснеженные, бесплодные, ничего не родящие и почти необитаемые высокогорья» 9.
Габсбургские короны: войны прежде сокровищ
Третья сторона уже глубоко увязла в долгах. Карл V, король Кастилии и Арагона с 1516 года и император Священной Римской империи с 1519 года, правил крупнейшей совокупностью владений в Европе и почти непрерывно воевал за них — с Францией в Италии, с османами в Средиземноморье и Венгрии, с протестантскими князьями Германии. Он расплачивался через краткосрочные кредитные договоры, асьенто, которые заключал с крупными торгово-банковскими домами Аугсбурга и Генуи, прежде всего с Фуггерами и Вельзерами, под залог будущих доходов короны 1011. Американское серебро начало поступать в Севилью ещё до Потоси — с Карибских островов и из Мексики: по рядам Эрла Гамильтона, в 1546–1550 годах в Севилье регистрировалось в среднем менее 19 тонн чистого серебра в год, и за полвека эта цифра вырастет более чем в четырнадцать раз 12.
Чего недоставало миру 1545 года, можно перечислить довольно точно, поскольку каждый из этих элементов появился в последующие десятилетия:
- Мировых денег. Ни один товар ещё не служил средством платежа от Западной Европы до Восточной Азии.
- Тихоокеанского пути. Ни одно судно не пересекало Тихий океан в рамках регулярной торговли; Манилы не существовало.
- Китая, собирающего налоги серебром. Минское государство по-прежнему взимало большую часть налогов натурой и трудом.
- Системы труда для глубокой добычи в Андах. Инкская мит’а служила государству; её никогда не превращали в постоянную повинность в пользу частных рудников.
- Андской ртутной промышленности. Амальгамационный процесс, делавший прибыльной бедную руду, применялся в Новой Испании с 1550-х годов, но в Перу ещё не появился.
Передача: гора, повинность и два океана (1545–1600)
Апрель 1545 года: гора Гуальпы
Первооткрывателем Акоста называет «индейца по имени Гуальпа, из народа чумбивилька», родом из окрестностей Куско, который работал на испанцев в Порко и нашёл на горе богатую руду 7. Гуальпа выплавил её в Порко «гуайрой». Первые заявки были зарегистрированы 21 апреля 1545 года испанцем по фамилии Вильярроэль вместе с андским горняком, а великая жила Мендьета — 31 августа 7. Ракель Хиль Монтеро отмечает, что в ходу по меньшей мере две версии открытия; общая для обеих канва — находка, сделанная андцем на испанской службе и зарегистрированная испанцем 5.
Лихорадка началась немедленно. К сентябрю 1545 года у подножия горы жили около 170 испанцев и 3000 андцев; через два года здесь насчитывалось около 2500 домов и 14 000 жителей 5. Первую четверть века Потоси оставался андской технологией, работавшей под испанским владением. «Примерно до 1570 года основными производителями серебра в Потоси были индейцы», — пишет Питер Бейкуэлл (Peter Bakewell): испанцы владели заявками и сдавали их местным горнякам, которые добывали богатые поверхностные руды и плавили их в собственных уайрах 13. Акосте рассказывали, что некогда на склонах стояло «более шести тысяч гуайр» 7. Во времена лиценциата Поло, писал он, каждую субботу для уплаты королевской пятины предъявлялось от 150 000 до 200 000 песо, и, по расчётам Акосты, треть, а то и половина добытого вовсе не доходила до податной конторы 7.
Первый голос, рассказавший о том, что гора делает с людьми, прозвучал в 1550 году. Доминиканский монах Доминго де Санто-Томас, защитник андских общин и автор первой грамматики кечуа, писал в Совет по делам Индий 14:
«Четыре года назад, дабы довершить погибель этой земли, открылась пасть ада, в которую каждый год входит великое множество людей, приносимых алчностью испанцев в жертву их богу; и это серебряный рудник, именуемый Потоси».

Машина Толедо: ртуть, мельницы и мита (1569–1581)
К 1560-м годам поверхностные руды истощились. «Рудники уходили всё глубже, качество руды падало; соответственно сокращалась и добыча», — пишет Бейкуэлл, а уайры не могли приносить прибыль на бедной руде 13. Ответом короны стал Франсиско де Толедо, вице-король Перу в 1569–1581 годах, перестроивший андскую экономику вокруг горы 5. Он соединил три элемента.
Первым была ртутная амальгамация. Руду, растёртую в порошок, смешивали с ртутью, солью и другими реагентами на больших дворах или в чанах; ртуть связывала серебро, а затем амальгаму нагревали, чтобы отогнать ртуть и получить металл. Педро Фернандес де Веласко, видевший этот способ в Новой Испании, ввёл его в Потоси в 1571 году, и Акоста описывает, как старые брошенные отвалы превратились в «бесконечное серебро» 7. Ртуть поступала из Уанкавелики в центральных высокогорьях Перу, где андцы издавна добывали киноварь ради красного пигмента, называемого льимпи, «не ведая о ртути» 7. Открытие ртути там Акоста относит к 1566–1567 годам; большинство современных авторов называют 1563–1564 годы. К 1580-м годам рудник давал, по его подсчётам, «восемь тысяч кинталов ртути и даже больше» в год 7.
Вторым была сила воды. Для амальгамации требовалась тонко измельчённая руда, и режим Толедо финансировал систему толчейных мельниц, инхеньос, приводимых в движение водой из цепи искусственных водохранилищ, лагунас, сооружённых в горах над городом 5.
Третьим был труд. С 1573 года, опираясь на данные переписей своей генеральной инспекции, Толедо учредил миту Потоси 15:
- Кто: взрослые мужчины от 18 до 50 лет из шестнадцати горных провинций, протянувшихся от окрестностей Потоси почти до Куско 513.
- Сколько: около 13 500 человек в год, разбитых на три смены по 4500; в 1578 году власти затребовали более 14 000 мужчин вместе с семьями 165.
- На какой срок: год службы в Потоси, причём каждая смена неделю работала и две отдыхала, а в недели отдыха люди нередко трудились по найму 17.
- По какой цене: митайо обходился владельцу рудника примерно в треть стоимости наёмного работника, минги, чьё жалованье было в три-четыре раза выше 1713.
- В обмен на что: владельцы рудников получали свои наделы митайо за строительство мельниц и водохранилищ 5.
Повинность заимствовала инкское слово и инкский обычай ротации труда, но изменила их смысл. Инкская мит’а служила государству, кормившему своих работников; мита Толедо служила частным владельцам рудников, которых государство субсидировало принудительным трудом.
Монетный двор и восьмиреаловое песо
Серебро покидало Потоси в слитках или в монете. Фундамент королевского монетного двора, Каса-де-Монеда, был заложен 8 декабря 1572 года; образцы его первых монет отправили королю в декабре 1573 года, а регулярная чеканка началась в 1574 году 18. Его чеканенные молотом, грубо обрубленные монеты, макукинас, или «кобы», имели номинал в восемь реалов — реал де а очо, восьмиреаловое песо. «Оно обеспечивало бо́льшую часть монеты Южной Америки», — отмечает Бейкуэлл 13.
Добыча стремительно росла. «Производство в Потоси увеличилось впятеро с середины 1570-х годов до 1592 года — года абсолютного максимума (по крайней мере, согласно налоговым записям). В тот год было очищено около 7,1 млн унций серебра» 13, то есть более 200 тонн. Обложенная налогом добыча до 1650 года составила около 450 млн унций, а «истинный объём, несомненно, был выше»; до 1650 года Потоси давал около половины серебра Испанской Америки 13. Ревизия самого Толедо насчитала 76 млн песо, обложенных налогом до 1574 года, и ещё 35 млн за следующие одиннадцать лет 7.
| Дата | Событие в Потоси | Источник |
|---|---|---|
| 21 апреля 1545 года | Регистрация первых заявок на Серро-Рико | Акоста 7 |
| 1550 | Санто-Томас называет рудник «пастью ада» | Санто-Томас 14 |
| 1569–1581 | Правление вице-короля Франсиско де Толедо | Хиль Монтеро 5 |
| 1571 | Педро Фернандес де Веласко вводит амальгамацию | Акоста 7 |
| 1573 | Начало миты Толедо | Коул 15 |
| 1574 | Регулярная чеканка на новом монетном дворе | Оропеса Альба 18 |
| 1592 | Пик зарегистрированной добычи — около 7,1 млн унций | Бейкуэлл 13 |
| 1649 | Королевский ревизор раскрывает великую аферу монетного двора | Лейн 19 |
На запад: флотилии, пятина и генуэзцы
Из Потоси серебро везли караванами лам и мулов в тихоокеанский порт Арика, морем в Кальяо и Панаму, через перешеек, а затем конвойными флотилиями в Севилью, где его регистрировала Каса-де-Контратасьон. Корона забирала свою пятину, кинто, и долю со всего прочего; бо́льшую часть остального составляли частные переводы купцам и семьям 12. Данные Гамильтона о среднегодовом зарегистрированном ввозе чистого серебра показывают рост с 18,7 тонны в 1546–1550 годах до пика в 273,7 тонны в 1591–1595 годах 12.
Почти ничего из этого не задерживалось. Серебро короны было заложено ещё до того, как сходило на берег. Реконструкция 438 кредитных договоров, заключённых Филиппом II, выполненная Маурисио Дрелихманом и Хансом-Йоахимом Фотом, показывает систему, в которой банкиры авансировали наличные на войны в Нидерландах, в Средиземноморье и против Англии и получали возмещение из будущего серебра и кастильских налогов. Серебро было неустойчивой частью этих доходов: «В одни годы на него приходилось 40 % доходов короны; в другие серебра почти не поступало» 10. До 1575 года генуэзцы предоставляли 80 % кредитов, а одни только дома Спинола, Гримальдо и Фуггеров — 40 % всех займов 10.
На восток: Манила, 1571 год
Другой путь шёл на запад, через Тихий океан. В 1571 году Мигель Лопес де Легаспи основал город Манилу на Лусоне, и с тех пор галеоны ежегодно выходили из Акапулько с мексиканским и перуанским серебром и возвращались, нагруженные китайскими шелками и фарфором. Деннис Флинн и Артуро Хиральдес (Dennis Flynn, Arturo Giráldez) в статье, с 1995 года определяющей облик всей области, датируют рождение мировой экономики этим основанием 4:
«Глобальная торговля возникла с основанием Манилы в 1571 году, когда все важные населённые континенты начали непрерывно обмениваться товарами».
Китайские купцы, переправлявшиеся из Фуцзяни в Манилу, которых испанцы называли сангли, хотели только одного. Антонио де Морга, судья манильской аудиенсии, записал в 1609 году, что цену их шелков устанавливали знатоки с обеих сторон и что «дают за них серебро и реалы, ибо золота они не хотят, как и никаких иных товаров, и не везут их в Китай» 20. Корона ограничила торговлю двумя галеонами в год с грузом не более 500 000 песо; это ограничение постоянно обходили 21.
Юэган, 1567 год, и единый кнут, 1581 год
Китайский конец этой цепи открылся в те же годы. В 1567 году, первом году правления Лунцин, губернатор Фуцзяни Ту Цзэминь ходатайствовал об отмене морского запрета, и частные суда получили лицензии на торговлю с «Восточными и Западными океанами» из гавани Юэган, Лунной гавани, во вновь созданном уезде Хайчэн близ Чжанчжоу 22. Учёный Чжан Се, составлявший в 1617–1618 годах описание этой торговли, объяснял, почему суда, возвращавшиеся с Лусона, платили особый сбор: Лусон «ничего иного не производит; чужеземцы покупают товары исключительно на серебряную монету, поэтому возвращающиеся суда не везут ничего, кроме серебряной монеты» (歸船白銀錢外,無他攜來) 22.
Серебро вливалось в фискальную систему, которая сама переводила себя на него. Реформы единого кнута, проводившиеся по всей стране под нажимом великого секретаря Чжан Цзюйчжэна и завершённые в 1581 году, слили поземельный налог с трудовой повинностью и стали взимать их серебром 1. Вань Мин называет итог «всесторонней трансформацией» минской фискальной системы — от основанной на товарах и труде к основанной на серебряных деньгах 3. По формулировке Флинна и Хиральдеса, Китай «стал господствующим покупателем, потому что и его фискальная, и его денежная системы перешли на серебряный стандарт; ценность серебра в Китае взлетела вдвое по сравнению с остальным миром» 4.
Что изменилось и что было вытеснено
Мир, оценённый в серебре
К 1600 году одна и та же монета проходила через руки фуцзяньского торговца шёлком в Маниле, генуэзского банкира в Пьяченце, португальского купца в Макао и погонщика мулов на дороге в Арику. Такого прежде не бывало. Флинн и Хиральдес доказывают, что обращение серебра не просто связало континенты, но и придало этой связи форму: ценность серебра задавал китайский спрос, и именно благодаря ему рудники Америки и Японии приносили прибыль. «И токугавская Япония, и Испанская империя финансировались за счёт горнодобывающих прибылей, — пишут они, — прибылей, которых не существовало бы без конечного покупателя — Китая» 4.
Двигателем этого потока служила разница в ценах. В Европе за серебро можно было получить больше золота, чем в Китае, поэтому вывоз серебра на восток и его обмен там щедро окупались. Данные, сведённые Жаком Мелицем по трудам китайского историка денежного обращения Пэн Синьвэя и европейским рядам, показывают, насколько велик был этот разрыв и как быстро он сокращался 23:
| Место и дата | Соотношение золота и серебра | Источник |
|---|---|---|
| Китай, около 1610 года | около 1 : 8 | Пэн Синьвэй, по Мелицу 23 |
| Япония, около 1610 года | около 1 : 11 | Мелиц 23 |
| Китай, 1620-е годы | 1 : 8–10 | Мелиц 23 |
| Европа, 1620–1640 годы | около 1 : 14 | Зётбер, по Мелицу 23 |
| Китай, 1637–1640 годы | около 1 : 13 | Мелиц 23 |
| Испания, около 1640 года | 1 : 13,13 | Мелиц 23 |
Примерно к 1640 году арбитражные возможности были исчерпаны: китайское соотношение поднялось до испанского уровня 23. Сам Мелиц сомневается, что одним лишь золото-серебряным арбитражем можно объяснить этот поток, поскольку разрывы отражают и очень высокие издержки перевозки металла через полмира; торговля, как описывал её Морга, шла по схеме «шёлк за серебро» 2320.
Сколько серебра дошло до Китая, спорят до сих пор. Исследование внешней торговли и серебра при Мин, опубликованное Лян Фанчжуном в 1939 году, и более поздние оценки Цюань Ханьшэна заложили китайские основы этой темы; Цюань ссылался на оценку Пьера Шоню, согласно которой более трети американского серебра в итоге оказалось в Азии 2425. Пересмотренные ряды фон Глана показывают, что японское и испано-американское серебро, поступившее в Китай между 1540 и 1640 годами, было представлено «примерно в равных долях» и что «резкий рост ввоза серебра в Китай после 1620 года обеспечили японские рудники» 21. Таможенные записи Манилы относят пик её серебряного экспорта в Китай к 1595–1616 годам, на которые пришлось 70 % всего филиппинского вывоза серебра до 1645 года 21. Потоси был не единственным источником мирового серебра, но на протяжении полувека — крупнейшим.
В минском Китае: налоги серебром, труд за серебро
В Китае серебро вытеснило два прежних способа расчёта с государством. Поставки зерна и ткани натурой уступили место серебряным платежам; то же произошло и с трудовой повинностью — ротационной барщиной, через которую домохозяйства снабжали государство гонцами, стражниками, носильщиками и писцами. «Мин ши» поясняет, что при едином кнуте «годовой труд» должны были организовывать сами чиновники (官為僉募), оплачивая его из собранного серебра 1. Миллионы домохозяйств освободились тем самым от принудительной службы, а их обязанность превратилась в денежный долг.
Вместе с тем это привязало их к металлу, предложение которого определялось в Потоси, Ивами и на морских путях. Крестьянской семье теперь приходилось продавать урожай или ткань за серебро, чтобы заплатить налог, а цена, по которой это удавалось сделать, зависела от количества серебра в обращении. Официальные историографы трезво отмечали, что через «десять с лишним лет» после введения правила единого кнута «пришли в расстройство» и не могли соблюдаться в полной мере 1. Вывод Вань Мина состоит в том, что приток иностранного серебра и потребность в нём минского государства тесно совпали по времени: «будь то добыча японского серебра или развитие американских рудников — и то и другое совпало по времени с огромным спросом на серебро, порождённым монетизацией Китая» 3.
Словом, в Китае было вытеснено следующее:
- Бумажные деньги, и без того дискредитированные, уступили место нечеканному серебру, отвешиваемому на ляны.
- Натуральный налог (зерно, ткань) сменился серебром, исчисляемым по земле.
- Трудовая повинность сменилась серебряными платежами и наёмным трудом.
- Морской запрет уступил место в Юэгане лицензируемой и облагаемой налогом частной торговле.

В Кастилии и Европе: цены и заёмщик из ада
В 1934 году Гамильтон утверждал, что американские сокровища вызвали великий рост европейских цен в XVI веке — «революцию цен». Его собственный индекс испанских цен вырос примерно с 99 в 1511–1515 годах до 343 в 1646–1650 годах, то есть приблизительно в три с половиной раза 12. О применённой им количественной теории денег спорят с тех пор: критики указывали на рост населения, увеличение спроса и ускорение обращения денег как на причины, а также на то, что цены начали расти ещё до пика поступления сокровищ 12. Один факт из его собственных данных выдержал проверку временем. Английские цены за тот же период выросли почти в семь раз — вдвое быстрее испанских 12. Серебро делало своё дело, покидая Испанию.
Уходило оно через долги короны. Филипп II четырежды прекращал платежи своим банкирам — в 1557, 1560, 1575 и 1596 годах; затронутый в 1575 году долг составлял 12,3 млн дукатов, или 1,9 годового дохода, а остановке 1596 года предшествовал 1594 год, когда «серебряные флотилии не вышли в море» 10. Прежняя испанская историография, начиная с исследования Рамона Каранде о банкирах Карла V, видела в этом разорение Кастилии иностранными финансистами 11. Дрелихман и Фот доказывают, что речь шла о согласованных реструктуризациях внутри кредитной системы, остававшейся прибыльной для кредиторов, — о дефолтах «заёмщика из ада», которому банкиры тем не менее продолжали давать в долг 10. Обе трактовки сходятся в том, что было куплено на серебро: солдаты во Фландрии, галеры в Средиземноморье, Армада 1588 года. Дрелихман и Фот приводят наблюдение Джеффри Паркера: за сорок два года правления Филиппа II Кастилия в общей сложности провела в мире шесть месяцев 10.
В Андах: от взаимности к повинности и найму
Глубже всего вытеснение произошло у самого источника. Акоста видел, как это происходит: на склонах, где когда-то стояло более шести тысяч уайр, около 1590 года «если наберётся тысяча или две, и то будет много», поскольку амальгамация сделала андскую плавку ненужной 7. Андская технология, давшая серебро Потоси первой четверти века, была вытеснена европейской, требовавшей ртути, капитала, мельниц и подневольной рабочей силы.
Андские трудовые институты перестроили вокруг рудников:
- Мит’а, ротационная служба государству, кормившему своих служителей, превратилась в миту — повинность в пользу частных владельцев рудников. Тристан Платт доказывал, что андские общины выполняли повинность отчасти ради закрепления прав на свои земли, и называл это «добровольным несвободным трудом» 5.
- Айлью*, родовую общину, перегруппировали в *редуксьонес — поселения испанского образца, куда Толедо приказал сселить разбросанных жителей, отчасти для того, чтобы легче было учитывать дань и миту 165.
- Рядом с повинностью возник наёмный труд. К 1600 году наёмные минги составляли около половины рабочей силы 13. В описании Потоси 1603 года насчитывалось около 58 800 андских работников, из которых лишь 5100 были отбывающими повинность митайо, 10 500 — мингами и около 43 200 — прочими свободными работниками; Хиль Монтеро предупреждает, что эти цифры приводятся «лишь для обсуждения» 5.
- Мобильность стала стратегией. Покинувшие свои общины становились форастерос, чужаками, освобождёнными от миты в новых деревнях; к 1683 году почти половину учтённого коренного населения Чаркас составляли переселенцы 265.
- Местные владыки, кураки, превратились в вербовщиков, обязанных поставлять свою квоту людей или платить за замену 16.
Манильский Париан
По ту сторону Тихого океана Манила выросла в город, существовавший благодаря торговле серебром: испанский город за стенами и рядом с ним Париан — торговый квартал китайцев. Морга описывает выгружавшиеся там грузы, взимавшуюся с них пошлину в три процента и торговый сезон, закрывавшийся к концу мая, чтобы галеоны могли уйти в Новую Испанию к концу июня 20. Китайцы во много раз превосходили испанцев числом. Испанцы зависели от них в продовольствии, ремёслах и торговле — и боялись их. Это сочетание и породило самый концентрированный акт насилия во всей этой истории.
Какова была цена
Серебро, ставшее мировыми деньгами, было оплачено телами андских мужчин и выживанием андских общин, ртутью, отравлявшей тех, кто с ней работал, а на дальнем конце тихоокеанского пути — жизнями тысяч китайцев в Маниле. Этот счёт можно разложить по статьям. Часть его зафиксировали чиновники, управлявшие системой; часть — духовенство, наблюдавшее за ней.
Счёт миты
Повинность ежегодно забирала около 13 500 мужчин из шестнадцати провинций по цене в треть свободного заработка 1617. Многие отправлялись в Потоси с жёнами и детьми 5. Акоста, отнюдь не противник этой системы, описывал рудоносов, выбиравшихся из рудника с грузом в две арробы, около 23 килограммов, привязанным к груди 7:
«Поднимаются они по трое. Передний несёт свечу, привязанную к большому пальцу, чтобы видеть, ибо, как уже было сказано, никакого света с неба там нет, и держатся они обеими руками; и так поднимаются на столь великое расстояние, что, как я уже говорил, оно нередко превышает сто пятьдесят эстадо: вещь ужасная, одна мысль о которой наводит страх, — столь велика любовь к деньгам».
Сто пятьдесят эстадо — это примерно 250 метров лестниц. Под землёй людей подстерегали падения, обвалы и пыль, вызывавшая силикоз; на обогатительных заводах — ртуть. «Тысячи и тысячи горняков лишились жизни, — пишет Дж. Х. Эллиотт, излагая историю города, написанную Крисом Лейном, — либо в результате несчастных случаев в устрашающе опасных условиях труда, либо от воздействия паров ртути, свинца, цинка и других ядов» 2728.
Сколько людей погубила сама мита — в отличие от эпидемий, прокатившихся по Андам в те же десятилетия, — вопрос действительно спорный, и эта запись называет его, не пытаясь разрешить. Бейкуэлл, историк труда в Потоси, утверждал, что «имеющиеся записи позволяют полагать, что мита не была повинна, как иногда утверждают до сих пор, в гибели огромного числа коренных жителей. Болезни были несравнимо более страшным истребителем индейцев Центральных Анд» 1329. Джеффри Коул, Уорд Ставиг и Николас Робинс, напротив, подчёркивали принуждение, смерти от ртути и силикоза и распад общин, посылавших людей 153031. Никто не оспаривает, что мита была принудительным трудом, которого «подлежавшие ему… могли избежать лишь с большим трудом», по словам самого Бейкуэлла, и что работа была «тяжёлой и опасной» 13.
Ртуть: Уанкавелика
Ртуть, из которой делалось серебро Потоси, поступала со второго рудника, обслуживаемого собственной повинностью. Акоста описывает, что этот металл делал с теми, кто нагревал амальгаму: когда сосуды вскрывали и до людей доходил хоть какой-то дым или пар, «они отравляются ртутью и умирают, или остаются сильно покалеченными, или теряют зубы» 7. Исследование Кендалла Брауна о здоровье работников Уанкавелики показывает, почему современники называли её «рудником смерти»: болезни органов дыхания, увечья, высота и непрерывное отравление рабочих, вдыхавших под землёй киноварную пыль и ртутные пары 32. Андский хронист Фелипе Гуаман Пома де Айяла, писавший около 1615 года, выделял её особо 33:
«В названных ртутных рудниках Уанкавелики бедные индейцы терпят столько наказаний и принимают мучения, и столько индейцев умирает».
А о том, с чем возвращались домой выжившие, он писал, что «в конце концов выходят они совсем бедными и в больших долгах, и нечем им платить свою подать» 33.
Опустевшие деревни
Повинность ложилась на общины, население которых сокращалось. Её исчисляли по переписям Толедо 1570-х годов и не уменьшали, хотя эпидемии, бегство и сама повинность опустошали деревни. Исследование Тересы Каньедо-Аргуэльес, посвящённое провинции Пакахес к югу от озера Титикака, показывает, что это означало к середине XVII века 16:
- Отсутствие: около половины андцев, числившихся в каждой деревне Пакахеса, отсутствовали, став форастерос.
- Неизменная квота на сокращающейся базе: новые переписи показывали примерно на тысячу меньше мужчин, обязанных служить, чем у Толедо, а владельцы рудников по-прежнему требовали все 13 500.
- Деньги вместо людей: общинным капитанам приходилось платить по семь песо за каждого недостающего человека, чтобы можно было нанять замену; владельцы рудников часто прикарманивали деньги, а людей, которых они так и не видели, называли индиос де фальтрикера — «карманными индейцами».
- Запустение: священник деревни Какиавире в 1661 году свидетельствовал, что селение Сан-Андрес «совершенно рассеяно, уничтожено и разорено», его эстансии «пусты и обезлюдели, и всё это причинено митой Потоси» 16.
Повинность в разных формах сохранялась до начала XIX века, и её счёт с ней не закончился. Исследование Мелиссы Делл (Melissa Dell), посвящённое районам по обе стороны границы миты на юге Перу, показало, что «эффект миты снижает потребление домохозяйств примерно на 25 % и повышает распространённость задержки роста у детей примерно на 6 процентных пунктов в подчинённых ей районах сегодня» 34.
Манила, октябрь 1603 года
Китайский конец серебряного пути взимал свою дань. К началу XVII века китайцы Манилы во много раз превосходили испанцев числом, и страх испанцев перед ними, подогретый прибытием в 1603 году минских чиновников, расспрашивавших о некой золотой горе, закончился войной. В октябре 1603 года китайцы восстали — или были спровоцированы на восстание; Морга, находившийся там, сообщает, что в городе оружие могли носить менее 700 испанцев 20. Китайцы, «потеряв более четырёх тысяч человек», отступили от города; остатки их выследили у Сан-Пабло и Батангаса и уничтожили, «не спасся никто, кроме двухсот», отправленных на галеры 20. Хосе Рисаль, комментируя Моргу в 1890 году, отмечал, что, «говорят, было убито более 23 000 китайцев», и приводил слова хрониста Архенсолы о том, почему это число преуменьшали: чтобы «не стало известно беззаконие, совершённое тем, что столь многим позволили въехать в страну вопреки королевским запретам» 20. Погибших в боях и при преследовании, по этим свидетельствам, вместе было намного больше 20 000.
Морга без всякой иронии записал и последствия: поскольку не осталось китайцев, которые занимались бы ремёслами и подвозили провизию, «не было ни еды, ни обуви, чтобы носить, даже по непомерным ценам» 20. Через несколько лет торговля возобновилась, а вместе с ней и китайская община; в 1639 году последовали новое восстание и новая резня.
Серебро, которое лгало, и династия, которая пала
Система разъедала и собственные деньги. К 1640-м годам порча монеты Потоси стала обычным делом; к схеме были причастны коррехидор города и судьи аудиенсии Чаркас, и в 1649 году её раскрыл королевский ревизор Франсиско де Нестарес Марин 19. Франсиско Гомес де ла Роча, торговец серебром, стоявший в центре аферы, был казнён. Монеты самого надёжного серебра в мире годами не дотягивали до положенной пробы 19.
На другом конце пути известная гипотеза некогда утверждала, что серебро погубило Мин. Уильям Этвелл предположил, что резкое падение ввоза серебра в конце 1630-х годов вызвало дефляцию, углубившую кризисы, в которых династия пала в 1644 году 35. Фон Глан возражал, что спрос на серебро в Китае «определялся долгосрочными изменениями внутренней потребности в деньгах, а не краткосрочными колебаниями притока импортного серебра» 36. Цена, которую эта запись может документально подтвердить для Китая, — более медленная: привязка десятков миллионов крестьянских домохозяйств к цене металла, добытого на другом конце света.
| Кто платил | Чем платили | Источник |
|---|---|---|
| Андские мужчины шестнадцати провинций | Около 13 500 человек в год, отправляемых на рудники с 1573 года | Каньедо-Аргуэльес 16 |
| Работники Уанкавелики и обогатительных заводов | Отравление ртутью, силикоз, несчастные случаи | Акоста, Браун 732 |
| Андские общины | Бегство, обезлюдение, квота, закреплённая по старым переписям | Каньедо-Аргуэльес 16 |
| Их потомки | Более низкое потребление и большая распространённость задержки роста у детей сегодня | Делл 34 |
| Китайцы Манилы | Более 4000 убитых у города в 1603 году, а по позднейшим свидетельствам — свыше 20 000 в общей сложности | Морга, Рисаль 20 |
| Минские домохозяйства | Налоги, причитавшиеся в металле, цена которого устанавливалась за границей | «Мин ши», фон Глан 121 |
Что последовало
-
154521 апреля 1545 года: регистрируются первые заявки на Серро-Рико в Потоси, после того как андский рудознатец Гуальпа находит на горе богатую серебряную руду; через два года в поселении живут около 14 000 человек.
-
15501550 год: доминиканец Доминго де Санто-Томас пишет в Совет по делам Индий, что Потоси — «пасть ада», в которую алчность испанцев ежегодно приносит в жертву великое множество людей.
-
15671567 год: по просьбе губернатора Фуцзяни минский двор отменяет морской запрет для частных судов, выходящих из Юэгана, Лунной гавани уезда Хайчэн близ Чжанчжоу.
-
15711571 год: Мигель Лопес де Легаспи основывает Манилу; ежегодные галеоны из Акапулько начинают перевозить американское серебро через Тихий океан для закупки китайского шёлка и фарфора.
-
15711571 год: Педро Фернандес де Веласко вводит в Потоси ртутную амальгамацию, превращая бедную руду и старые отвалы в серебро и вытесняя андские ветровые печи — уайры.
-
15731573 год: мита вице-короля Франсиско де Толедо начинает ежегодно забирать около 13 500 мужчин в возрасте от 18 до 50 лет из шестнадцати горных провинций, протянувшихся от Потоси почти до Куско.
-
15741574 год: новый королевский монетный двор в Потоси начинает регулярную чеканку серебряной монеты, в том числе восьмиреаловой — того самого песо, что будет обращаться от Севильи до Кантона.
-
15751575 год: Филипп II прекращает платежи по краткосрочному долгу в 12,3 млн дукатов, почти вдвое превышающему годовой доход, причитавшемуся главным образом генуэзским банкирам, которые ссужали деньги под будущее серебро.
-
15801580-е годы: ртутный рудник Уанкавелики, обслуживаемый собственной повинностью, даёт для обогатительных заводов Потоси около 8000 кинталов в год; работники называют его рудником смерти.
-
15811581 год: минский двор вводит во всех провинциях метод единого кнута, сливая поземельный налог и трудовую повинность в единый платёж, исчисляемый по площади земли и взимаемый серебром.
-
15921592 год: зарегистрированная добыча в Потоси достигает исторического максимума — около 7,1 млн унций серебра, более 200 тонн, впятеро больше уровня середины 1570-х годов.
-
15951591–1595 годы: зарегистрированный ввоз чистого серебра в Севилью составляет в среднем 273,7 тонны в год — более чем в четырнадцать раз больше, чем в 1546–1550 годах.
-
1603Октябрь 1603 года: после восстания манильских китайцев испанские войска и их союзники убивают в боях у города более 4000 человек и выслеживают остальных; позднейшие свидетельства говорят о более чем 20 000 погибших.
-
16491649 год: королевский ревизор раскрывает великую аферу монетного двора Потоси — систематическую порчу монеты, к которой были причастны коррехидор и судьи аудиенсии Чаркас.
-
16611661 год: священник Какиавире в Пакахесе свидетельствует, что селение Сан-Андрес «уничтожено и разорено», его эстансии пусты, и «всё это причинено митой Потоси».
Где это живёт сегодня
Источники
- 張廷玉 (Zhang Tingyu) et al., comp. 《明史》 (Ming shi), completed 1739, juan 78, 〈食貨志二・賦役〉. Beijing: Zhonghua shuju, 1974. zh primary
- von Glahn, Richard. Fountain of Fortune: Money and Monetary Policy in China, 1000–1700. Berkeley: University of California Press, 1996. en
- 万明 (Wan Ming). 〈中国的“白银时代”与国家转型〉 (China's 'age of silver' and the transformation of the state). 爱思想 (Aisixiang), 2 April 2016. zh
- Flynn, Dennis O., and Arturo Giráldez. "Born with a 'Silver Spoon': The Origin of World Trade in 1571." Journal of World History 6, no. 2 (1995): 201–221. Reprinted in Flynn and Giráldez, eds., China and the Birth of Globalization in the 16th Century. Farnham: Ashgate, 2010. en
- Gil Montero, Raquel. "Free and Unfree Labour in the Colonial Andes in the Sixteenth and Seventeenth Centuries." International Review of Social History 56, Special Issue S19 (2011): 297–318. en
- Lechtman, Heather. "Andean Value Systems and the Development of Prehistoric Metallurgy." Technology and Culture 25, no. 1 (1984): 1–36. en
- Acosta, José de. Historia natural y moral de las Indias. Seville: Juan de León, 1590. Book IV, chs. V–XII (Potosí, its mines and refining; Huancavelica; mercury amalgamation). Madrid reprint, 1894, Project Gutenberg eBook 70219. es primary
- Platt, Tristan, and Pablo Quisbert. "Tras las huellas del silencio: Potosí, los Incas y el virrey Toledo." Anuario de Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos 12 (2008): 389–428. es
- Capoche, Luis. Relación general de la Villa Imperial de Potosí [1585]. Ed. Lewis Hanke. Biblioteca de Autores Españoles 122. Madrid: Atlas, 1959. Quoted in English translation in Gil Montero 2011, p. 298. es primary
- Drelichman, Mauricio, and Hans-Joachim Voth. "Lending to the Borrower from Hell: Debt and Default in the Age of Philip II." Economic Journal 121, no. 557 (2011): 1205–1227; expanded as Lending to the Borrower from Hell: Debt, Taxes, and Default in the Age of Philip II. Princeton: Princeton University Press, 2014. en
- Carande, Ramón. Carlos V y sus banqueros. 3 vols. Madrid, 1943–1967; reissued Barcelona: Crítica, 1987. es
- Hamilton, Earl J. American Treasure and the Price Revolution in Spain, 1501–1650. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934. Series as summarised in John H. Munro, review, EH.Net Book Reviews (Classic Reviews), Economic History Association. en
- Bakewell, Peter. "Potosí." In History of World Trade Since 1450, ed. John J. McCusker. Detroit: Macmillan Reference USA, 2006. en
- Santo Tomás, Domingo de. Letter to the Council of the Indies, 1 July 1550 (Archivo General de Indias, Lima 113). Printed in José María Vargas, Fr. Domingo de Santo Tomás, defensor y apóstol de los indios del Perú: su vida y sus escritos. Quito: Editorial Santo Domingo, 1937, p. 457. es primary
- Cole, Jeffrey A. The Potosí Mita, 1573–1700: Compulsory Indian Labor in the Andes. Stanford: Stanford University Press, 1985. en
- Cañedo-Argüelles Fábrega, Teresa. "Efectos de Potosí sobre la población indígena del Alto Perú: Pacajes a mediados del siglo XVII." Revista de Indias 48, nos. 182–183 (1988). es
- Medeiros, Lucas, and Mauricio Sánchez Patzy. "Mita." Dictionary of Iberian Archives (DIA), University of Pennsylvania. en
- Oropeza Alba, Daniel Bernardo. "La primera Casa de Moneda de Potosí." Correo del Sur (Sucre), Ecos, 14 April 2019. es
- Lane, Kris. "From Corrupt to Criminal: Reflections on the Great Potosí Mint Fraud of 1649." Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani 43 (2015). en
- Morga, Antonio de. Sucesos de las Islas Filipinas. Mexico: Gerónimo Balli, 1609, ch. 8. Ed. José Rizal, Paris: Garnier Hermanos, 1890; English translation in E. H. Blair and J. A. Robertson, eds., History of the Philippine Islands. 2 vols. Cleveland: Arthur H. Clark, 1907, with Rizal's notes. es primary
- von Glahn, Richard. "The Changing Significance of Latin American Silver in the Chinese Economy, 16th–19th Centuries." Revista de Historia Económica / Journal of Iberian and Latin American Economic History 38, no. 3 (2020): 553–585. en
- 張燮 (Zhang Xie). 《東西洋考》 (Dongxiyang kao, Studies of the Eastern and Western Oceans), 1617–18, juan 7, 〈餉稅考〉. Modern edition: Beijing: Zhonghua shuju, 1981. zh primary
- Melitz, Jacques. "Some Doubts about the Economic Analysis of the Flow of Silver to China in 1550–1820." CEPII Working Paper 2017-19. Paris: CEPII, November 2017. en
- 梁方仲 (Liang Fangzhong). 〈明代國際貿易與銀的輸出入〉 (Ming international trade and the export and import of silver), 1939. Reprinted in 《梁方仲經濟史論文集》. Beijing: Zhonghua shuju, 1989, pp. 132–179. zh
- 全漢昇 (Quan Hansheng). 〈明清間美洲白銀輸入中國的估計〉 (An estimate of American silver imports into China in the Ming and Qing). 《中央研究院歷史語言研究所集刊》 66, no. 3 (1995): 679–693. zh
- Sánchez-Albornoz, Nicolás. Indios y tributos en el Alto Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 1978. es
- Elliott, J. H. "The Silver Rush." Review of Kris Lane, Potosí. New York Review of Books, 21 November 2019. en
- Lane, Kris. Potosí: The Silver City That Changed the World. Oakland: University of California Press, 2019. en
- Bakewell, Peter. Miners of the Red Mountain: Indian Labor in Potosí, 1545–1650. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1984. en
- Stavig, Ward. "'Continuing the Bleeding of These Pueblos Will Shortly Make Them Cadavers': The Potosí Mita, Cultural Identity, and Communal Survival in Colonial Peru." The Americas 56, no. 4 (2000): 529–562. en
- Robins, Nicholas A. Mercury, Mining, and Empire: The Human and Ecological Cost of Colonial Silver Mining in the Andes. Bloomington: Indiana University Press, 2011. en
- Brown, Kendall W. "Workers' Health and Colonial Mercury Mining at Huancavelica, Peru." The Americas 57, no. 4 (2001): 467–496. en
- Guaman Poma de Ayala, Felipe. El primer nueva corónica y buen gobierno (c. 1615). Copenhagen, Royal Danish Library, GKS 2232 4º, pp. 529–530 [543–544]. Digital facsimile and transcription, ed. Rolena Adorno. es primary
- Dell, Melissa. "The Persistent Effects of Peru's Mining Mita." Econometrica 78, no. 6 (2010): 1863–1903. en
- Atwell, William S. "International Bullion Flows and the Chinese Economy circa 1530–1650." Past & Present 95 (1982): 68–90. en
- von Glahn, Richard. "Myth and Reality of China's Seventeenth-Century Monetary Crisis." Journal of Economic History 56, no. 2 (1996): 429–454. en