Восстание бабаи подавлено при Мальи сельджукским войском с франкскими наёмниками (1240). Бёрклюдже Мустафа распят в Эфесе, его ученики перебиты; шейх Бедреддин повешен (1416). Кызылбашей переписывают и убивают или бросают в тюрьмы накануне Чалдырана — сообщается о сорока тысячах (1513–1514). Янычарский корпус уничтожен, по официальному счёту казнено около 6 000 человек, орден бекташи запрещён, его руководители казнены или сосланы (1826). Все обители закрыты законом (1925); 35 человек погибли на алевитском фестивале в Сивасе (1993).
CONNECTIONS · 1221–1826 · RELIGION · From Хорасанский персоязычный суфизм → Анатолийские тюрки (Румский султанат и бейлики)

Хорасанские суфии преображают ислам Анатолии (ок. 1300) — и кто за это заплатил

Беженцы от монгольского завоевания Хорасана принесли в сельджукскую Анатолию суфийский орден. Из них выросли два ордена: мевлеви, персоязычный и придворный, и бекташи, тюркоязычный, ставший религией янычар. Шесть столетий дервишская обитель осваивала фронтир, кормила путников и давала мусульманам Анатолии их веру. Государство наделяло обители вакфами, истребляло восставших дервишей, преследовало кызылбашей, разгромило бекташи в 1826 году и закрыло все обители в 1925-м.

В 1228 году проповедник из Балха Баха ад-Дин Валад, гонимый на запад монгольским завоеванием Хорасана, поселился в Конье вместе с сыном Джалал ад-Дином — поэтом, которого мир знает как Руми. Такие же беженцы, как они, принесли суфийский орден в сельджукскую Анатолию — на плато, где большинство жителей всё ещё оставались христианами. Около 1300 года сын Руми Султан Валад превратил кружок своего отца в орден мевлеви, а туркменские дервиши пастбищ собрались вокруг памяти Хаджи Бекташа — святого, которому предстояло стать покровителем янычар. Дервишская обитель стала институтом, который заселил османский фронтир и обратил его население в ислам. Но она же стала и подозрительной: туркменских дервишей, восставших в 1240 и 1416 годах, истребили, кызылбашей преследовали с 1511 года, орден бекташи запретили в 1826 году, а в 1925 году законом были закрыты все обители Турции.

Османская книжная миниатюра в три яруса: вверху кенотаф под красно-золотым покровом с тюрбанами в изголовье; в середине коленопреклонённый сановник и сидящий шейх с книгой в руках; внизу около пятнадцати дервишей в высоких коричневых войлочных колпаках кружатся с поднятыми руками на синем узорчатом полу, рядом сидят музыканты с рамными барабанами.
Дервиши мевлеви кружатся в сема у гробницы Руми в Конье, а османский военачальник Лала Мустафа-паша преклоняет колени перед шейхом обители: миниатюра из «Нусрет-наме» Мустафы Али — иллюстрированной истории восточного похода 1578 года, написанная около 1584 года. Через три столетия после смерти Руми орден, построенный его сыном, стал частью церемониала самого османского государства.
Gelibolulu Muṣṭafā ʿĀlī (author; anonymous Ottoman court painter). Nusretnâme, Lala Mustafa Paşa visiting the tomb of Mevlânâ, fol. 36a, c. 1584. Topkapı Palace Museum Library, Istanbul (H. 1365). Public domain via Wikimedia Commons. · Public domain

До: христианское плато с тюркским фронтиром

Мусульманское меньшинство на христианском плато

К 1200 году центральноанатолийское плато уже более века находилось под властью тюрок, однако большинство его жителей по-прежнему оставались христианами. Победа сельджуков над византийским императором Романом IV Диогеном при Манцикерте в 1071 году открыла Малую Азию для туркменских скотоводческих племён, и к 1080-м годам ветвь Сельджукидов основала султанат в Никее, а затем, после того как Первый крестовый поход оттеснил её вглубь полуострова, — в Конье, древнем Иконии. Византийцы называли его султанатом Рум — то есть «ромеев», — и это название закрепилось. Но завоевание ещё не означает обращения. Сперос Врионис, чья книга Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor (1971) по сей день остаётся наиболее полным исследованием этого процесса, пришёл к выводу, что «весьма вероятно, что большинство анатолийского христианского населения оставалось в Малой Азии и через пятьдесят лет после Манцикерта», а города сохраняли греческих, армянских и сирийских епископов, монастыри и рынки вплоть до глубокого XIII века.1 Греческий оставался языком улицы в Конье, Кайсери и Сивасе; на юго-востоке преобладал армянский; сирийские христиане содержали монастыри в окрестностях Малатьи.

Над этим населением располагались два мусульманских общества, у которых едва ли был общий язык. Первым были двор и города: султаны, бравшие себе имена персидского эпоса (Кей-Хосров, Кай-Кубад, Кай-Кавус), канцелярия и литература на персидском языке, судьи и преподаватели медресе, приглашённые из Ирана и Сирии, и архитектура караван-сараев, больниц и медресе, оплаченная благочестивыми пожертвованиями (вакф). Вторым было туркменское пастбище: огузоязычные племена, зимовавшие на равнинах и летовавшие на высокогорных пастбищах, чей ислам держался на клятвах, святых и унаследованном обычае, а не на книгах права, и чья верность султану в Конье была условной.2

Персидский двор в Конье

Сельджукский двор Рума в собственном представлении был провинциальной столицей персоязычного мира. Клод Каэн в книге La Turquie pré-ottomane (1988) описывает султанов начала XIII века — прежде всего Ала ад-Дина Кай-Кубада I (правил в 1220–1237 годах) — как строителей государства по иранским образцам: персоязычная бюрократия, обложенное налогами крестьянство, сеть караванных путей, связывавших средиземноморские порты Анталью и Аланью с черноморским Синопом и лежащим за ним Иранским нагорьем.2 Чего у этого двора ещё не было, так это собственного организованного суфизма. Были отдельные мистики, проповедники и отшельники; кое-где существовали обители, наделённые вакфами; но не было ордена — тариката с именованным основателем, устоявшимся обрядом, цепью преемства и дочерними домами в других городах.

Этот институт сложился восточнее. В Хорасане и Мавераннахре — в Нишапуре, Герате, Балхе, Бухаре, Самарканде — XII век породил суфийский орден как организацию, способную к передаче: наставник (шейх, по-персидски пир) во главе линии преемства (силсила), восходящей через поимённо известных учителей к Пророку, обитель (ханака), содержавшаяся на вакфы, послушник, приносивший присягу и получавший плащ, и корпус персоязычного учения, благодаря которому вся система становилась переносимой. Именно эту культуру атлас фиксирует как хорасанский персоязычный суфизм — ту самую сеть, которая столетием раньше принесла ислам в Северную Индию.

Во что верили туркмены

На пастбищах религиозная жизнь была древнее и менее книжной. Туркменские племена приняли ислам в Средней Азии в X–XI веках, в основном благодаря странствующим проповедникам и святым людям, и сохранили многое из прежнего: почитание предков и могил святых, обеты у источников и деревьев, фигуру бабы или аты — харизматичного святого, который исцелял, благословлял, проклинал и вёл за собой. Фуад Кёпрюлю, чья книга Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar (Первые мистики в турецкой литературе, 1918) положила начало современному изучению предмета, видел в этом наследие среднеазиатского святого Ахмада Ясави (ум. 1166) и его «святых Хорасана».3 Позднейшие исследователи, прежде всего Ахмет Т. Карамустафа и Ахмет Яшар Оджак, показали, что связь с Ясави — во многом позднейшая конструкция, однако никто не оспаривает основную картину: ислам фронтира несли святые люди, а не правоведы.45

Итак, в 1200 году анатолийскому исламу недоставало трёх вещей, и следующее столетие восполнило все три:

  • Института. Обители существовали, но не было орденов с основателем, уставом и преемством, способных пережить отдельного святого.
  • Общего языка благочестия. Двор молился и писал по-персидски; пастбища пели по-тюркски; ничто не связывало одно с другим.
  • Средства обращения. Медресе готовило судей для мусульман; у него не было инструмента, чтобы достучаться до христианских деревень или дисциплинировать туркмен.

Передача: беженцы от монголов

Семья из Балха

Передача началась как бегство. Во втором десятилетии XIII века Хорезмийская держава, правившая Хорасаном и Мавераннахром, рухнула под натиском армий Чингисхана; Бухара и Самарканд пали в 1220 году, Балх — в 1220–1221-м, Нишапур и Герат — в 1221-м. Тысячи учёных людей ушли на запад. Среди них был Баха ад-Дин Валад, проповедник и правовед из Балха, со своей семьёй. Его уход датируют по-разному — между примерно 1212 и 1219 годами, — а причина остаётся предметом споров: агиографы утверждают, что он предвидел приход монголов; статья М. Назифа Шахиноглу в турецкой İslâm Ansiklopedisi и Франклин Льюис указывают на ссору с двором хорезмшаха и предполагают, что сначала он отправился в Самарканд.67 Маршрут сомнений не вызывает: Багдад, Мекка, Дамаск, Малатья, Эрзинджан, Акшехир, затем около семи лет в Ларенде (Карамане) и в 1228 году — приглашение Кай-Кубада I преподавать в одном из медресе Коньи. Там он и умер 23 февраля 1231 года.6

Его сын Джалал ад-Дин Мухаммад, родившийся 30 сентября 1207 года — в Балхе, согласно традиционной версии, или в городке Вахш, согласно реконструкции Льюиса, — унаследовал его место учителя.78 Тринадцать лет Джалал ад-Дин оставался учёным правоведом и проповедником того типа, который Конья уже знала. Затем, 29 ноября 1244 года, в город пришёл странствующий дервиш из Тебриза Шамс ад-Дин, и правовед превратился в поэта, которого Анатолия будет называть просто Мевлана, «наш господин», а весь мир — Руми, «человек из Рума». В 1247 году Шамс исчез. За следующую четверть века были созданы Диван-и Шамс и шесть книг Маснави — около 25 000 бейтов персидских стихов. Руми умер 17 декабря 1273 года.8

Широкий вид богато расписанного и позолоченного погребального зала с каллиграфическими поясами, подвесными лампадами и витражным окном; внизу кенотаф под расшитым золотом покровом, увенчанный высоким колпаком с тюрбаном, под синей табличкой.
Гробница Руми в Конье — главная обитель ордена мевлеви. Кенотаф под расшитым золотом покровом, увенчанный войлочным колпаком дервиша, стоит там, где Султан Валад превратил могилу отца в святыню. Обитель была закрыта законом в 1925 году и вновь открыта как музей в 1927-м.
Murat Özsoy 1958. Mevlâna Museum (tomb of Rūmī), Konya, photographed 2019. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons. · CC BY-SA 4.0

Семья Руми была лишь самой знаменитой из прибывших. Атлас может назвать главных носителей традиции:

Прибывший Откуда В Анатолии Что он принёс с собой
Наджм ад-Дин Рази (ум. 1256) Хорезм и Рей, бегство от монголов через Ардебиль Кайсери, октябрь 1221 года; Сивас, 1223 год Мирсад аль-ибад — персидское руководство по кубравитскому суфийскому пути, посвящённое Кай-Кубаду I
Баха ад-Дин Валад (ум. 1231) Балх или Вахш Конья, 1228 год Дом проповеди и преподавания; его сын Джалал ад-Дин
Шамс ад-Дин Тебризи (ум. после 1247) Тебриз Конья, 29 ноября 1244 года Образ странствующего дервиша, превративший Руми в поэта
Баба Ильяс (ум. 1240) Хорасан, из линии вафаи Обитель в Чате близ Амасьи, при Кай-Кубаде I Харизматическое туркменское лидерство; движение бабаи
Хаджи Бекташ (ум. ок. 1270) Памятный как «хорасанец» Сулуджакараоюк близ Кыршехира Фигура, вокруг которой сложится орден бекташи
Ахи Эвран (ум. 1262) Хой, Азербайджан Кайсери и Кыршехир Традиция ремесленных братств ахи

Наджм ад-Дин Рази, бежавший после того, как монголы разорили его город, в октябре 1221 года добрался до Кайсери и в 1223 году завершил в Сивасе свой Мирсад аль-ибад, посвятив его султану как наставление для царей не меньше, чем для дервишей.910 Эта книга — самое ясное свидетельство того, что несли с собой беженцы: не доктрину, а программу, суфийский путь, изложенный как последовательность стоянок и упражнений, которые правитель должен оберегать и наделять вакфами.

Бабы пастбищ

Второй поток суфизма достиг Анатолии иной дорогой и говорил на ином языке. Туркменских кочевников гнало на запад то же монгольское наступление, и вместе с ними пришли странствующие святые: каландары с обритыми головами и бровями, хайдариты с железными кольцами, продетыми сквозь тело, и бабы из устоявшихся линий преемства, таких как вафаийя, основанная в Ираке Абу-ль-Вафой (ум. 1107). Книга Карамустафы God's Unruly Friends (1994) называет их практику «девиантным отречением»: намеренным нарушением общественных условностей — нагота, нищенство, отказ от труда и брака — как путём к Богу.4 Один из этих людей, Баба Ильяс по прозванию Хорасани, основал в правление Кай-Кубада I обитель в Чате близ Амасьи и собрал множество последователей среди туркмен. Оджак пишет, что «личность Баба Ильяса, освящённая уже при его жизни, постепенно стала средоточием нового синкретического религиозно-мистического движения».5

Оба потока встречались в одних и тех же городах и с известной регулярностью презирали друг друга. Манакиб аль-арифин Афляки — агиография рода Руми, составленная в первой половине XIV века, — фиксирует презрение мевлеви к «каландарам» и «туркам» пастбищ; туркменские бабы, со своей стороны, в 1240 году подняли оружие против того самого сельджукского двора, который наделял вакфами медресе Руми.11

От кружка к ордену: Султан Валад

Руми не основывал ордена. У него был кружок: ученики, обряд музыки и кружения (сама), возмущавший некоторых правоведов, и преемник, которого он выбрал сам, — Хусам ад-Дин Челеби, занимавший это место до 1284 года. Превратил кружок в институт сын Руми — Султан Валад (1226–1312). Статья Ш. Барихуды Танрыкорур об ордене в İslâm Ansiklopedisi перечисляет, что он сделал: он установил наследственное преемство в роду Руми, так чтобы глава ордена (челеби) всегда был его потомком; превратил гробницу в Конье в святыню; изложил учение ордена в собственных персидских маснави и в одних из самых ранних тюркских суфийских стихов; и разослал наместников основывать дочерние дома в Амасье, Кыршехире, Эрзинджане и других городах.12 Его сын Улу Ариф Челеби (ум. 1320) объезжал новые туркменские бейлики, принимая в орден их правителей. Описание ордена мевлеви у ЮНЕСКО — «аскетический суфийский орден, основанный в 1273 году в Конье, откуда он постепенно распространился по всей Османской империи» — датирует орден смертью Руми: это верная дата для мифа об основании и неверная — для его институтов.13

Вот почему атлас привязывает эту запись к рубежу около 1300 года. В том поколении хорасанский род стал тюркским институтом: у ордена мевлеви появились святыня основателя, наследственный глава в Конье, обряд, литература на персидском и тюркском и дочерние обители, рассеянные по всей Анатолии. Османский бейлик был основан в то же десятилетие.

После Кёсе-Дага: суфии под монгольским покровительством

Монголы, изгнавшие беженцев из Хорасана, последовали за ними в Анатолию. 26 июня 1243 года монгольское войско под командованием Байджу разгромило сельджукскую армию при Кёсе-Даге к востоку от Сиваса, и султанат Рум стал данником Монгольской империи, а затем её иранского преемника — государства Хулагуидов. В следующие восемьдесят лет подлинными правителями Анатолии были монгольские наместники и персидские министры, управлявшие провинцией от их имени. Один из этих министров, Муин ад-Дин Сулейман, Перване (ум. 1277), был покровителем Руми и одним из самых щедрых строителей обителей и медресе столетия; агиография Афляки то и дело показывает его на собраниях Руми.11

Э. К. С. Пикок в книге Islam, Literature and Society in Mongol Anatolia (2019) утверждает, что именно этот контекст упускали прежние националистические истории: анатолийский суфизм рос сильнее всего не в зрелую сельджукскую эпоху, а в период монгольского верховенства — потому что монгольские и персидские элиты, не разделявшие династических интересов сельджукских султанов, щедро наделяли обители вакфами, создавая себе опору на местах, и потому что суфийские наставники предлагали религиозный авторитет, не зависевший от ослабевшего султаната.10 В этом смысле ордена, сложившиеся около 1300 года, были порождением монгольского владычества не меньше, чем бегства от него. В то же поколение сельджукский султанат съёжился до пустого титула; последний султан исчезает из источников в первом десятилетии XIV века, и власть перешла к правителям фронтира.

Хаджи Бекташ и рождение святого покровителя

Об историческом Хаджи Бекташе неизвестно почти ничего. По-видимому, он был учеником Баба Ильяса, поселился в Сулуджакараоюке близ Кыршехира и умер, вероятно, около 1270–1271 годов.414 Его брат Ментеш примкнул к восстанию 1240 года и погиб; сам Хаджи Бекташ остался в стороне.14 Фигура, которую знают все, — это святой из Вилайет-наме, анонимной агиографии конца XV века, которая делает его хорасанским принцем, посланным в Анатолию самим Ахмадом Ясави, — прямое преемство, как указывает Оджак, от наставника, умершего примерно за пятьдесят лет до того, как он мог родиться.14

Орден бекташи складывался вокруг этой фигуры на протяжении двух столетий. Книга Ирен Меликофф Hadji Bektach: un mythe et ses avatars (1998) прослеживает, как под его имя были вобраны каландарские, хайдаритские, абдальские и туркменские традиции.15 Решающим его устроителем стал Балым Султан, назначенный Баязидом II в обитель Хаджибекташ в 1501 году: ему приписывают безбрачную ветвь ордена, обряд посвящения и устойчивую структуру; он умер в 1516 году.16

Накшбанди приходят поздно

Третий названный в хронологии орден прибыл на два столетия позже первых двух и иным путём. Накшбандийя — мавераннахрский орден, настаивавший на строгом соблюдении шариата и безмолвном поминании Бога, — достиг Анатолии благодаря одному человеку: молле Абдуллаху Илахи из Симава, который отправился на восток учиться в Самарканде у великого наставника накшбанди Убайдуллаха Ахрара, вернулся, чтобы основать обитель в родном городе, преподавал в новой османской столице Стамбуле и умер в Енидже-Вардаре в Македонии в 1491 году.17 Дина Ле Галль в книге A Culture of Sufism (2005) показывает, как затем орден распространился среди османского учёного сословия, несомый персидскими текстами и переселенцами из Бухары и Герата.18 Биограф XVI века Ламии, цитируемый в İslâm Ansiklopedisi, выразил это одной строкой: «слава Пути Наставников разнеслась по земле Рума».17

Что изменилось и что было вытеснено

Обитель как институт фронтира

Самое значимое изменение было физическим. По всей Анатолии, а затем и на Балканах дервишская обитель — завийе по-турецки, текке в более крупной форме — стала институтом, через который мусульмане осваивали новые земли. Омер Лютфи Баркан, опираясь на османские земельные и налоговые реестры XVI века, доказывал в знаменитой статье 1942 года, что «колонизаторы — тюркские дервиши» были авангардом османского заселения: святой и его последователи получали необработанную землю у дороги или у речной переправы, строили обитель с кухней и комнатами для гостей, кормили путников, расчищали поля и собирали вокруг себя деревню.19 Первые османские султаны десятками наделяли такие обители вакфами, а Джемаль Кафадар в книге Between Two Worlds (1995) ставит дервишей рядом с воинами фронтира как создателей первого османского государства.20

На практике обитель выполняла целый перечень функций, которых на фронтире не выполнял ни один другой институт:

  • Гостеприимство. Гарантированные еда и ночлег для путников на дорогах, где не было постоялых дворов.
  • Заселение. Земля, наделённая вакфом, привлекала земледельцев, и деревня при обители могла вырасти в город.
  • Обращение. Христиане могли прийти к гробнице святого, получить благословение и возвращаться снова — задолго до того, как меняли веру.
  • Третейский суд. Баба улаживал споры среди туркмен, которые не обращались к кадию.
  • Память. Гробница основателя становилась святыней, а святыня давала месту имя.

Врионис осторожен в датировках: «невозможно установить, начали ли дервишские ордена действовать эффективно и в широком масштабе в Малой Азии» до монгольского периода; «лишь в XIII и XIV веках миссионерская деятельность этих орденов становится явной в источниках».1 Именно эту передачу и описывает данная запись.

Ахи, цеха и городская обитель

В городах та же модель приняла иную форму. Братства ахи — объединения молодых неженатых ремесленников, построенные вокруг этики футувва, рыцарской щедрости, которую халиф ан-Насир реорганизовал в Багдаде между 1180 и 1225 годами, — распространились по Анатолии с середины XIII века; их почитаемый основатель Ахи Эвран был родом из Хоя и умер в 1262 году.21 Когда Ибн Баттута в начале 1330-х годов пересекал Анатолию, он находил обитель ахи в каждом городе и в большинстве из них получал угощение. «Нигде в мире, — писал он, — не найдёшь людей, столь же стремящихся принять чужеземцев, столь же скорых подать еду и удовлетворить нужды других и столь же готовых пресечь несправедливость и убивать [жестоких] стражников и примкнувших к ним злодеев».22 В некоторых городах между крушением Сельджукидов и османским завоеванием ахи и были властью. Сменившие их османские ремесленные цеха сохраняли их обряды посвящения вплоть до XIX века.

Новый язык благочестия

Обители изменили и язык, на котором молились мусульмане Анатолии. Хорасанские наставники писали по-персидски, и орден мевлеви шесть столетий оставался школой персидского языка; Маснави декламировали, комментировали и изучали по-персидски в каждом доме мевлеви от Коньи до Каира. Но уже Султан Валад написал одни из самых ранних тюркских суфийских стихов в Анатолии, рассыпанные по его персидским сочинениям, чтобы его учение могло дойти до туркмен, а следующее за ним поколение создало собственную тюркскую религиозную поэзию.12

Её величайшей фигурой стал Юнус Эмре (ум. ок. 1320), поэт из долины Сакарьи, которого Кёпрюлю поставил в центр своего исследования 1918 года.3 Юнус писал на простом тюркском языке деревни, силлабическими народными размерами, а не персидскими квантитативными, и его гимны — о божественной любви, смерти и равенстве верующих — пели на собраниях бекташи, мевлеви и алевитов в равной мере. Благодаря ему и следовавшим за ним поэтам религия, принесённая персоязычными беженцами, обрела тюркский голос, а тюркский язык обрёл литературу. Алевитские и бекташийские гимны нефес, илахи мевлеви и значительная часть самой ранней анатолийской тюркской поэзии восходят к этому моменту. Вытесненной, в свою очередь, оказалась монополия двора на литературную культуру: персидский оставался языком высокой учёности, но языком обители стал тюркский, а вместе с ним — религиозная литература тех, кто при дворе не бывал.

Янычарский очаг

Самое странное изменение произошло в военной сфере. Янычары — ени чери, «новое войско», — были постоянной пехотой османских султанов, набиравшейся через девширме: набор христианских мальчиков, преимущественно из балканских и анатолийских деревень, которых забирали из семей, обращали в ислам и готовили в солдаты и чиновники. Набор практиковался при Мехмеде I (правил в 1413–1421 годах) и был упорядочен при Мураде II; предпочтение отдавали мальчикам от восьми до двадцати лет, набор проводили раз в три, пять или семь лет — по мере надобности корпуса, а последний набор относят к 1751 году.23

Этим обращённым дали святого. «Янычары по давней традиции, — пишет Карамустафа, — хранили верность Хаджи Бекташу, святому покровителю бекташийской группы».4 Корпус называли оджак — очаг — Хаджи Бекташа; к нему был приставлен бекташийский баба, а его клятвы и церемонии были бекташийскими. Когда возникла эта связь, остаётся предметом споров. Оджак относит её к XV веку, а её оформление — к правлению Баязида II; А. Гюль в исследовании 2022 года доказывает, что связь была легендой конца XVI века, ставшей институтом лишь в начале XVII.1624 Так или иначе, следствие одно: орден, вобравший туркменскую дервишскую традицию, стал религией армии из обращённых христианских мальчиков — и его судьба оказалась связана с их судьбой.

Акварель: усатый воин в розовом кафтане и высоком белом войлочном колпаке с позолоченной налобной пластиной несёт на плече фитильное ружьё, за поясом топор и сабля, у его ног лежит лев; вверху итальянские надписи.
Янычар в походе, написанный около 1577–1580 годов флорентийским придворным художником Якопо Лигоцци. Корпус, почитавший Хаджи Бекташа своим святым покровителем, пополнялся через набор христианских мальчиков; его высокий белый войлочный колпак, как говорили, напоминал рукав плаща святого.
Jacopo Ligozzi. A Janissary "of War" with a Lion, c. 1577–80. The Metropolitan Museum of Art (1997.21). CC0 via Wikimedia Commons. · CC0

Султаны и дервиши

Каждый орден нашёл своё место в Османском государстве, и у каждого это место было своим:

Орден Социальная база Язык Отношения с государством
Мевлеви Городская, учёная, придворная среда Персидский и османский турецкий Пользовался благосклонностью; покровительство султанов, среди посвящённых — Селим III
Бекташи Янычары, балканские и анатолийские деревни Тюркский Связан с корпусом; подозревался в ереси; запрещён в 1826 году
Накшбанди Улемы, чиновники, учёные Персидский, арабский и тюркский Ортодоксальный, приверженный шариату; унаследовал бекташийские обители в 1826 году
Кызылбаши / алевиты (родственные) Туркменские племена, восточная Анатолия Тюркский Преследовались как сторонники Сефевидов с 1511 года

Мевлеви стали орденом османского образованного сословия. Их обители в Стамбуле — Галата, Енигапы, Касымпаша — были школами музыки и персидской поэзии, а Селим III (правил в 1789–1807 годах), сам мевлеви и композитор, в 1791–1792 годах восстановил обитель в Галате при её шейхе — поэте шейхе Галибе. Церемония кружения, сема, стала одной из определяющих форм османской классической музыки.

Гравюра: высокий зал с множеством окон и кольцевой люстрой; четыре дервиша в высоких колпаках и широких юбках кружатся с раскинутыми руками, двое кланяются до земли, зрители смотрят из-за балюстрады, справа стоит шейх.
Сема мевлеви в стамбульской обители глазами европейского гостя: гравюра Уильяма Хогарта к «Путешествиям» Обри де Ла Моттре, изданным в Лондоне в 1723–1724 годах. К тому времени церемония стала одной из достопримечательностей османской столицы и школой её классической музыки.
William Hogarth. The Inside of a Mosque, the Dervishes Dancing (La Mottraye's Travels, vol. I, pl. 16), 1723–24. The Metropolitan Museum of Art (32.35(234)). CC0 via Wikimedia Commons. · CC0

Что было вытеснено

Передача также и вытесняла. Первой жертвой стал христианский институциональный ландшафт, среди которого селились дервиши. Обители не разрушали церкви целенаправленно, но заменили их как места, куда шли за благословением, исцелением и гостеприимством, и Врионис документирует, как захватывались святилища: христианские святые места переосвящались в честь мусульманских святых, иногда с той же легендой, рассказанной под новым именем.1 Второй жертвой стал свободный харизматичный святой. Ордена вобрали странствующих каландаров и абдалов, дали им устав и иерархию, а тех, кто не желал подчиниться, превратили в изгоев; Карамустафа прослеживает, как в XVI веке под давлением османских властей «девиантное отречение» было укрощено и введено в рамки регулярных суфийских орденов.4 Третьей жертвой стала сама множественность туркменской религии, зажатой между ортодоксальным суннитским суфизмом, который государство наделяло вакфами, и инаковерующим, который оно всё чаще рассматривало как измену.

Какова была цена

Малья, 1240

Первую цену пришлось заплатить уже через два десятилетия. В 1239–1240 годах туркменские последователи Баба Ильяса восстали против сельджукского султана Кей-Хосрова II в области Кеферсуд и Малатьи.5 Единственный почти современный событиям рассказ враждебен восставшим: Бар-Эбрей, сирийский христианский хронист, писавший десятилетия спустя, сообщает, что некий «Папа» (Баба) называл себя посланником Божьим, что его последователи убивали всякого, кто не признавал его пророком, и что они обратили в бегство конницу Малатьи.25 Баба Ильяс был схвачен и казнён в Амасье — по словам Бар-Эбрея, его задушили вельможи. Мятежников, которых теперь вёл Баба Исхак, встретило на равнине Мальи близ Кыршехира сельджукское войско, в составе которого было около тысячи франкских наёмных всадников. Рассказ Бар-Эбрея о развязке гласит:

«Тогда тысяча франкских всадников, состоявших на службе у султана, воспылала гневом … и они истребили их всех острием меча, и не оставили из них ни одной твари — ни мужчины, ни женщины, ни ребёнка, ни животного, — в которой было бы дыхание жизни».25

Цифры — шестьдесят тысяч сельджукских всадников против шести тысяч мятежников, в том же источнике, — не заслуживают доверия как подсчёт, а слова «не оставили ни одной твари» — риторика. Итог у Оджака проще: большинство туркмен были преданы мечу, остальные обращены в рабство.5 Движение бабаи ушло в подполье и выжило, а позднейшая бекташийская и алевитская традиция чтит его погибших как своих.

Карабурун и Серре, 1416

Вторая цена пришлась на османскую междоусобицу. Шейх Бедреддин Симавни, правовед и суфий, служивший верховным военным судьёй при царевиче Мусе, стал знаменем восстания 1416 года, которое возглавили два его ученика: Бёрклюдже Мустафа на полуострове Карабурун напротив Хиоса и Торлак Кемаль близ Манисы. Византийский историк Дука сообщает, что Бёрклюдже учил, «что всякий из турок, кто утверждает, будто христиане не боятся Бога, сам нечестив».26 Более шести тысяч его последователей разбили два провинциальных войска, прежде чем против них были посланы двенадцатилетний царевич Мурад и визирь Баязид-паша.

Дука описывает, что последовало затем. Османское войско «безжалостно разило всех, кто попадался на глаза, — стариков и младенцев, мужчин и женщин». Бёрклюдже доставили в Эфес: «Посадив его на верблюда с распростёртыми руками, прибитыми гвоздями к доскам, его провезли через центр города. Поскольку его ученики отказались отречься от учения своего наставника, всех их перебили у него на глазах». Затем Баязид-паша «прошёл через Азию и Лидию, предавая смерти всех турецких монахов, живших в добровольной бедности, которых встречал на пути».26 Сам Бедреддин был схвачен и повешен в Серре по заключению правоведа; Мишель Баливе и большинство историков датируют казнь 1416 годом, тогда как статья Билала Диндара в İslâm Ansiklopedisi называет 1420 год.2728

Кызылбашские реестры, 1511–1514

Третья и самая тяжёлая цена легла на туркменских наследников традиции бабаи. С 1490-х годов сефевидский орден из Ардебиля во главе с юным шахом Исмаилом вербовал анатолийских туркмен в свои кызылбаши — «красноголовые», по красным колпакам с двенадцатью клиньями. Османское государство увидело в них пятую колонну. В 1511 году кызылбашское восстание Шахкулу в области Теке на юго-западе Анатолии унесло жизнь османского наместника и разбило имперское войско, прежде чем было подавлено. В 1512 году Селим I низложил отца, а в 1513–1514 годах, накануне похода на Чалдыран, кызылбашей в восточных провинциях переписали и убили или заключили в тюрьмы. Придворный историк Идрис Битлиси сообщает, что были записаны имена сорока тысяч человек и убито более сорока тысяч, — единственная, круглая, панегирическая цифра, возлагающая вину за убийства на алчность чиновников, а не на султана, и историки относятся к ней как к сообщению, а не как к подсчёту.29

Айфер Каракая-Стамп в книге The Kizilbash/Alevis in Ottoman Anatolia (2019) показывает, что кызылбаши выросли из той же дервишской среды — линий вафаи, абдалов, обители Хаджибекташ, — которую вобрал в себя орден бекташи.30 Правоведы разошлись во мнениях. Исследование Абдуррахмана Атчиля, посвящённое заключениям 1514 года, показывает, что Сарыгёрез санкционировал преследование кызылбашей повсюду, тогда как Кемальпашазаде, которого обычно вспоминают как автора фетвы о резне, на деле запрещал преследовать собственных подданных султана из числа кызылбашей; позднее Эбуссууд призывал к сдержанности и снисхождению.31 За этим последовала не одна резня, а статус: четыре столетия алевиты Анатолии оставались юридически подозрительными, считались еретиками и были отделены от суннитского суфизма, который государство наделяло вакфами.

Мальчики из набора

Связь бекташи с янычарами несёт и собственную цену, которую легко упустить из виду, поскольку платили её не мусульмане. Корпус, которому служил орден, три столетия пополнялся через девширме: христианских мальчиков забирали из семей в балканских и анатолийских деревнях, гнали в Стамбул, обрезали, обращали в ислам и отдавали в тюркские семьи или во дворцовые школы, прежде чем они поступали в войско.23 Бекташийский баба корпуса отвечал за их религиозное воспитание. Запись атласа о балканском управлении подробно рассматривает этот набор; здесь достаточно сказать, что орден, несший кроткие гимны туркменских пастбищ, для самой могущественной своей опоры был религией, данной детям, которые её не выбирали.

Сколько мальчиков было забрано, сколько-нибудь точно неизвестно: наборы проводились нерегулярно, а реестры сохранились неравномерно. İslâm Ansiklopedisi отмечает, что учебный корпус никогда не превышал десяти тысяч человек и что ещё в начале XVIII века набирали около тысячи мальчиков; исследование Гюлай Йылмаз, посвящённое реестру 1603–1604 годов из Бурсы, показывает набор как документированную административную процедуру, где каждый мальчик записан с именем, именем отца и названием деревни.2332 Набор прекратился в середине XVIII века; корпус, который он пополнял, прекратил существование в 1826 году.

Благодетельное событие, 1826

Четвёртой ценой стало уничтожение янычарского корпуса, а вместе с ним и ордена бекташи. 15 июня 1826 года янычары опрокинули свои котлы для похлёбки в знак протеста против новой армии Махмуда II; султан развернул знамя Пророка, артиллерия обстреляла их казармы, и к полудню 17 июня казни всё ещё продолжались. Официальный историограф Эсад-эфенди называл около шести тысяч казнённых; британский посол Стратфорд Каннинг сообщал 22 июня о шести тысячах, а 25 июня — о восьми тысячах; цифру в тридцать три тысячи распространяли намеренно. Кемаль Бейдилли в İslâm Ansiklopedisi считает все эти цифры «свидетельством обманчивого воздействия официальной пропаганды, игравшей с числами».33

8 июля 1826 года совет в мечети Бабюссааде под председательством верховного правоведа и в присутствии султана запретил орден бекташи. 10 июля были казнены три видных бекташи — Кынджи Баба в Ускюдаре, Агасызаде Ахмед в Топхане и Салих-эфенди у Императорских ворот, — а османские архивные дела называют ещё двоих: Эсад Бабу и Хюсейн Бабу из Едикуле.34 Обители, построенные за предыдущие шестьдесят лет, снесли; более старые превратили в мечети и медресе или передали орденам накшбанди, мевлеви и рифаи, а во главе самого Хаджибекташа поставили шейха накшбанди из Кайсери. Глава ордена Хамдуллах Челеби был судим в Кыршехире и сослан в Амасью, где, как показывает архивное исследование Фахри Мадена, умер в 1846 году, а не в 1836-м, как гласило предание.3435 Оджак считает репрессии более узкими, чем их репутация: Махмуд II, пишет он, «не пошёл дальше казни нескольких второстепенных шейхов обителей» и ссылки главы ордена.16 Орден выжил в подполье и возродился после 1839 года.

1925 год и после

Пятой ценой стало закрытие всех орденов. Закон № 677 Турецкой Республики, принятый 30 ноября 1925 года и опубликованный 13 декабря, объявил, что «все текке и завийе … полностью закрываются», упразднил звания шейха, дервиша, деде, челеби и бабы и установил для всякого, кто продолжал их носить, наказание в виде тюремного заключения сроком не менее трёх месяцев и штрафа не менее пятидесяти лир.36 Гробницу мевлеви в Конье в 1927 году вновь открыли как музей; руководство бекташи уехало в Албанию, и в 1930 году в Тиране был учреждён всемирный центр ордена. Закон действует по сей день.

  • 1826: орден бекташи запрещён; янычарский корпус уничтожен; казнены по меньшей мере три, возможно пять, руководителей бекташи.
  • 1925: все суфийские обители в Турецкой Республике закрыты законом.
  • 1949: наказание для руководителей ужесточено до шести месяцев тюрьмы и года внутренней ссылки.
  • 1978: Мараш, 19–26 декабря — убиты около 105–111 человек, большинство из них алевиты.
  • 1980: Чорум, май–июль — убиты до 57 человек.
  • 1993: Сивас, 2 июля — 35 человек погибли на алевитском фестивале.

Сивас, 1993

2 июля 1993 года толпа подожгла отель «Мадымак» в Сивасе, где собрались деятели искусства и писатели на фестиваль в честь Пир Султана Абдала — алевитского поэта XVI века, казнённого османским наместником. Погибли тридцать три интеллектуала и музыканта и двое служащих отеля; погибли и двое нападавших. Была ли целью писатель Азиз Несин, опубликовавший отрывки из романа Салмана Рушди и спасшийся по пожарной лестнице, или сами алевиты, — спорят до сих пор; погибших алевиты чтут как мучеников линии, которая через кызылбашей восходит к бабаи.

Подводя счёт

Сама передача — беженцы, несущие с собой институт, — была мирной, и многое из созданного ею было человечным: бесплатная еда для путников, поэзия Руми, музыка, которую исполняют до сих пор. Цена заключается в том, что государство сделало из орденов. Сельджукский двор истребил первое туркменское движение; Османское государство подавило второе, четыре столетия преследовало третье, привязало бекташи к армии, набиравшейся путём изъятия христианских детей, и в 1826 году уничтожило и то и другое; Республика в 1925 году закрыла все обители. ЮНЕСКО внесла сема мевлеви в Репрезентативный список нематериального культурного наследия в 2008 году, а алевитско-бекташийский семах — в 2010-м.1337 Обе церемонии охраняются как наследие в стране, где обители, в которых их совершали, по-прежнему закрыты законом.

Что последовало

Где это живёт сегодня

Церемония сема мевлеви, внесённая в список нематериального наследия ЮНЕСКО в 2008 году Алевитские джем и семах — общинное богослужение алевитов Турции Всемирный центр бекташи в Тиране (Албания), действующий с 1930 года Музей Мевланы в Конье — одно из самых посещаемых мест Турции Тюркские гимны Юнуса Эмре и начатая ими анатолийская религиозная поэзия Сети накшбанди в современной религиозной и политической жизни Турции

Источники

  1. Vryonis, Speros, Jr. The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from the Eleventh through the Fifteenth Century. Berkeley, Los Angeles and London: University of California Press, 1971. en
  2. Cahen, Claude. La Turquie pré-ottomane. Varia Turcica 7. Istanbul and Paris: Institut français d'études anatoliennes, 1988. (Earlier English version: Pre-Ottoman Turkey, trans. J. Jones-Williams. New York: Taplinger, 1968.) fr
  3. Köprülü, Mehmed Fuad. Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar. Istanbul, 1918. English translation: Early Mystics in Turkish Literature, trans. and ed. Gary Leiser and Robert Dankoff. London and New York: Routledge, 2006. tr
  4. Karamustafa, Ahmet T. God's Unruly Friends: Dervish Groups in the Islamic Later Middle Period, 1200–1550. Salt Lake City: University of Utah Press, 1994. en
  5. Ocak, Ahmet Yaşar. "Babaîlik." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 4. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1991. See also his Babaîler İsyanı: Alevîliğin Tarihsel Altyapısı. Istanbul, 1996. tr
  6. Şahinoğlu, M. Nazif. "Bahâeddin Veled." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 4. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1991. tr
  7. Lewis, Franklin D. Rumi: Past and Present, East and West. The Life, Teaching and Poetry of Jalâl al-Din Rumi. Oxford: Oneworld, 2000. en
  8. Öngören, Reşat. "Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 29. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı, 2004. tr
  9. Najm al-Dīn Rāzī. The Path of God's Bondsmen from Origin to Return (Merṣād al-ʿebād men al-mabdaʾ elā'l-maʿād), trans. Hamid Algar. Delmar, NY: Caravan Books, 1982. Completed in Sivas, 1223. en primary
  10. Peacock, A. C. S. Islam, Literature and Society in Mongol Anatolia. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. en
  11. Aflākī, Shams al-Dīn Aḥmad. The Feats of the Knowers of God (Manāqeb al-ʿārefīn), trans. John O'Kane. Leiden: Brill, 2002. en primary
  12. Tanrıkorur, Şefik Barihüda. "Mevleviyye." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 29. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı, 2004. tr
  13. UNESCO Intangible Cultural Heritage. "Mevlevi Sema ceremony." Proclaimed 2005; inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 2008 (3.COM). en
  14. Ocak, Ahmet Yaşar. "Hacı Bektâş-ı Velî." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 14. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1996. tr
  15. Mélikoff, Irène. Hadji Bektach: un mythe et ses avatars. Genèse et évolution du soufisme populaire en Turquie. Islamic History and Civilization 20. Leiden: Brill, 1998. fr
  16. Ocak, Ahmet Yaşar. "Bektaşîlik." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 5. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1992. tr
  17. Kara, Mustafa, and Hamid Algar. "Abdullah-ı İlâhî." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 1. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1988. tr
  18. Le Gall, Dina. A Culture of Sufism: Naqshbandīs in the Ottoman World, 1450–1700. Albany: State University of New York Press, 2005. en
  19. Barkan, Ömer Lütfi. "Osmanlı İmparatorluğunda Bir İskân ve Kolonizasyon Metodu Olarak Vakıflar ve Temlikler I: İstilâ Devirlerinin Kolonizatör Türk Dervişleri ve Zâviyeler." Vakıflar Dergisi 2 (1942): 279–353. tr
  20. Kafadar, Cemal. Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State. Berkeley: University of California Press, 1995. en
  21. Kazıcı, Ziya. "Ahîlik." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 1. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1988. tr
  22. Ibn Baṭṭūṭa. Travels in Asia and Africa, 1325–1354, trans. and ed. H. A. R. Gibb. The Broadway Travellers. London: Routledge, 1929. en primary
  23. Özcan, Abdülkadir. "Devşirme." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 9. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1994. tr
  24. Gül, A. "The Power of a Legend: Examining the Historical Development of the Relationship between the Janissaries and Bektashi." Tarih Dergisi – Turkish Journal of History (2022). tr
  25. Bar Hebraeus. The Chronography of Gregory Abû'l Faraj … commonly known as Bar Hebraeus, trans. E. A. Wallis Budge. London: Oxford University Press, 1932. en primary
  26. Doukas. Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks: An Annotated Translation of "Historia Turco-Byzantina", trans. Harry J. Magoulias. Detroit: Wayne State University Press, 1975, 119–121. en primary
  27. Balivet, Michel. Islam mystique et révolution armée dans les Balkans ottomans: vie du Cheikh Bedreddîn, le « Hallâj des Turcs » (1358/59–1416). Cahiers du Bosphore 12. Istanbul: Isis, 1995. fr
  28. Dindar, Bilal. "Bedreddin Simâvî." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 5. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 1992. tr
  29. Tekindağ, M. C. Şehabeddin. "Yeni Kaynak ve Vesikaların Işığı Altında Yavuz Sultan Selim'in İran Seferi." Tarih Dergisi 17/22 (1967). Discusses the figure of forty thousand given by İdris Bitlisî's Selimşâhnâme. tr
  30. Karakaya-Stump, Ayfer. The Kizilbash/Alevis in Ottoman Anatolia: Sufism, Politics and Community. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. en
  31. Atçıl, Abdurrahman. "The Safavid Threat and Juristic Authority in the Ottoman Empire during the 16th Century." International Journal of Middle East Studies 49, no. 2 (2017): 295–314. en
  32. Yılmaz, Gülay. "The Devshirme System and the Levied Children of Bursa in 1603–4." Belleten 79, no. 286 (2015): 901–930. tr
  33. Beydilli, Kemal. "Vak'a-i Hayriyye." In TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 42. Istanbul: Türkiye Diyanet Vakfı, 2012. tr
  34. Erduğan, Serkan. "Bektaşi Tekkelerinin Kapatılması ve Hamdullah Efendi." Alevilik-Bektaşilik Araştırmaları Dergisi 17 (2018): 193ff. Draws on Esʿad Efendi, Üss-i Zafer (1828), ed. Mehmet Arslan (Istanbul: Kitabevi, 2005), and Ottoman archival files (BOA HAT 290/17351, 293/17438). tr
  35. Maden, Fahri. Bektaşî Tekkelerinin Kapatılması (1826) ve Bektaşîliğin Yasaklı Yılları. Ankara: Türk Tarih Kurumu, 2013. tr
  36. Tekke ve Zaviyelerle Türbelerin Seddine ve Türbedarlıklar ile Bir Takım Unvanların Men ve İlgasına Dair Kanun (Law no. 677). Adopted 30 November 1925; Resmî Gazete no. 243, 13 December 1925; Düstur, Tertip 3, vol. 7, 113. tr primary
  37. UNESCO Intangible Cultural Heritage. "Semah, Alevi-Bektaşi ritual." Inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, 2010. en

Дополнительное чтение

Цитировать эту запись
OsakaWire Atlas. 2026. "Khurasani Sufis remake Anatolian Islam (c. 1300) — and who paid" [Hidden Threads record]. https://osakawire.com/ru/atlas/sufi_orders_to_anatolia_1300/