Der Islam kam um 900 per Schiff an die Swahili-Küste, nicht mit dem Schwert
Seit dem neunten Jahrhundert überwinterten muslimische Kaufleute vom Golf und aus Oman zwischen den Monsunen an der ostafrikanischen Küste, heirateten in deren Dörfer ein und errichteten dort kleine Holzmoscheen. Ein Heer folgte ihnen nicht. Im Lauf von sechs Jahrhunderten machten die Bantu sprechenden Stadtbewohner den Islam zu ihrem eigenen – in Korallenmoscheen, in Pfeilergräbern, die es nirgendwo sonst gibt, und in einem schafiitischen Recht, das auf Arabisch gelehrt und auf Kiswahili erläutert wurde. Derselbe Glaube zog eine Grenze zwischen den muslimischen Städten und dem „heidnischen“ Festland, und diese Grenze entschied darüber, wer versklavt werden durfte.
Im frühen neunten Jahrhundert wurde in Shanga auf der Insel Pate vor der kenianischen Küste ein Dorfbewohner im unberührten Boden bestattet, den Kopf nach Mekka gewandt. Um 916 segelte der Geograf al-Masʿūdī von einer Insel nach Oman zurück, deren Bewohner, wie er schrieb, Muslime waren, die die Sprache der Zanj sprachen. Der Islam kam mit Kaufleuten an die ostafrikanische Küste, die das Ende des Monsuns abwarteten, nicht mit einem Heer, und die Afrikaner, die ihn annahmen, schufen daraus eine eigene Religion: Korallenmoscheen, Pfeilergräber und ein schafiitisches Recht. Zugleich zog er eine Grenze. 1331 sah Ibn Baṭṭūṭa zu, wie der Sultan von Kilwa die „heidnischen Zanj“ des Festlands überfiel und Gefangene als Almosen verschenkte.
Davor: eine Küste der Dörfer, Könige und vielen Götter
Tumbe und die Dörfer des ersten Jahrtausends
Im siebten Jahrhundert n. Chr. war die ostafrikanische Küste zwischen dem Lamu-Archipel und dem Rufiji-Delta eine Kette von Dörfern, nicht von Städten. Am Nordwestufer Pembas, in Tumbe, haben Jeffrey Fleisher und Adria LaViolette eines davon ausgegraben: eine Siedlung, die etwa zwischen 600 und 950 bewohnt war und deren Bewohner fischten, Ackerbau trieben, Keramik in jenem Festlandstil herstellten, den die Archäologie als Early Tana Tradition bezeichnet, und Meeresmuscheln zu Perlen für den Tausch verarbeiteten 1. Tumbe war bereits Teil des Verkehrs über den Ozean. Seine Bewohner hantierten mit Keramik vom Persischen Golf und mit Glasperlen, und die Ausgräber urteilten, der Ort sei „stark in den Handel mit exotischen Gütern eingebunden“ gewesen 1. Derselbe Bericht wägt jedoch sorgfältig ab, was dieser Handel bewirkte und was nicht: „Diese Tätigkeit scheint jedoch in einem häuslichen Rahmen innerhalb eines dörflichen Umfelds geblüht zu haben; sie scheint weder eine ausgeprägte soziale Schichtung angestoßen noch unaufhaltsam zur Verstädterung geführt zu haben“ 1.
Die Menschen dieser Dörfer sprachen Bantusprachen. Derek Nurse und Thomas Spear wiesen 1985 nach, dass das Kiswahili vom Sabaki-Zweig des nordöstlichen Küstenbantu abstammt und dass seine Sprecher Afrikaner mit einer afrikanischen Geschichte waren, nicht die Nachfahren arabischer Kolonisten, wie die Kolonialliteratur angenommen hatte 5. Alte DNA hat dies seither von anderer Seite bestätigt. Menschen, die um 600 n. Chr. in der Makangale-Höhle auf Pemba und in der Kuumbi-Höhle auf Sansibar bestattet wurden, tragen überhaupt keine eurasische Abstammung in sich, und importierte Güter machen an den meisten Küstenfundplätzen „typischerweise weniger als 5 % des gesamten Fundmaterials“ aus 2. Nutzpflanzen, Tiere, Handwerk und Kochgefäße zeigen über das erste Jahrtausend hinweg Kontinuität 2. Was immer später kam, traf auf eine funktionierende afrikanische Gesellschaft mit eigener Wirtschaft, eigenen Sprachen und eigenen Göttern.
Was al-Masʿūdī sah: der Waklimi und Maklandjalou
Die früheste Beschreibung der Religion dieser Gesellschaft stammt von al-Masʿūdī, dem in Bagdad geborenen Historiker, der im frühen zehnten Jahrhundert den westlichen Indischen Ozean befuhr und das Gesehene in den 940er-Jahren in Murūj al-dhahab (Die Goldwiesen) niederschrieb. Sein Kapitel über die Zanj, wie die Araber die Bewohner der ostafrikanischen Küste nannten, ist stellenweise feindselig und stellenweise aus zweiter Hand, aber es ist der einzige Bericht aus der Zeit, bevor der Islam Fuß fasste 4. In der französischen Übersetzung von Barbier de Meynard und Pavet de Courteille aus dem Jahr 1864 berichtet er von einem König namens Waklimi, „Sohn des höchsten Herrn“, der den übrigen Zanj-Königen gebot und abgesetzt und getötet wurde, wenn er ungerecht herrschte 4.
Er berichtet auch von einem höchsten Gott. „Sie geben Gott den Namen Maklandjalou, was der souveräne Meister bedeutet“, schreibt er, und einheimische Prediger hätten Menschenmengen versammelt, um sie zu ermahnen, Gott zu gefallen, und dabei an „das Beispiel ihrer Vorfahren und ihrer alten Könige“ erinnert 4. Dann folgt, in derselben Passage, ein Urteil von außen: „Diese Völker haben kein religiöses Gesetz … Jeder verehrt, was ihm gefällt, eine Pflanze, ein Tier, ein Mineral“ 4. Die beiden Aussagen widersprechen einander nicht. Sie beschreiben eine Religion mit einem Hochgott, der Autorität der Ahnen und sakralem Königtum, die ohne heilige Schrift, ohne eine Priesterschaft des Buches und ohne einheitliches Rechtscorpus ausgeübt wurde. Spätere Geografen sahen dasselbe. Stéphane Pradines fasst zusammen, dass Ibn Ḥawqal (967) und al-Masʿūdī Zanj beschrieben, die viele Götter verehrten, und dass al-Idrīsī im zwölften Jahrhundert berichtete, die meisten Zanj-Städte seien noch heidnisch und die Bewohner von Barawa verehrten aufgerichtete Steine 6.
Was die Küste besaß und was nicht
Die Küste vor dem Islam war weder leer noch abgeschieden. Ihre Dörfer kannten:
- Einen Hochgott und sakrales Königtum: Maklandjalou, den „souveränen Meister“, und einen Oberkönig, der für Ungerechtigkeit mit seinem Leben einstand 4.
- Die Ahnen als Autorität: Prediger, die die Ahnen und die alten Könige als Vorbild rechten Handelns anriefen 4.
- Lokale Kulte: Pflanzen, Tiere, Minerale und in Barawa aufgerichtete Steine, verehrt je nach Wahl und Ort 46.
- Fernhandel: Muschelperlen, importiertes Glas und Golfkeramik in Tumbe seit dem siebten Jahrhundert 1.
- Eine gemeinsame Bantu-Sprachfamilie: die Sabaki-Sprachen, von denen das Kiswahili abstammt 5.
Was ihnen fehlte, waren ein geschriebenes Recht, eine Religion, die mit einem Vertrag reisen konnte, ein Kalender öffentlicher Gebete, den sie mit ihren Handelspartnern teilten, oder ein Glaube, der einen Fremden aus Sohar und einen Fischer aus Pemba zu Mitgliedern derselben Gemeinschaft machte. Eben das brachte der Monsun.
Die Übertragung: Kaufleute, Moscheen und Gräber
Von Sohar nach Qanbalū, 916
Die Route ist von einem der Männer bezeugt, die sie befuhren. Al-Masʿūdī schreibt, er habe das Meer der Zanj von „Sendjar, der Hauptstadt Omans“, also von Sohar aus, in Gesellschaft von Schiffsherren aus Sīrāf befahren, und „meine letzte Überfahrt von der Insel Kanbalou nach Oman liegt im Jahr 304“, das heißt 916–17 n. Chr. 3. Qanbalū wird meist mit Pemba gleichgesetzt. Was er darüber sagt, ist das früheste schriftliche Zeugnis für Muslime an der Küste: Es sei „eine gut bestellte Insel, bewohnt von Muslimen, die die Sprache der Zanj sprechen“ 3. An anderer Stelle beschreibt er „eine gemischte Bevölkerung aus Muslimen und götzendienerischen Zanj“ 3 und im Kapitel über die Zanj „eine muslimische Bevölkerung, unter der die Königswürde vererbt wird“ 4.
Sein Bericht enthält auch die einzige frühe Behauptung einer Eroberung. Die Muslime von Qanbalū, so schreibt er, hätten sich der Insel bemächtigt, „indem sie die gesamte Zanj-Bevölkerung gefangen nahmen“, und zwar um den Beginn der Abbasidenherrschaft, also um 750 3. Der Sprach-Eintrag des Atlas zu dieser Küste behandelt diese Episode ausführlich (siehe Kiswahili nahm den Indischen Ozean in sich auf). Für die Religionsgeschichte zählt sie als Ausnahme, die das Muster bestätigt: Die einzige überlieferte Inbesitznahme betrifft eine vorgelagerte Insel, ging von einer kleinen Gruppe aus und brachte binnen anderthalb Jahrhunderten keine arabischsprachige muslimische Kolonie hervor, sondern eine Gemeinschaft, die „die Sprache der Zanj spricht“ 3. Überall sonst deuten die Belege auf einen langsameren und stilleren Vorgang.
Dieser Vorgang folgte dem Wind. Schiffe vom Golf und aus Oman kamen zwischen November und März mit dem Nordostmonsun nach Süden und konnten erst zurückkehren, wenn der Südwestmonsun eingesetzt hatte. Die Kaufleute verbrachten deshalb jedes Jahr Monate an der Küste, wohnten bei einheimischen Gastgebern, handelten über einheimische Mittelsmänner und heirateten, wie die genetischen Befunde inzwischen zeigen, einheimische Frauen 2. Mit der Unterkunft kamen die Moschee und das Grab.
Shanga: Die Gräber blicken nach Norden
Die entscheidenden Belege stammen aus dem Boden. Zwischen 1980 und 1988 grub Mark Horton Shanga an der Südküste der Insel Pate im Lamu-Archipel aus: einen Fundplatz von fünfzehn Hektar, dessen Steinstadt 6,57 Hektar umfasst und dessen Besiedlung vom späten achten bis ins frühe fünfzehnte Jahrhundert reicht 78. Unter der steinernen Freitagsmoschee lag eine Abfolge älterer Bauten. In den untersten Schichten bestanden die Gebäude aus Holzpfosten, zunächst rund, ab der Mitte des neunten Jahrhunderts rechteckig; Korallenbauweise tritt im zehnten Jahrhundert auf 8. Importierte sasanidisch-islamische Waren sind vom Beginn der Besiedlung an vorhanden, chinesisches Changsha-Steinzeug ab dem neunten Jahrhundert 8.
Die Bestattungen sind eindeutiger als die Bauten. Horton verzeichnete rund 500 Gräber, grub vierzehn davon aus und untersuchte die Ausrichtung von 259 8. Claire Hardy-Guilbert, die die Monografie 2003 besprach, brachte deren zentralen Befund auf einen Satz: „Seit man in Shanga bestattet, bestattet man dort Muslime: Das älteste in den unberührten Boden gegrabene Grab enthielt ein Skelett, dessen Schädel nach Nordosten ausgerichtet war, mit einer Qibla von 310°. Es dürfte aus dem frühen oder mittleren neunten Jahrhundert stammen“ 8. Das Grab blickt nach Mekka. Für Horton, so fasst Hardy-Guilbert zusammen, „stammte die Gemeinschaft von Shanga von der afrikanischen Küste und war seit der Gründung der Stadt und über die sechs Jahrhunderte ihrer Besiedlung hinweg muslimisch“ 8.
Umstrittener sind die Moscheen selbst. Die drei ältesten Holzbauten, datiert auf 750–790, „sind umstritten und vielleicht keine Moscheen, sondern die Überreste einer Wohneinheit“, merkt Pradines an; nach Hortons Radiokarbondaten reicht die erste Moschee Shangas bis 825 zurück 6. Zwischen 1015 und 1035 wurde die Moschee mit Korallenstein neu verkleidet, im zwölften Jahrhundert ein Mihrab in die Nordwand eingesetzt, und das Gebäude wurde fünfmal erweitert, bevor es im frühen fünfzehnten Jahrhundert abbrannte 68. Hortons allgemeiner methodischer Grundsatz hat Bestand: „Eine genaue Datierung des Islam an der ostafrikanischen Küste lässt sich anhand islamischer Bestattungen, früher Moscheen und lokal geprägter Münzen mit islamischen Inschriften ab dem späten achten Jahrhundert gewinnen“ 9.
Münzen, ein gemeißeltes Datum und eine Dynastie
Die Münzen bilden die dritte Art von Belegen, und auch sie wurden an der Küste hergestellt. Kleine Silberstücke mit arabischen Legenden wurden zwischen etwa 800 und 1100 in Shanga geprägt, an der Küste und für die Küste 79. Weiter südlich führt das Kitāb al-Sulwa, die Chronik von Kilwa, das Herrscherhaus Kilwas auf einen Prinzen aus Schiras namens ʿAlī zurück, und Kupfermünzen auf den Namen ʿAlī b. al-Ḥasan sind die ältesten Gegenstände, die die Dynastie hinterlassen hat 1112. Die Datierung dieses Gründers ist seit Langem umstritten. Neville Chittick vertrat 1965 die Ansicht, die „Shirazi“-Dynastie sei etwa zwei Jahrhunderte später eingetroffen, als die Chronik mit ihrer Datierung ins zehnte Jahrhundert angibt, nämlich um 1200, und sie sei von der Banadir-Küste Somalias gekommen statt unmittelbar vom Golf 11. Brielle und ihre Mitautoren setzen ʿAlī b. al-Ḥasan auf Grundlage neuerer Münzbefunde in die Mitte des elften Jahrhunderts 2. Elias Saad zeigte 1979, dass die arabische und die portugiesische Fassung der Chronik rivalisierende dynastische Ansprüche verschlüsseln 12; der Text allein kann die Frage nicht entscheiden.
Das erste gemeißelte Datum ist unstrittig. In der Moschee von Kizimkazi an der Südspitze Sansibars halten Bänder floral verzierter kufischer Schrift das Jahr 500 der Hidschra fest, 1107 n. Chr. 10. Samuel Flury veröffentlichte sie 1922, und sie sind bis heute die älteste datierte arabische Inschrift, die von der Küste bekannt ist 10: eine muslimische Gemeinschaft, die vier Jahrhunderte nach den ersten Gräbern von Shanga das Datum ihrer Frömmigkeit in Stein setzte. Pradines führt sie zusammen mit den Inschriften von Tumbatu als Beleg dafür an, dass der dreipassige „Shirazi“-Mihrab, eine Küstenform, im frühen zwölften Jahrhundert bestand 6.
Warum konvertieren? Kredit, Verwandtschaft und ein gemeinsames Recht
Nichts davon wurde von einem Heer aufgezwungen. Der in vierzig Jahren gewachsene wissenschaftliche Konsens lautet, dass die Küste konvertierte, weil der Islam nützlich war, und später, weil er ihr eigener geworden war. Randall Pouwels formulierte das Argument 1987: Der Monotheismus „bot ergänzende Lehren und Symbole, denen sich lokale Traditionen anpassen ließen“, und „‚Araber‘ waren selten, wenn überhaupt, in der Lage, Wandel so weit zu erzwingen; vielmehr passten sich die einheimischen Bevölkerungen ihm häufiger an“ 13. „Zumindest vor dem neunzehnten Jahrhundert“, schrieb er, „waren die städtische Kultur und Religion der Küste einzigartig lokale Erscheinungen, die im Wesentlichen von ihrem afrikanischen physischen und geistigen Umfeld bestimmt wurden und dabei offen und empfänglich für geistige Anstöße von jenseits des Ozeans blieben“ 13.
Die Gründe lassen sich aufzählen, und für jeden gibt es Belege:
- Vertrauen im Handel. Ein Kaufmann, der für ein Jahr davonsegelte, brauchte einen Mittelsmann, dem er Waren auf Kredit anvertrauen konnte; Historiker von Pouwels bis Horton und Middleton haben argumentiert, dass ein gemeinsamer Glaube den Eid, das Vertragsrecht und die Gemeinschaft lieferte, die solchen Kredit erst möglich machten 1314.
- Verwandtschaft. Kaufleute heirateten in Küstenfamilien ein. Die alte DNA von 80 Menschen, die zwischen 1250 und 1800 in sechs Städten bestattet wurden, zeigt, dass die asiatische Abstammung fast ausschließlich über Männer und die afrikanische über Frauen kam und dass die Vermischung um 1000 n. Chr. begann, „zeitgleich mit der breiten Annahme des Islam“ 2.
- Lokale Eliten, keine Kolonisten. Dieselbe Studie kommt zu dem Schluss, dass „die Elite von Mtwapa und anderen Fundorten aus gemischten Bevölkerungen hervorging und keine fremden Zuwanderer oder Kolonisten waren“ 2.
- Die Sprache blieb afrikanisch. „Die Kinder zugewanderter Männer asiatischer Herkunft übernahmen die Sprachen ihrer Mütter, ein in matrilokalen Kulturen verbreitetes Muster“ 2. Gelernt wurde der Islam auf Kiswahili, praktiziert auf Arabisch.
- Zeit. „Sechs Jahrhunderte waren also nötig, um die vollständige Islamisierung der Küste zu erreichen“, schreibt Pradines, und diese Islamisierung „bleibt eng an den Gebrauch des Arabischen als Verkehrssprache für Handelsgeschäfte gebunden“ 6.
Pradines’ Zusammenfassung des Ergebnisses ist das Gegenbild der Eroberung: „Der swahilische Islam, tolerant und synkretistisch, setzte sich somit sanft durch, vermittelt über kleine Gruppen arabisch-persischer Kaufleute und politischer Flüchtlinge“ 6. Die Flüchtlinge fielen ins Gewicht. Yāqūt berichtete 1224, die Herrscher Pembas seien schiitische Emigranten aus Kufa, und die große Moschee von Ras Mkumbuu auf Pemba war möglicherweise ibaditisch; der früheste Islam der Küste war vielgestaltig, bevor er sunnitisch wurde 6.
Vier Debatten, die die Belege nicht entschieden haben
Der Konsens darüber, wie die Küste konvertierte, ist gefestigt. Mehrere Einzelheiten innerhalb dieses Konsenses sind es nicht, und der Eintrag benennt sie, statt sich für eine Seite zu entscheiden:
- Siedler oder Konvertiten? Die ältere Literatur deutete die Steinstädte als fremde Kolonien. James Kirkman sah in Gede arabische Kolonisten; Neville Chittick sah in Kilwa Shirazi-Familien und in Manda im neunten Jahrhundert Golfhändler 811. Hortons Shanga, die Sprachforschung von Nurse und Spear und die Genome von 2023 haben die Forschung entschieden in Richtung einheimischer Konvertiten mit zugewanderten Schwiegersöhnen gelenkt 258.
- Welche Bauten waren Moscheen? Die drei ältesten Holzbauten in Shanga, 750–790, könnten Wohnhäuser sein 6. Die muslimischen Gräber des frühen neunten Jahrhunderts stehen außer Zweifel 8.
- Wann kamen die Shirazi? Das zehnte Jahrhundert der Chronik von Kilwa, Chitticks Datierung um 1200 und die Mitte des elften Jahrhunderts aus neueren Münzstudien haben jeweils ihre Fürsprecher 21112.
- Welcher Islam kam zuerst? Ibaditische Spuren in Ras Mkumbuu und Yāqūts schiitische Emigranten aus Kufa legen nahe, dass die ersten Muslime an der Küste oft Abweichler waren und dass die sunnitisch-schafiitische Einheitlichkeit erst später kam, mit den Mahdali im dreizehnten Jahrhundert 6.
Keine dieser Debatten berührt den zentralen Befund. Nach jeder Lesart kam der Islam ohne Heer an diese Küste, und die Menschen, die ihn annahmen, waren die Menschen, die dort bereits lebten.
Zuerst persische Väter, später arabische
Die Genome datieren auch einen Wandel in der Herkunft der muslimischen Angeheirateten der Küste. Brielle und ihre Kollegen stellten fest, dass die asiatische Abstammung in den mittelalterlichen Städten ganz überwiegend persischen Ursprungs war, mit einer indischen Komponente, und dass 80 bis 90 Prozent davon auf persische Männer zurückgingen 2. Nach etwa 1500 verschob sich die Quelle: Spätere Individuen tragen zunehmend arabische Abstammung 2. Die Religionsgeschichte verläuft parallel. Die ersten Muslime der Küste orientierten sich, nach ihren eigenen späteren Überlieferungen und nach den Münzen von Kilwa, an Schiras und dem Golf; ihr späterer Islam orientierte sich am Jemen, an Hadramaut und Oman sowie an den scherifischen Gelehrten, die von dort kamen 618. Persische Lehnwörter machen höchstens etwa 3 Prozent des Wortschatzes des Kiswahili aus, arabische 16 bis 20 Prozent, und die meisten arabischen Wörter kamen nach 1500 in die Sprache 2. Die Wörter der Religion trafen mit anderen Worten weitgehend mit ihrer zweiten Welle von Lehrern ein, nicht mit ihrer ersten Welle von Kaufleuten.
Die Belege in zeitlicher Folge
| Datum | Ort | Beleg | Quelle |
|---|---|---|---|
| ca. 600–950 | Tumbe, Pemba | Handelsdorf; Muschelperlen, Golfkeramik; kein Islam bezeugt | 1 |
| ca. 750 | Qanbalū (Pemba?) | Muslime nehmen die Insel ein und versklaven ihre Bewohner (al-Masʿūdī) | 3 |
| frühes bis mittleres 9. Jh. | Shanga, Pate | Ältestes muslimisches Grab, Qibla 310° | 8 |
| ca. 825 | Shanga | Erste Moschee nach Hortons Radiokarbondaten | 6 |
| ca. 800–1100 | Shanga | Lokal geprägte Silbermünzen mit arabischen Legenden | 79 |
| 916–17 | Von Qanbalū nach Oman | Al-Masʿūdīs letzte Überfahrt; Muslime, „die die Sprache der Zanj sprechen“ | 3 |
| ca. 1000 | Küstenstädte | Persisch-afrikanische Vermischung beginnt mit der breiten Annahme des Islam | 2 |
| 1107 | Kizimkazi, Sansibar | Datierte kufische Inschrift in der Moschee | 10 |
| spätes 13. Jh. | Kilwa | Mahdali-Dynastie; Kilwa wird schafiitisch-sunnitisch | 6 |
| 1331 | Kilwa, Mombasa | Ibn Baṭṭūṭa: „Sie folgen dem schafiitischen Ritus“ | 15 |
Was sich wandelte und was ersetzt wurde
Ein Küstenislam in Koralle
Im vierzehnten Jahrhundert besaß die Küste eine Religion mit einer eigenen gebauten Gestalt. Die Freitagsmoschee wurde zum Mittelpunkt jeder Steinstadt, und ihr Grundriss war lokal geprägt: ein rechteckiger Gebetssaal mit einem Mihrab aus Korallenstein in der Nordwand, ein Brunnen und ein Becken für die rituelle Waschung am Eingang. Pradines hat die frühen Moscheen miteinander verglichen: die Moschee von Shanga aus dem zwölften Jahrhundert mit 10,28 mal 7,23 Metern, den ersten Grundriss der Großen Moschee von Kilwa, errichtet zwischen 1131 und 1170, mit 11,8 mal 7,8 Metern 6. Pradines verfolgt den Küstenmihrab von einem gemauerten Sockel in Shanga im elften Jahrhundert über die ältesten erhaltenen Mihrabs des zwölften und den dreipassigen „Shirazi“-Typ bis hin zu Formen, die es nirgendwo sonst gibt 6. Hortons Urteil lautet, die Muslime der Küste hätten „islamische Formen nicht einfach als sklavische Kopien nahöstlicher Vorbilder übernommen, sondern häufig eigene Stile entwickelt“ 9.

Gede, eine Steinstadt südlich von Malindi, die im zwanzigsten Jahrhundert ausgegraben und von Pradines in seiner Monografie von 2010 neu untersucht wurde, zeigt das vollständige Inventar einer muslimischen Swahili-Stadt des fünfzehnten Jahrhunderts: eine Große Moschee, kleinere Viertelsmoscheen, Brunnen und Zisternen für die rituelle Waschung sowie einen Friedhof mit monumentalen Grabbauten 17. Der eigentümlichste dieser Grabbauten ist das Pfeilergrab: ein muslimisches Grab, von Mauern umschlossen und von einer hohen Steinsäule bekrönt, die in Gede in einem Fall kanneliert ist. Die Form ist nur von dieser Küste bekannt. Sie ist in ihrer Ausrichtung eine muslimische Bestattung und in ihrem Maßstab sowie in der Ehre, die sie den Toten erweist, ein afrikanisches Monument, und sie ist der deutlichste einzelne Gegenstand jener Synthese, der dieser Eintrag nachgeht.

Recht: der schafiitische Ritus und der Kadi
Der zweite große Wandel betraf das Recht. Die frühesten Muslime der Küste waren vielgestaltig, wie die ibaditischen und schiitischen Spuren auf Pemba zeigen 6. Ab dem späten dreizehnten Jahrhundert verengte sich diese Vielfalt. Als die Mahdali-Dynastie in Kilwa die Macht übernahm, wurde die Stadt schafiitisch-sunnitisch; bis zum vierzehnten Jahrhundert, so Pradines, seien die schiitischen Gruppen aufgegangen, und er führt die Ausbreitung des Sunnitentums auf hadramitische Kaufleute aus dem Jemen zurück 6. 1331 fand Ibn Baṭṭūṭa das Ergebnis vor: In Kilwa seien „die hervorstechenden Eigenschaften Hingabe und Frömmigkeit: Sie folgen dem schafiitischen Ritus“ 15. In Mombasa fand er die Bewohner „fromm, ehrbar und rechtschaffen“, mit „gut gebauten Holzmoscheen“ 16.
Die schafiitische Rechtsschule gab der Küste ein geschriebenes Recht für Ehe, Erbschaft, Vertrag und Sklaverei, das von Kadis angewandt und auf Arabisch gelehrt wurde. Es überdauert in den Bibliotheken. Die Riyadha-Moschee in Lamu besitzt rund 150 Handschriften, die meisten auf Arabisch, darunter einen Kommentar zum schafiitischen Handbuch des Abū Shujāʿ, der am 30. August 1860 auf Sansibar abgeschrieben wurde, und ein Rechtsbuch im Besitz von „Khalfān b. Suwā, dem Stamm nach Bājūnī, der Rechtsschule nach Shāfiʿī“ 18. Abdallah Saleh Farsys auf Swahili verfasstes biografisches Lexikon der Gelehrten der Küste, von Randall Pouwels übersetzt und herausgegeben als The Shafiʿi Ulama of East Africa, verzeichnet die Lehrerketten von etwa 1830 bis 1970 20.
Die Scherifen und der ʿAlawī-Weg
Der dritte Wandel war eine neue religiöse Aristokratie. Die Nachfahren des Propheten, die Scherifen, besaßen ein Ansehen, mit dem keine einheimische Abstammungslinie mithalten konnte, und Ibn Baṭṭūṭa sah, wie der Sultan von Kilwa für durchreisende Scherifen aus dem Irak und dem Hidschas jenen Anteil seiner Beute zurückhielt, den der Koran den Angehörigen des Propheten zuweist 15. Ab dem sechzehnten Jahrhundert waren die ʿAlawī-Sayyids aus Hadramaut am einflussreichsten. Die Familie Jamal al-Layl, so schreibt Anne Bang, stamme von „frühen Auswanderern aus Ḥaḍramawt im Jemen ab, die sich im späten sechzehnten Jahrhundert in Pate niederließen“, und habe sich nach Sansibar und auf die Komoren verzweigt 18. Sie folgten dem Sufi-Pfad der ṭarīqa ʿAlawiyya, die „über Jahrhunderte als ‚Clan-Sufismus‘ unter den sāda fortgeführt [wurde], wobei man ihre spirituellen Geheimnisse in der Blutlinie des Propheten verwahrt sah“ 18.
Bangs Studie über diese Familiennetzwerke zwischen 1860 und 1925 zeigt, wie die ʿAlawīs „ihre besondere Ausprägung des islamischen Glaubens verbreiteten, bewahrten und weitertrugen“, und zwar über den gesamten westlichen Indischen Ozean 19. Als die omanische Herrschaft auf Sansibar im neunzehnten Jahrhundert die Karawanenwege öffnete, folgten ihnen andere Orden: Die Qadiriyya und die Shadhiliyya trugen den Islam erstmals in nennenswertem Umfang ins Landesinnere, in die Karawanenstädte und darüber hinaus, und in Tanganjika wurden die Orden, wie August Nimtz zeigte, später zu Trägern politischer Massenmobilisierung 22. Acht Jahrhunderte lang war die Religion eine Religion der Küste gewesen. Im neunzehnten wurde sie ostafrikanisch.
Riyadha, 1903: Die Tür öffnete sich
Die ʿAlawī-Linie konnte ebenso abschließen wie öffnen. Ihre Genealogie machte die Abstammung vom Propheten zur höchsten Form religiöser Autorität, und sie lag über einer Küstengesellschaft, die ohnehin schon zwischen freigeborenen Stadtbewohnern und anderen gespalten war. Die Gegenströmung kam aus derselben Linie. Ṣāliḥ b. ʿAlawī Jamal al-Layl, bekannt als Habib Saleh (1853–1936), wurde auf Grande Comore geboren und ließ sich etwa zwischen 1875 und 1885 in Lamu nieder, wo er zu lehren begann 18. 1903, so schreibt Bang, „wandelte er einen Teil seines Landes in Lamu in einen Waqf (fromme Stiftung) um, um darauf die Riyadha zu errichten“ 18. Als Datum werden mal 1889, mal 1892 genannt; der Waqf von 1903 ist die urkundlich belegte Gründung der Moschee, und Iain Walkers Datum 1889 ist besser als Beginn des Lehrkreises zu verstehen 1833.
Was die Riyadha veränderte, war die Frage, wer lernen durfte. „Das nachhaltigste Reformvorhaben der Riyadha war die Zulassung von Schülern von außerhalb der Steinstadt selbst (Oromo, Giryama, Pokomo und andere)“, schreibt Bang. „Diese Gruppen hatten bis dahin der traditionellen Aristokratie Lamus als ‚Außenseiter‘ gegolten, und viele von ihnen waren ehemalige Sklaven“ 18. Habib Saleh war, in Walkers Worten, „bestrebt, islamisches Wissen unter den einfachen Menschen an der Küste zu verbreiten, und trat dabei oft der etablierten religiösen Ordnung Lamus entgegen“ 33. Das jährliche Maulidi-Fest, das er nach den Riten des hadramitischen Gelehrten ʿAlī al-Ḥibshī ins Zentrum der Praxis der Riyadha rückte, wird in Lamu bis heute jedes Jahr gefeiert und zieht Besucher aus dem gesamten westlichen Indischen Ozean an 1833.
Was der Islam verdrängte und was nicht
Die Übertragung ersetzte manches vollständig und nahm anderes in sich auf:
- Ersetzt: die Vielfalt der Kulte. Al-Masʿūdīs Küste, an der „jeder verehrt, was ihm gefällt“, wich binnen sechs Jahrhunderten Städten, in denen öffentlicher Gottesdienst die Moschee bedeutete 46.
- Ersetzt: das sakrale Königtum. Der Waklimi, der getötet wurde, wenn er ungerecht war, hatte keinen Nachfolger; die Swahili-Herrscher nahmen arabische Titel an, Sultan und Scheich, und ihre Legitimität beruhte fortan auf islamischer Abstammung und Frömmigkeit 415.
- Ersetzt: ein mündliches Recht. Das Gewohnheitsrecht wich dem schafiitischen Fiqh, das auf Arabisch niedergeschrieben und von Kadis angewandt wurde 1518.
- Aufgenommen: die Toten. Die Ehrung der Ahnen zog in das muslimische Grab ein und wurde zum Pfeilergrab 17.
- Aufgenommen: die Geister. Kulte der Geisterbesessenheit verschwanden nicht. Linda Giles stellte bei ihrer Feldforschung auf Sansibar, Pemba und an der Festlandküste zwischen 1982 und 1985 fest, dass sie in der muslimischen Swahili-Gesellschaft nicht randständig, sondern zentral sind 21. Man sollte sie nicht in das erste Jahrtausend zurückprojizieren; dass es sie heute gibt, zeigt aber, dass die Bekehrung die ältere religiöse Welt nicht entleert hat.
- Neu gefasst: der Sinn von Zivilisation. Das Swahili-Wort uungwana, die Eigenschaft des freigeborenen Stadtbewohners, bedeutete nun muslimisch, städtisch-gebildet und frei; sein Gegenteil, ushenzi, bezeichnete das unbekehrte Festland 1332. Mit dieser Unterscheidung beginnt der Preis, von dem dieser Eintrag handelt.
Was der Preis war
Die Bekehrung der Swahili-Küste zum Islam war eine der am wenigsten gewaltsamen religiösen Übertragungen im Atlas. Sie verlief über Handel, Aufenthalt und Heirat, sie wurde von Afrikanern getragen, und sie dauerte sechs Jahrhunderte. Deshalb setzt dieser Eintrag den Preis am unteren Ende der Skala an. Doch eine Religion, die festlegt, wer dazugehört, legt auch fest, wer nicht dazugehört, und an dieser Küste wurde die Grenze zwischen Muslim und Ungläubigem in Recht und Praxis zur Grenze zwischen jenen, die nicht versklavt werden durften, und jenen, die es durften.
Eine Grenze, vom Glauben gezogen: Kilwa, 1331
Das islamische Recht verbot die Versklavung eines freien Muslims. Es verbot nicht die Versklavung von Ungläubigen, die im Krieg gefangen genommen wurden. An der Swahili-Küste, wo die Städte muslimisch waren und ihr Hinterland großenteils nicht, machte diese Regel aus einem religiösen Unterschied einen Nachschubweg. Ibn Baṭṭūṭa sah es in Kilwa. „Die Bewohner führen einen heiligen Krieg, denn ihr Land grenzt an das der heidnischen Zanj“, heißt es in Freeman-Grenvilles Übersetzung 15; H. A. R. Gibbs Fassung von 1929 gibt denselben Satz als „ständig mit Kriegszügen beschäftigt, denn ihr Land grenzt an das der heidnischen Zanj“ wieder 16.
Der Sultan, Abū al-Muẓaffar Ḥasan, wurde wegen seiner Mildtätigkeit Abū al-Mawāhib genannt, „Vater der Gaben“. „Er unternimmt häufig Raubzüge ins Land der Zanj, greift sie an und macht Beute, von der er ein Fünftel zurückbehält, das er so verwendet, wie es der Koran vorschreibt“ 15. Ibn Baṭṭūṭa sah zu, wie der Sultan einem Bettler die Kleider vom Leib schenkte; der Sohn des Sultans nahm sie zurück und „gab ihm im Tausch zehn Sklaven“, worauf der Sultan „weitere zehn Sklaven und zwei Lasten Elfenbein“ hinzufügte 15. Die Menschen, die der Sultan verschenkte, waren Menschen vom Festland, Bantusprecher wie die Stadtbewohner selbst, von ihnen allein durch die Religion geschieden. Der Sprach-Eintrag des Atlas verfolgt dieselben Raubzüge als Rand der Swahili-Synthese; hier sind sie ihre Theologie.
„Mauren“ für die Portugiesen: Kilwa und Mombasa, 1505
Ab 1498 trafen die Städte auf eine Macht, die dieselbe Grenze von der anderen Seite her las. Für die Portugiesen waren die Swahili mouros, Mauren, und mit der Flotte Francisco de Almeidas kam 1505 das Kreuzzugsdenken der iberischen Kriege gegen den Islam. Hans Mayr, ein Deutscher an Bord, hinterließ den Augenzeugenbericht 23. In Kilwa „begannen alle, die Stadt zu plündern“, nachdem der Sultan geflohen war, und „nur jenen Mauren, die nicht kämpften, wurde das Leben geschenkt“ 23. Mombasa leistete Widerstand. „Der Generalkapitän befahl, die Stadt zu plündern und dass jeder Mann auf sein Schiff tragen solle, was er fand“; das Feuer „wütete die ganze Nacht“, und „die Straßen und Häuser waren voller Toter, deren Zahl man auf etwa 1.500 schätzte“ 23.
Mombasa wurde 1528 und 1589 erneut geplündert, nachdem ein osmanischer Kapitän, Mīr ʿAlī Bey, die Küste im Namen des Sultans aufgewiegelt hatte; Ahmet Kavas’ Artikel in der türkischen İslâm Ansiklopedisi hält fest, dass „die portugiesische Flotte nach Sofala und Kilwa 1505 auch Mombasa einnahm“, und verzeichnet die späteren Angriffe 24. Zwischen 1593 und 1596 errichteten die Portugiesen Fort Jesus über dem Hafen 24. Ein Jahrhundert lang war die Religion der Küste der Grund dafür, dass man ihre Städte ohne Skrupel plündern konnte.
Mombasa, August 1631
Die Grenze wurde in beide Richtungen überschritten. Yusuf b. al-Ḥasan war sieben Jahre alt, als sein Vater, der Sultan, bei einem der Konflikte der Stadt mit den Portugiesen ermordet wurde. Augustinermönche brachten die Waise nach Goa, wo sie erzogen und auf den Namen Dom Jerónimo Chingulia getauft wurde; 1626 setzten die Portugiesen ihn als ihren abhängigen Herrscher über Mombasa ein, eine Stadt, in der damals etwa 2.000 Christen lebten 26. Am 16. August 1631 kehrte er zum Islam zurück, tötete den portugiesischen Hauptmann mit dem eigenen Dolch und wandte sich gegen die Christen der Stadt 26. Die beeideten Zeugenaussagen, die die Kirche zwischen 1631 und 1636 für ein Martyriumsverfahren sammelte und die G. S. P. Freeman-Grenville 1980 herausgab, sind die Quelle für das, was folgte 25.
Aylward Shorters Zusammenfassung dieser Aussagen nennt die Zahlen: „Von den Portugiesen starben 47 Männer mit 39 Frauen und 59 Kindern. Von den Afrikanern starben 72 Männer zusammen mit ihren Frauen und Kindern“, insgesamt, wie er angibt, 288 26. Die afrikanischen Toten waren Konvertiten, getötet für die Religion, die sie von den Portugiesen angenommen hatten. Yusuf verließ die Stadt 1632 26. Die Episode ist ebenso wenig ein Preis der Islamisierung der Küste, wie die Plünderung von 1505 ein Preis des Christentums ist; sie zeigt, was aus religiöser Verschiedenheit wurde, sobald zwei universale Glaubensrichtungen um denselben Hafen stritten.
Das Plantagensultanat, 1840–1909
Die schwerste Rechnung fiel im neunzehnten Jahrhundert an, als die religiöse Grenze der Küste auf einen Weltmarkt traf. Die Herrscher Omans, die Fort Jesus 1698 nach einer 1696 begonnenen Belagerung den Portugiesen abgenommen hatten, verlegten ihren Hof im neunzehnten Jahrhundert nach Sansibar 2729. Thomas Vernet hat gezeigt, dass die Swahili-Stadtstaaten Oman zunächst als Verbündeten gegen den portugiesischen Imperialismus begrüßten und sich ihm dann als neuem Besatzer widersetzten 27. Unter den Busaidi-Sultanen wurden Sansibar und Pemba zu den Gewürznelkeninseln der Welt, bewirtschaftet von versklavten Menschen vom Festland, und Sansibar zum Umschlagplatz eines Sklavenhandels, der bis zu den Großen Seen reichte 2930.
Das britische Unterhaus bekam die Zahlen 1871 zu hören. Der Untersuchungsausschuss zum Sklavenhandel an der ostafrikanischen Küste hielt Aussagen fest, wonach „jährlich etwa 20.000 Sklaven nach Sansibar eingeführt werden, von denen die große Mehrheit wieder ausgeführt wird“, nannte insgesamt 97.203 in fünf Jahren aus Kilwa verschiffte Menschen und Sklaven, die „hauptsächlich aus der Umgebung des Njassasees gebracht“ würden, wo Zeugen eine Entvölkerung schilderten 28. Frederick Cooper stellte in seiner Studie über die Plantagen fest, dass das ländliche Leben dort von islamischem Recht und örtlichem Brauch bestimmt war, einschließlich des Sklavenrechts 30. Der Seehandel wurde durch den Vertrag von 1873 unterbunden, der Rechtsstatus der Sklaverei auf Sansibar und Pemba 1897 abgeschafft, und Konkubinen, die von diesem Dekret ausgenommen waren, wurden erst 1909 befreit 31. Jonathon Glassman hat nachgezeichnet, wie die Sprache von uungwana und ushenzi in denselben Jahrzehnten an der Festlandküste Status, Festkultur und Aufruhr ordnete 32. In einem zweiten Buch verfolgte er dasselbe Vokabular, im zwanzigsten Jahrhundert zu einer rassischen Trennung zwischen „Arabern“ und „Afrikanern“ umgeprägt, bis in die Gewalt der Wahlunruhen auf Sansibar im Juni 1961 und die Revolution vom Januar 1964 34. Diese spätere Geschichte gehört zur Kolonialpolitik, nicht zur mittelalterlichen Bekehrung, doch ihre Begriffe waren älter als die Kolonie.
Was die Quellen nicht zählen können
Der Preis in diesem Eintrag stützt sich auf eine kleine Zahl von Zeugen, und jeder von ihnen sah von einer Seite aus:
- Al-Masʿūdī schrieb als Außenstehender, der die unbekehrten Zanj Götzendiener nannte; sein Bericht über die Einnahme von Qanbalū nennt keine Zahl 34.
- Ibn Baṭṭūṭa bewunderte den Sultan von Kilwa. Er verzeichnet die Raubzüge als Frömmigkeit und zählt die Gefangenen nicht. Die beiden englischen Übersetzungen sind sich nicht einmal darüber einig, ob die Kriege des Sultans „heiliger Krieg“ oder „Kriegszüge“ waren 1516.
- Hans Mayr segelte mit den Angreifern; seine Zahl von etwa 1.500 Toten in Mombasa ist eine Schätzung der Seite, die sie tötete 23.
- Die Untersuchung von 1631 wurde zusammengestellt, um ein Martyriumsverfahren zu stützen; ihre Zählung der Toten ist genau, weil sie es sein musste, und sie zählt nur die christlichen Toten 2526.
- Der Untersuchungsausschuss von 1871 hörte britische Zeugen, darunter den Marineoffizier Sir Leopold Heath, deren Ziel es war, den Handel zu unterbinden; seine Zahlen sind die besten verfügbaren und zugleich ein Plädoyer 28.
Aus keinem dieser Jahrhunderte ist eine Quelle vom Festland erhalten. Die Menschen, auf die die Grenze zwischen Gläubigen und Ungläubigen am härtesten fiel, die „heidnischen Zanj“ Ibn Baṭṭūṭas und die Gefangenen vom Njassasee, haben darüber keinen schriftlichen Bericht hinterlassen. Der Eintrag nennt die belegte Rechnung und verzeichnet das Schweigen als Teil davon.
Die Rechnung
Der Preis dieses Eintrags, ohne Umschweife benannt:
- Die frühe Ausnahme: die Bewohner Qanbalūs, um 750 von muslimischen Siedlern versklavt, die einzige Eroberung in diesem Eintrag 3.
- Die Theologie des Raubzugs: Kilwas Kriegszüge des vierzehnten Jahrhunderts gegen die „heidnischen Zanj“, mit einem koranischen Fünftel der Beute und Menschen, die als Almosen verschenkt wurden 1516.
- Kreuzzug gegen die muslimischen Städte: etwa 1.500 Tote in Mombasa 1505 und erneute Plünderungen der Stadt 1528 und 1589 2324.
- Mombasa 1631: 288 portugiesische und afrikanische Christen, getötet von einem Herrscher, der zum Islam zurückgekehrt war 26.
- Die Gewürznelkeninseln: in den 1860er-Jahren etwa 20.000 Gefangene jährlich, nach Sansibar eingeführt, die meisten aus dem Landesinneren rund um den Njassasee, unter einem Sultanat, das sich islamisch nannte 282930.
- Die Gegenströmung: die Aufnahme ehemaliger Sklaven in die islamische Gelehrsamkeit durch die Riyadha in Lamu ab 1903 18.
Die Bekehrung selbst hat keine Opferzahl. Was sie hervorbrachte, war eine Bestimmung zivilisierten Lebens, die zugleich bestimmte, wer besessen werden durfte, und diese Bestimmung überlebte die mittelalterlichen Städte um sechshundert Jahre.
Was folgte
-
750Al-Masʿūdī berichtet später, muslimische Siedler hätten um den Beginn der Abbasidenherrschaft die Insel Qanbalū, wahrscheinlich Pemba, eingenommen und deren Zanj-Bevölkerung versklavt: die einzige Eroberung in der frühen islamischen Überlieferung der Küste.
-
840In Shanga im Lamu-Archipel ist das älteste in den unberührten Boden gegrabene Grab eine nach Mekka ausgerichtete muslimische Bestattung aus dem frühen bis mittleren neunten Jahrhundert; nach Hortons Datierungen folgt um 825 eine Holzmoschee.
-
916Al-Masʿūdī unternimmt seine letzte Überfahrt von Qanbalū nach Oman (304 der Hidschra) und beschreibt die Bewohner als Muslime, die die Sprache der Zanj sprechen.
-
1000In den Küstenstädten beginnen sich persische und afrikanische Abstammungslinien zu mischen, wobei die asiatische Herkunft fast ausschließlich über Männer, die afrikanische über Frauen weitergegeben wird – zeitgleich mit der breiten Annahme des Islam.
-
1107Eine kufische Inschrift in der Moschee von Kizimkazi auf Sansibar ist auf das Jahr 500 der Hidschra (1107 n. Chr.) datiert; sie ist die älteste datierte arabische Inschrift, die von der Küste bekannt ist.
-
1280In Kilwa übernimmt die Mahdali-Dynastie die Macht; die Stadt wird schafiitisch-sunnitisch, und im folgenden Jahrhundert gehen die älteren ibaditischen und schiitischen Gemeinschaften der Küste darin auf.
-
1331Ibn Baṭṭūṭa findet Kilwa schafiitisch und fromm vor; sein Sultan überfällt die „heidnischen Zanj“ des Festlands und behält ein koranisches Fünftel der Beute ein, darunter Gefangene, die als Almosen verschenkt werden.
-
1450Gede bei Malindi blüht als muslimische Steinstadt mit einer Großen Moschee und Pfeilergräbern auf, einer Grabform, die es sonst nirgends in der islamischen Welt gibt.
-
1505Die Flotte Francisco de Almeidas plündert Kilwa und Mombasa als Städte von „Mauren“; ein Augenzeuge schätzt die Zahl der Toten in Mombasa auf etwa 1.500.
-
1631Yusuf b. al-Ḥasan, getauft als Dom Jerónimo Chingulia, kehrt zum Islam zurück und tötet in Mombasa nach den beeideten Zeugenaussagen der 1630er-Jahre 288 portugiesische und afrikanische Christen.
-
1698Omanische Truppen nehmen Fort Jesus nach einer 1696 begonnenen Belagerung ein, beenden ein Jahrhundert portugiesischer Herrschaft über Mombasa und ebnen den Weg zu einem Sultanat der Busaidi auf Sansibar.
-
1860Sansibar wird zum Zentrum einer Gewürznelkenwirtschaft und eines Sklavenhandels; ein britischer Untersuchungsausschuss hört 1871 von jährlich rund 20.000 eingeführten Gefangenen, die meisten aus der Region des Njassasees.
-
1897Nach der Schließung des Seehandels 1873 wird der Rechtsstatus der Sklaverei auf Sansibar und Pemba abgeschafft; Konkubinen bleiben davon bis 1909 ausgenommen.
-
1903Habib Saleh stiftet die Riyadha-Moschee in Lamu als Waqf und öffnet die islamische Gelehrsamkeit für Schüler der Oromo, Giryama, Pokomo und anderer Gruppen, von denen viele ehemalige Sklaven sind.
Wo dies heute fortlebt
Quellen
- Fleisher, Jeffrey, and Adria LaViolette. “The early Swahili trade village of Tumbe, Pemba Island, Tanzania, AD 600–950.” Antiquity 87, no. 338 (2013): 1151–1168. en
- Brielle, Esther S., Jeffrey Fleisher, Stephanie Wynne-Jones, et al. “Entwined African and Asian genetic roots of medieval peoples of the Swahili coast.” Nature 615 (2023): 866–873. en
- al-Masʿūdī. Les Prairies d'or [Murūj al-dhahab], Arabic text and French translation by C. Barbier de Meynard and A. Pavet de Courteille, vol. 1. Paris : Imprimerie impériale, 1861, pp. 205, 232–233. fr primary
- al-Masʿūdī. Les Prairies d'or [Murūj al-dhahab], trad. C. Barbier de Meynard et A. Pavet de Courteille, vol. 3. Paris : Imprimerie impériale, 1864, chap. XXXIII, pp. 5–31. fr primary
- Nurse, Derek, and Thomas Spear. The Swahili: Reconstructing the History and Language of an African Society, 800–1500. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985. en
- Pradines, Stéphane. « Le mihrâb swahili : l'évolution d'une architecture islamique en Afrique subsaharienne ». Annales islamologiques 37 (2003) : 355–381. fr
- Horton, Mark. Shanga: The Archaeology of a Muslim Trading Community on the Coast of East Africa. Memoirs of the British Institute in Eastern Africa 14. London: British Institute in Eastern Africa, 1996. en
- Hardy-Guilbert, Claire. Compte rendu de M. Horton, Shanga: The Archaeology of a Muslim Trading Community on the Coast of East Africa (1996). Bulletin critique des Annales islamologiques 19 (2003). fr
- Horton, Mark. “Early Islam on the East African Coast (750–1200).” In Finbarr Barry Flood and Gülru Necipoğlu (eds), A Companion to Islamic Art and Architecture. Hoboken: Wiley-Blackwell, 2017, pp. 250–274. en
- Flury, S. “The Kufic Inscriptions of Kisimkazi Mosque, Zanzibar, 500 H. (A.D. 1107).” Journal of the Royal Asiatic Society 54, no. 2 (1922): 257–264. en primary
- Chittick, H. Neville. “The ‘Shirazi’ Colonization of East Africa.” Journal of African History 6, no. 3 (1965): 275–294. en
- Saad, Elias. “Kilwa Dynastic Historiography: A Critical Study.” History in Africa 6 (1979): 177–207. en
- Pouwels, Randall L. Horn and Crescent: Cultural Change and Traditional Islam on the East African Coast, 800–1900. African Studies Series 53. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. en
- Horton, Mark, and John Middleton. The Swahili: The Social Landscape of a Mercantile Society. Oxford: Blackwell, 2000. en
- Ibn Baṭṭūṭa. Tuḥfat al-nuẓẓār, East African section, trans. in G. S. P. Freeman-Grenville, The East African Coast: Select Documents from the First to the Earlier Nineteenth Century, 2nd ed. London: Rex Collings, 1975, pp. 31–32. en primary
- Ibn Baṭṭūṭa. Travels in Asia and Africa 1325–1354. Trans. and ed. H. A. R. Gibb. London: Routledge, 1929, pp. 110–112. en primary
- Pradines, Stéphane. Gedi, une cité portuaire swahilie. Islam médiéval en Afrique orientale. Le Caire : Institut français d'archéologie orientale, 2010. fr
- Bang, Anne K. “Localising Islamic knowledge: acquisition and copying of the Riyadha Mosque manuscript collection in Lamu, Kenya.” In Maja Kominko (ed.), From Dust to Digital: Ten Years of the Endangered Archives Programme. Cambridge: Open Book Publishers, 2015. en
- Bang, Anne K. Sufis and Scholars of the Sea: Family Networks in East Africa, 1860–1925. London: RoutledgeCurzon, 2003. en
- Farsy, Abdallah Saleh. Baadhi ya Wanavyuoni wa Kishafii wa Mashariki ya Afrika [The Shafiʿi Ulama of East Africa, ca. 1830–1970: A Hagiographic Account]. Trans. and ed. Randall L. Pouwels. Madison: University of Wisconsin, 1989. en primary
- Giles, Linda L. “Possession Cults on the Swahili Coast: A Re-examination of Theories of Marginality.” Africa 57, no. 2 (1987): 234–258. en
- Nimtz, August H., Jr. Islam and Politics in East Africa: The Sufi Order in Tanzania. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1980. en
- Mayr, Hans. “The Voyage and Acts of Dom Francisco, Viceroy of India” (1505). Trans. in E. Axelson, South East Africa 1488–1530 (London, 1940), pp. 231–238; repr. in G. S. P. Freeman-Grenville, The East African Coast: Select Documents, pp. 105–112. en primary
- Kavas, Ahmet. “Mombasa.” Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, vol. 30. İstanbul: TDV, 2020. tr
- Freeman-Grenville, G. S. P. (ed. and trans.). The Mombasa Rising against the Portuguese, 1631, from Sworn Evidence. Fontes Historiae Africanae, Series Varia I. London: Oxford University Press for the British Academy, 1980. en primary
- Shorter, Aylward. “Mombasa Martyrs.” Dictionary of African Christian Biography, 2003. en
- Vernet, Thomas. « Les cités-États swahili et la puissance omanaise (1650–1720) ». Journal des africanistes 72, no. 2 (2002) : 89–110. fr
- House of Commons. Report from the Select Committee on Slave Trade (East Coast of Africa); together with the Proceedings of the Committee, Minutes of Evidence, Appendix and Index. London, 1871. en primary
- Sheriff, Abdul. Slaves, Spices and Ivory in Zanzibar: Integration of an East African Commercial Empire into the World Economy, 1770–1873. London: James Currey; Athens: Ohio University Press, 1987. en
- Cooper, Frederick. Plantation Slavery on the East Coast of Africa. New Haven: Yale University Press, 1977. en
- McMahon, Elisabeth. Slavery and Emancipation in Islamic East Africa: From Honor to Respectability. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. en
- Glassman, Jonathon. Feasts and Riot: Revelry, Rebellion and Popular Consciousness on the Swahili Coast, 1856–1888. Portsmouth, NH: Heinemann; London: James Currey, 1995. en
- Walker, Iain. “Understanding a diaspora through Lamu Maulid.” COMPAS, University of Oxford, 6 March 2012. en
- Glassman, Jonathon. War of Words, War of Stones: Racial Thought and Violence in Colonial Zanzibar. Bloomington: Indiana University Press, 2011. en