Eine subarktische Sprache wanderte nach Süden (um 1400) und wurde zum Navajo
Irgendwann nach dem 9. Jahrhundert verließen kleine Gruppen athapaskischer Sprecher die Wälder Alaskas und Nordwestkanadas und zogen rund 3.000 Kilometer nach Süden in den Pueblo-Südwesten. Von den Pueblos übernahmen die Vorfahren der Diné den Mais, den Webstuhl, die bemalte Keramik und die Clans; andere apachische Völker übernahmen weit weniger. Ihre Nachkommen zahlten spanischen Sklavenhändlern und einer amerikanischen Armee einen hohen Preis, und ihre Sprache ist bis heute die meistgesprochene indigene Sprache der Vereinigten Staaten.
Um 1400 erreichten Familien athapaskischer Sprecher, deren Verwandte im Yukon noch Karibus jagten, den Pueblo-Südwesten, 3.000 Kilometer von ihrer Heimat entfernt. Ihre Navajo-Nachkommen nannten den Mais „Feindesspeise“ und machten ihn dann heilig; 1630 bezeichnete ein spanischer Mönch sie als „sehr große Ackerbauern“. Von den Pueblos übernahmen sie den Webstuhl, die Keramik und die Clans und wurden zu den Diné und den Apache-Völkern. Für die Wanderung selbst ist keine Eroberung belegt. Die Rechnung zahlten ihre Nachkommen später: der Gefangenenhandel, der Lange Marsch von 1864, bei dem fast ein Drittel der Gefangenen starb, die 27 Jahre, die die Chiricahua als Kriegsgefangene festgehalten wurden, und Kinder, die dafür bestraft wurden, die Sprache zu sprechen, die heute noch 161.174 Menschen sprechen.
Vorher: ein Südwesten der Städte, und niemand sprach Athapaskisch
Ein Land, geleert und neu besiedelt
Mitte des 13. Jahrhunderts lebte in der zentralen Mesa-Verde-Region, im Canyonland, wo heute Colorado, Utah, Arizona und New Mexico aneinandergrenzen, eine dichte Bevölkerung von Bauern in Felsbehausungen, Dörfern an den Canyonköpfen und großen gemauerten Siedlungen. Dann leerte sich die Region. Eine von Brian Kemp geleitete Studie aus dem Jahr 2017 fasst den archäologischen Konsens zusammen: Die Bevölkerung „erreichte Mitte der 1200er-Jahre ihren Höhepunkt, nahm spätestens ab 1260 n. Chr. ab und sank bis etwa 1280 n. Chr. auf null“.1 Über die Ursachen wird bis heute gestritten. Dürre, die Erschöpfung von Böden und Holzvorräten sowie Gewalt unter den Bauern selbst tauchen in der Literatur auf, und keine dieser Ursachen reicht allein aus. Unstrittig ist dagegen, wohin die Menschen gingen. Sie zogen nach Süden und Osten, ins Tal des Rio Grande, in das Land der Zuni und Acoma und auf die Hopi-Mesas, wo ihre Nachkommen bis heute leben.12
Der Südwesten, der daraus hervorging, war zwischen etwa 1300 und 1450 ein Land der Städte. Pueblo-Gemeinschaften schlossen sich zu großen Platzdörfern mit Hunderten von Räumen zusammen, aus Stein oder Lehmziegeln um offene Höfe und unterirdische Zeremonialkammern gebaut. Sie bauten Mais, Bohnen und Kürbis auf Schwemmland und Terrassen an, pflanzten Baumwolle, hielten Truthähne und stellten bemalte Keramik in regionalen Stilen her, die Archäologen beinahe auf das Jahrzehnt genau datieren können. Pueblo-Männer webten Baumwollstoff am aufrechten Webstuhl.26 Der Handel reichte nach Osten bis in die Plains, über Städte wie Pecos, und brachte Bisonhäute und Fleisch.223
Wer nicht da war
Was der Südwesten um 1300 nach allem, was die Quellen zeigen, nicht enthielt, war irgendjemand, der eine athapaskische Sprache sprach. Die Völker der Region sprachen Sprachen mehrerer nicht miteinander verwandter Familien: Uto-Aztekisch (Hopi und, weiter südlich, die O'odham), Tano (Tewa, Tiwa, Towa), Keres und Zuni, für das überhaupt keine Verwandten nachgewiesen sind. Die Sprache, die eines Tages von mehr Menschen gesprochen werden sollte als jede andere indigene Sprache der Vereinigten Staaten, war noch nicht angekommen.
Diese Abwesenheit ist für den vorliegenden Eintrag von Bedeutung, weil eine ältere Erklärung den Zusammenbruch in der Four-Corners-Region den Neuankömmlingen anlastete. Im frühen 20. Jahrhundert stellte man sich gern nomadische Räuber vor, die Vorfahren der Navajo und Apachen, die über die Felsbehausungen herfielen und die Bauern vertrieben. Die Chronologie lässt das nicht mehr zu. Das Crow Canyon Archaeological Center, das seit vier Jahrzehnten in der Mesa-Verde-Region gräbt, stellt fest, dass „athapaskische Sprecher nach 1450 n. Chr. im Südwesten ankamen und spätestens im frühen 16. Jahrhundert in der Mesa-Verde-Region waren“.2 Das ist rund 170 Jahre nachdem die letzten Pueblo-Bauern fortgezogen waren. Was auch immer Mesa Verde entvölkert hat – die Menschen, denen dieser Eintrag folgt, waren es nicht.
Die nördliche Heimat
Die Menschen, die kommen sollten, gehörten einer Sprachfamilie an, deren Schwerpunkt rund 3.000 Kilometer weiter nordwestlich lag. Das Athapaskische (auch Athabaskisch geschrieben; viele seiner Sprecher nennen sich heute Dene) ist die größte Familie der Na-Dené-Gruppe, und die meisten seiner Sprachen werden im Inneren Alaskas und im Nordwesten Kanadas gesprochen, von den Becken des Yukon und des Mackenzie bis zum Einzugsgebiet der Hudson Bay. Michael Krauss und Victor Golla verorteten im Handbook of North American Indians der Smithsonian Institution die größte innere Vielfalt der Familie in Alaska, was gewöhnlich das sprachwissenschaftliche Kennzeichen einer Urheimat ist.3
Die Lebensweise der nördlichen Dene war die der westlichen Subarktis: kleine, mobile Gruppen, die Karibus und Elche jagten, Lachse und Renken fischten und durch eine Landschaft aus Fichtenwald, Moor und Gebirge zogen. Ein Übersichtsartikel von Briana Doering und Kollegen aus dem Jahr 2020 beschreibt die langfristige Entwicklung der Athapasken im Norden als „eine allmähliche Hinwendung zur Ressourcenspezialisierung“, mit Lachs und Karibu im Zentrum.4 Diese Menschen waren keine Bauern und hatten keinen Grund, es zu sein. Sie besaßen Schneeschuhe, Toboggans, Techniken der Verarbeitung von Birkenrinde und Häuten sowie eine genaue Kenntnis der Tiere des Nordens. Die folgende Tabelle stellt die beiden Welten so nebeneinander, wie sie um 1300 bestanden.
| Nördliche Dene, um 1300 | Pueblo-Südwesten, um 1300 | |
|---|---|---|
| Siedlungsweise | Mobile Gruppen, saisonale Lager | Verdichtete Städte mit Hunderten von Räumen |
| Lebensgrundlage | Karibu, Elch, Lachs, Renke | Mais, Bohnen, Kürbis, Baumwolle, Truthähne |
| Kleidung | Gegerbte Häute und Pelze | Baumwolle, am aufrechten Webstuhl gewebt |
| Keramik | Wenig oder keine | Bemalte Waren in datierten Regionalstilen |
| Sprachfamilien | Athapaskisch (Eyak und Tlingit in der Nähe) | Uto-Aztekisch, Tano, Keres, Zuni |
| Zeremonie | Rituale und Heilung auf Gruppenebene | Organisierte Bünde, unterirdische Kammern |
Was dem Südwesten fehlte
Vor diesem Hintergrund zeichnet sich die Gestalt des kommenden Wandels ab. Die Pueblo-Welt hatte Städte, Felder, Webstühle und einen ausgefeilten Zeremonialkalender; ihr fehlte eine größere Bevölkerung mobiler Jäger, die zwischen und um ihre Städte lebte, außer in den südlichen Plains im Osten, wo sich die Bisonjagd ausbreitete. Die nördlichen Dene besaßen nichts von dem Apparat der Pueblos. Als die beiden aufeinandertrafen, sollte der Strom von Ideen und Gütern ganz überwiegend in eine Richtung fließen, von den Städten zu den Neuankömmlingen. Der Strom von Menschen – geraubt, gehandelt, adoptiert und verheiratet – sollte in alle Richtungen fließen, und er sollte die Völker des Südwestens schließlich aneinander binden und später an die Kolonialstaaten, die nach ihnen kamen.
Die Übertragung: Eine nördliche Sprache wandert nach Süden
Der Beweis steckt in den Wörtern
Die Navajo und Apachen besitzen keine schriftliche Überlieferung einer Wanderung, und die Tradition der Diné beschreibt keine. Das Argument für einen nördlichen Ursprung wurde zuerst aus den Sprachen selbst gewonnen. 1936 veröffentlichte Edward Sapir, der bedeutendste amerikanische Linguist seiner Generation, in American Anthropologist einen kurzen Aufsatz mit dem Titel „Internal Linguistic Evidence Suggestive of the Northern Origin of the Navaho“.5 Sapir suchte im Navajo nach Wörtern, deren Bedeutung sich auf eine Weise verschoben hatte, die nur dann einen Sinn ergab, wenn die Sprecher einst in einer anderen Umwelt gelebt hatten. Das berühmteste Beispiel ist das Wort für Mais. Wie Joseph Wilson Sapirs Argument zusammenfasst, „bedeutete das Navajo-Wort für Korn oder Mais … heute die heiligste Pflanze im Kosmos der Navajo, ursprünglich ‚fremde Speise‘ oder ‚Speise des Feindes‘“.65 Das Volk, das den Maispollen zum Mittelpunkt seines rituellen Lebens machen sollte, benannte die Pflanze bei der ersten Begegnung als die Speise von Fremden.
Harry Hoijer, Sapirs Schüler, gab den südlichen Sprachen ihre Klassifikation. 1938 teilte er sie in eine westliche Gruppe (Navajo, Westliches Apache, Chiricahua, Mescalero) und eine östliche Gruppe (Jicarilla, Lipan und Plains-Apache) ein; später stellte er das Plains-Apache gesondert.76 Alle sieben sind eng miteinander verwandt und bilden einen einzigen Zweig innerhalb des Athapaskischen, was bedeutet, dass sie von einer Sprache abstammen, die von einer einzigen Gruppe von Migranten oder einigen wenigen eng verbundenen Gruppen gesprochen wurde, und nicht von mehreren getrennten Zügen nach Süden.

Hoijer versuchte auch, die Aufspaltung zu datieren. Mit der heute weitgehend aufgegebenen Methode der Glottochronologie schrieb er 1956: „Es ist einigermaßen überraschend, wie wenig Zeit der Zerfall der athapaskischen Sprachen in Anspruch nimmt – der früheste Zeitpunkt der Divergenz liegt nur etwa 1300 Jahre zurück. … Die Wanderung der apachischen Sprachen nach Süden scheint etwas später begonnen zu haben, vor etwa 1000 Jahren, und war, wenn unsere Datierung zutrifft, erst vor etwa 600 Jahren ganz abgeschlossen.“8 Der Anthropologe Alfred Kroeber entgegnete, „Hoijers 13 Jahrhunderte kommen daher als Schock“, und Krauss bevorzugte später eine längere Chronologie von etwa zweitausend Jahren für den Zerfall der Familie.63 Hoijers Zahlen gelten nicht mehr als verlässlich, doch seine Schlussfolgerung, dass die südlichen Sprachen den Norden spät und erst vor relativ kurzer Zeit verlassen haben, hat jede Revision überstanden.
Das Argument für einen nördlichen Ursprung stützt sich heute auf vier voneinander unabhängige Beweislinien, jede mit eigenen Schwächen:
- Sprachwissenschaftlich: Die sieben apachischen Sprachen bilden einen geschlossenen Zweig einer Familie, deren größte Vielfalt in Alaska und Nordwestkanada liegt, und der Wortschatz des Navajo bewahrt nördliche Bedeutungen, die auf südliche Gegenstände umgebogen wurden;357
- Archäologisch: Mokassins, Bögen und Fundensembles der Bisonjagd mit nördlichen Parallelen tauchen im 13. Jahrhundert im intermontanen Westen auf, in den Promontory-Höhlen in Utah;13
- Genetisch: Südathapaskische Populationen zeigen die Signatur einer kleinen Gründergruppe, die wuchs, indem sie ihre Nachbarn aufnahm;19
- Dokumentarisch: Spanische Beobachter beschreiben apachische Völker ab 1541, zuerst als Bisonjäger der Plains und dann, bis 1630, als Bauern im Dinétah.2325
Weiter zurück: die sibirische Frage
Seit 2008 vertritt der Linguist Edward Vajda die These, die Na-Dené-Sprachen seien mit den jenisseischen Sprachen Zentralsibiriens verwandt, von denen nur das Ketische überlebt hat.9 Trifft das zu, gehören Navajo und die Apache-Sprachen einer Familie an, deren beide Enden auf gegenüberliegenden Seiten der Beringstraße liegen. Der Vorschlag ist breit diskutiert und scharf kritisiert worden. George Starostin kam 2012 im Moskauer Journal of Language Relationship zu dem Schluss, „nur ein Teil dieser Vergleiche hält einer ordentlichen historischen Kritik stand, und dieser Teil allein reicht nicht aus, um eine spezifisch ‚dene-jenisseische‘ Verbindung über vernünftige Zweifel hinaus zu beweisen“.10 Die Frage berührt diesen Eintrag nicht unmittelbar. Die Südwanderung fand innerhalb Nordamerikas statt, mehr als zehntausend Jahre nachdem etwaige sibirische Vorfahren den Kontinent betreten hatten.
Warum sie fortzogen
Die Ursache der Wanderung ist unbekannt, und die berühmteste Erklärung ist heute umstritten. Um 833–850 n. Chr. brach in den Wrangell–St.-Elias-Bergen im Osten Alaskas ein Vulkan aus und verteilte, was Geologen die White-River-Asche nennen, über ein riesiges Gebiet des südlichen Yukon. Eine Studie von Britta Jensen und Kollegen aus dem Jahr 2014 wies dieselbe Eruption in Ascheschichten im grönländischen Eis und in Nordeuropa nach, mehr als 7.000 Kilometer entfernt.11 1974 schlug der Archäologe William Workman vor, der Ascheregen, der die Flechten und Pflanzen erstickte, von denen sich Karibus und andere Tiere ernährten, habe athapaskische Gruppen aus dem betroffenen Gebiet vertrieben. „Schließlich“, schrieb er, „dürften sich am südlichen Rand der athapaskischen Welt einige Gruppen nach Süden in das Gebiet fremder Völker abgelöst haben.“126
Die Hypothese ist attraktiv, weil sie ein Ereignis, ein Datum und einen Mechanismus liefert. Ihre Kritiker weisen darauf hin, dass es keinen direkten Beleg dafür gibt, dass irgendjemand wegen der Asche fortgezogen wäre. Wilsons Übersicht von 2011 fand „keinen unmittelbaren Beleg für eine Wanderung im Gefolge des Vulkans“,6 und Doering und ihre Kollegen argumentierten 2020, die Bewegung nach Süden sei keine Flucht vor einer Katastrophe gewesen, sondern „das Ergebnis demografischen Drucks“, der sich über Jahrhunderte aufgebaut habe.4 Die vorsichtigste Zusammenfassung lautet, dass die Asche ein Anstoß unter mehreren gewesen sein mag und dass die Entscheidung zum Aufbruch viele Male getroffen wurde, von vielen kleinen Gruppen, über mehrere Generationen hinweg.
Die Route: Gebirge oder Plains
Auf welchem Weg die Migranten zogen, ist die älteste Streitfrage der apachischen Archäologie. Eine Schule bevorzugt die Plains: eine Route entlang der Ostflanke der Rocky Mountains, durch das Bisonland, mit dem Eintritt in den Südwesten von Nordosten. Die andere bevorzugt den intermontanen Westen: eine Route durch den Korridor zwischen den Rockies und dem Great Basin, mit dem Eintritt in den Südwesten von Nordwesten. Die wichtigsten neuen Befunde des vergangenen Jahrzehnts stammen von der zweiten Route.
1930–31 grub der Anthropologe Julian Steward zwei Höhlen am Promontory Point aus, einer Halbinsel am Nordufer des Großen Salzsees in Utah. Er fand ein bemerkenswertes Ensemble aus Mokassins, Bisonknochen, Spielsteinen, Bögen und Pfeilen, das den Fremont-Bauern, die zuvor in der Region gelebt hatten, nicht glich. 2014 veröffentlichten John Ives und Kollegen 45 neue Radiokarbondaten zu den Sammlungen, überwiegend an Mokassins gewonnen. Alle Daten fallen in einen kalibrierten Bereich von 1166–1391 n. Chr., und statistische Modellierung verdichtet die Besiedlung auf ein oder zwei Generationen, „mit dem Schwerpunkt im Intervall von ca. 1250–1290 n. Chr.“.13 Eine begleitende Studie der Mokassingrößen ergab, dass „ein verhältnismäßig großer Anteil von Kindern und Heranwachsenden die Promontory-Höhlen bewohnte“,14 das Profil von Familien auf Wanderschaft und nicht das eines Jagdtrupps.
Ives hält die Menschen von Promontory für Vorfahren der apachischen Völker, gestützt auf die Machart ihrer Mokassins, ihre Bögen und ihre Jagdpraktiken, die alle nördliche Parallelen haben. „Diese Menschen waren äußerst effektive Großwildjäger, insbesondere auf Bisons“, sagte er 2016 dem Natural History Museum of Utah. „Sie waren die Besten der Besten.“15 Hat er recht, dann waren athapaskische Sprecher bereits in den 1250er-Jahren im Norden Utahs und lebten schon als Bisonjäger, ein oder zwei Jahrhunderte bevor sie im eigentlichen Südwesten erscheinen. Die beiden Routen müssen einander nicht ausschließen. Die östlichen apachischen Sprachen, gesprochen von Völkern der südlichen Plains, könnten eine Plains-Route widerspiegeln, die westlichen eine intermontane Route; und Gruppen könnten zwischen beiden gewechselt haben.
Wann sie ankamen
Das Datum der Ankunft im Südwesten ist ebenso umstritten wie die Route. Die Positionen lassen sich als Zeitleiste darstellen:
| Datum | Befund | Quelle |
|---|---|---|
| 833–850 n. Chr. | Ausbruch der White-River-Asche im Yukon; vorgeschlagener Auslöser | Jensen et al. 2014; Workman 1974 |
| um 950 | Beginn der Südwanderung nach der Glottochronologie | Hoijer 1956 |
| 1250–1290 | Wahrscheinliche Vorfahren der Apachen in den Promontory-Höhlen, Utah | Ives et al. 2014 |
| um 1300 | Behauptete Anwesenheit von Apachen im südlichen Südwesten | Seymour 2012 |
| nach 1450 | Athapaskische Sprecher im Südwesten | Crow Canyon |
| 16.–18. Jh. | Intensive Besiedlung des Dinétah durch die Navajo | Towner 2008 |
| 1541 | Erste schriftliche Beschreibung eines apachischen Volkes | Castañeda |
Deni Seymour, die seit Jahrzehnten frühe Apache-Fundstätten im Süden Arizonas und New Mexicos erforscht, folgert aus datierten Feuerstellen, Röstgruben und Vorratsplattformen, dass apachische Gruppen ab etwa 1300 anwesend waren, zwei Jahrhunderte früher als nach der herkömmlichen Datierung.1617 Ihre These ist umstritten, und die datierten Befunde werden nicht allgemein als apachisch anerkannt. Für das Dinétah, das Canyonland im Nordwesten New Mexicos, das die Diné als ihr angestammtes Kernland betrachten, formuliert es Ronald Towner auf Grundlage seiner Jahrringforschung unumwunden: „Der Zeitpunkt, zu dem die Navajo in das Gebiet kamen, ist weiterhin umstritten, doch gibt es reichlich Belege für eine intensive und ausgedehnte Besiedlung des Gebiets durch die Navajo im 16. bis 18. Jahrhundert.“18 Das Jahr, das dieser Eintrag verwendet, 1400, ist der Mittelpunkt eines Zeitfensters von den 1250er- bis zu den 1540er-Jahren, kein datiertes Ereignis.
Ein kleines Volk, das wuchs, indem es andere aufnahm
Die Genetik hat eine dritte Beweislinie hinzugefügt. Eine von Ripan Malhi geleitete Studie zur mitochondrialen DNA südwestlicher Populationen aus dem Jahr 2003 stellte fest, dass „die Verteilung der Haplogruppen im Südwesten stärker durch die archäologische Tradition als durch die Sprache strukturiert ist“, und folgerte, dass „die Südathapasken während der Wanderung in ihre heutige Heimat im Südwesten wahrscheinlich einen Flaschenhals durchliefen, auf den eine umfangreiche Vermischung folgte“.19 Schlicht gesagt: Die Migranten waren wenige, und sie wuchsen, indem sie Menschen aus den Bevölkerungen, denen sie begegneten, heirateten, adoptierten und gefangen nahmen. Die athapaskische Sprache überlebte; ein Großteil der Abstammung nicht. Im kontinentalen Maßstab stellte eine Studie zu alter DNA, die Pavel Flegontov und Kollegen 2019 in Nature veröffentlichten, fest, dass „paläo-eskimoische Abstammung bei Sprechern von Na-Dené- und eskimo-aleutischen Sprachen allgegenwärtig ist“, was die tiefe Abstammung der Na-Dené-Familie an den hohen Norden bindet.20
Die Überlieferung der Diné
Diese Rekonstruktion ist nicht die der Diné. Nach der Tradition der Diné stieg das Volk durch eine Folge von Unterwelten in die gegenwärtige Glitzernde Welt empor und wurde von den Heiligen Wesen innerhalb der vier heiligen Berge angesiedelt, die sein Heimatland begrenzen. Die Schöpfungserzählung, das Diné bahaneʼ, 1984 von Paul Zolbrod übersetzt, ist die Gründungsurkunde der Identität, der Zeremonien und des Rechts der Diné.22 Jennifer Nez Denetdale, die als erste Navajo in Geschichte promoviert wurde, hat dargelegt, dass die westliche Forschung zu den Ursprüngen der Navajo die Diné als spät eingetroffene Entlehner ohne eigene Kultur dargestellt habe.21 Der Atlas folgt den sprachwissenschaftlichen und archäologischen Belegen für einen nördlichen Ursprung, die stark sind. Er folgt nicht dem Schluss, ein Volk, das von seinen Nachbarn lernte, sei deshalb weniger wert als diese. Jedes Volk in diesem Atlas hat von jemandem gelernt.
Die ersten schriftlichen Sichtungen
1541 treten die apachischen Völker in die schriftliche Überlieferung ein. Pedro de Castañeda de Nájera, der mit der Expedition des Francisco Vázquez de Coronado in die südlichen Plains ritt, beschrieb ein Volk, das seine Landsleute querechos nannten:
„a otras diez jornadas dieron en unas racherias de gente alarabe que por alli son llamados querechos ... esta gente biuen en tiendas de cueros de uacas adobados andan tras las uacas haciendo carne“
In der Übersetzung von George Parker Winship aus dem Jahr 1896: „Nach weiteren zehn Tagen stießen sie auf einige Siedlungen von Leuten, die wie Araber lebten und in jener Gegend Querechos genannt werden. … Diese Leute leben in Zelten aus den gegerbten Häuten der Kühe.“23 Sie zogen, fügte Castañeda hinzu, „mit ihren Zelten und Hundetrupps, beladen mit Stangen“ umher und überwinterten in der Nähe des Pueblo Pecos, wo sie Häute eintauschten. Patricia Giménez-Eguíbar und Sonia Kania zeigen in einer Studie von 2021 in Al-Qanṭara, wie das kastilische Wort alárabe diese Jäger der Plains für einen spanischen Leser in Araber verwandelte, und identifizieren die querechos als Plains-Apachen.24 Die erste Beschreibung eines apachischen Volkes in irgendeiner Sprache ist somit die Beschreibung von Bisonjägern mit Hundeschleppen, die mit einem Pueblo Handel trieben: genau die Beziehung, die die Archäologie erwarten lässt.
Was Castañedas Bericht zum ersten Mal schriftlich festhält, lässt sich auflisten:
- Ein Name: querechos, von den Nachbarn der Pueblos verwendet und von den Spaniern übernommen;2324
- Eine Behausung: Zelte aus gegerbter Bisonhaut, von Lager zu Lager mitgeführt;23
- Ein Transportsystem: Lasthunde, die Stangen hinter sich herziehen, die Hundeschleppe (Travois), in einer Welt, die noch keine Pferde kannte;23
- Eine Wirtschaft: die Jagd auf Bisons und das Trocknen des Fleisches, wobei Häute und Fleisch in Pecos gegen Mais und Stoff getauscht wurden;23
- Ein fremder Blick: der Vergleich mit Arabern, der einem Leser mehr über kastilische Kategorien verrät als über die beschriebenen Menschen.24
Was sich veränderte und was ersetzt wurde
Aus Feindesspeise wird heilige Speise
Um 1630 hatte sich eine Gruppe der apachischen Völker bis zur Unkenntlichkeit verändert. Fray Alonso de Benavides, der franziskanische Kustos von New Mexico, berichtete Philipp IV. von Spanien über die Völker der Provinz und beschrieb eine Gruppe, die er die Apaches de Nauajó nannte:
„...se topa con la Prouincia de los Apaches de Nauajó, que aunque son de la misma nació Apache que la antecedente, estan sugetos, y subordinados a otro Capitán mayor, y tienen distinto modo de viuir, porque los de atrás no sembrauan ... y estos de Nauajo son muy grandes labradores, que esso significa Nauajo, sementeras grandes.“
Das heißt: Obwohl sie derselben Apache-Nation angehörten wie die anderen, lebten sie anders, „denn jene zuvor säten nicht“, und diese von Navajo seien „sehr große Ackerbauern, denn das bedeutet Navajo: große bestellte Felder“.25 Was auch immer der wahre Ursprung des Namens sein mag, Benavides hielt die entscheidende Tatsache fest. Innerhalb weniger Generationen nach ihrer Ankunft hatten die Vorfahren der Diné den Maisanbau der Pueblos übernommen. Benavides vermerkte außerdem, dass sie in erdbedeckten Behausungen lebten und Unterstände für ihre Ernten unterhielten und dass ihre Provinz „die kriegerischste der ganzen Apache-Nation“ sei.25
Benavides’ Bericht von 1630 hält in wenigen Zeilen fest, welchen Weg die Diné seit ihren nördlichen Ursprüngen zurückgelegt hatten:
- Sie wurden noch zu den Apachen gezählt, „derselben Apache-Nation“ zugehörig wie die Jäger der Plains;25
- sie säten, wo die anderen Apachen „nicht säten“ und von der Jagd lebten;25
- sie waren „sehr große Ackerbauern“, und ihr Name bedeutete, wie er glaubte, „große bestellte Felder“;25
- sie lebten in in die Erde gegrabenen Behausungen und unterhielten Unterstände für ihre Feldfrüchte;25
- sie hatten ihren eigenen Kriegsführer, verschieden von dem der benachbarten Apache-Gruppen.25
Das Wort, das Sapir analysierte, schließt den Kreis. Die Pflanze, die die Migranten als Speise der Feinde benannt hatten, wurde in der Zeremonie der Diné zur Quelle des Maispollens, der im Segen und im Gebet gestreut wird. Crow Canyon fasst die Auffassung der Forschung zusammen, wonach „die Navajo Ackerbau und Weberei von ihren Pueblo-Nachbarn lernten“.2
Der Webstuhl
Die zweite große Übertragung war die Weberei. Pueblo-Männer hatten seit Jahrhunderten Baumwolle am aufrechten Webstuhl gewebt. Diné-Frauen übernahmen denselben Webstuhl und schufen mit der Wolle der Churro-Schafe, die spanische Kolonisten nach 1598 nach New Mexico brachten, eine der großen Textiltraditionen Amerikas. Kate Peck Kents Geschichte der Navajo-Weberei datiert den Beginn der Tradition auf etwa 1650, als die Webtechniken von den Pueblos erlernt wurden, lange vor dem Pueblo-Aufstand von 1680, dem ältere Darstellungen die Übertragung zuschrieben.26 Das Titelbild dieses Eintrags zeigt das Ergebnis zwei Jahrhunderte später: eine wollene Umhangdecke aus den Jahren 1840–60 im gebänderten Stil, der später als Häuptlingsdecke der „ersten Phase“ bezeichnet wurde, breiter als lang gewebt, im ungefärbten Weiß und Braun der Schafe und im Indigo des kolonialen Handels.
Die Übertragung der Weberei lässt sich Schritt für Schritt darlegen:
- Das Werkzeug: der aufrechte Webstuhl, von Pueblo-Webern, um 1650;26
- Die Faser: Wolle von Churro-Schafen, von spanischen Kolonisten gebracht, anstelle der Baumwolle der Pueblos;26
- Die Webenden: Frauen, wo bei den Pueblos Männer gewebt hatten;
- Der Markt: Im 18. und 19. Jahrhundert waren Diné-Decken im ganzen Südwesten und in den südlichen Plains geschätzte Handelsgüter;26
- Die Form: gebänderte und später gestufte Muster, die zu einer eigenen Formensprache der Diné wurden, unterschieden von jeder Pueblo-Vorlage.
Keramik, Clans, Zeremonie
Die bemalte Keramik nahm denselben Weg. Von Gobernador Polychrome, der charakteristischen bemalten Ware des Dinétah, nahm man lange an, sie sei von Pueblo-Flüchtlingen hergestellt worden, die nach 1680 vor den Spaniern flohen. Das New Mexico Office of Archaeological Studies hält heute fest, „inzwischen ist nachgewiesen worden, dass dieser Typ erstmals von Navajo-Töpferinnen mindestens 60 Jahre vor dem Pueblo-Aufstand hergestellt wurde“.27 Crow Canyon vermerkt, dass die Navajo-Keramik jener Zeit „mit Mustern im Pueblo-Stil verziert war“.2
Das Clansystem der Diné, matrilinear und exogam, nahm Außenstehende als ganze Clans auf. Ein Franziskanermissionar, Anselm Weber, hielt 1911 fest, dass „exogame Ehen … besonders mit den benachbarten Pueblo-Indianern, die gefangen genommen oder versklavt und schließlich in den Stamm adoptiert wurden, für eine Reihe von Clans verantwortlich sind“.28 Auch die Zeremonie entlehnte. 1909 beobachtete der Anthropologe Alfred Tozzer, dass „die Navajo, obwohl sie die Idee der Sandbilder von den Pueblo-Völkern übernahmen, diese erfolgreich zu einem ausgefeilten und festgelegten eigenen Ritual entwickelt haben“.29 Ob die maskierten Heiligen Wesen der Diné-Zeremonie etwas der Katsina-Praxis der Pueblos verdanken, ist weiterhin umstritten, und der Atlas bezieht dazu keine Stellung.
1680 und die Pueblitos
Am 10. August 1680 erhoben sich die Pueblos gegen die spanische Herrschaft, in dem wohl erfolgreichsten indigenen Aufstand der nordamerikanischen Geschichte. Die Darstellung des Penn Museum hält fest, dass „401 Siedler und 21 Mönche bei dem Aufstand ihr Leben verloren“ und dass das Pueblo-Volk „gemeinsam mit seinen Verbündeten unter den Navajo und Apachen“ handelte.30 Die Spanier wurden für zwölf Jahre aus New Mexico vertrieben. Als Diego de Vargas 1692 zurückkehrte, flohen einige Pueblo-Familien aus ihren Städten, und ältere Geschichtswerke beschrieben eine Massenwanderung von Pueblo-Flüchtlingen in das Dinétah, wo diese angeblich die Steintürme und kleinen befestigten Häuser errichteten, die man Pueblitos nennt, und die Diné ihre Handwerke lehrten.
Towners Dendrochronologie, gestützt auf mehr als tausend Jahrringproben, hat diese Geschichte widerlegt. Die Pueblitos wurden von Navajo im späten 17. und im 18. Jahrhundert als Verteidigungsanlagen gegen Überfälle der Ute errichtet und stehen „weder zeitlich noch räumlich in Verbindung mit einer Einwanderung von Pueblo-Völkern oder der spanischen Rückeroberung“.31 Die Entlehnung von den Pueblos war real, doch sie war das Werk von mehr als einem Jahrhundert nachbarschaftlichen Kontakts, Handels, gegenseitiger Heirat und Gefangenschaft, nicht das einer einzigen Flüchtlingswelle. In den 1750er- und 1760er-Jahren hatten Überfälle der Ute und der Spanier die meisten Navajo aus dem Dinétah vertrieben, nach Westen in das Land um den Canyon de Chelly und die Chuska-Berge, das zum Herzen der späteren Navajo Nation wurde.218
Sieben Sprachen, viele Lebensweisen
Die athapaskischen Migranten wurden nicht zu einem einzigen Volk. Die sieben apachischen Sprachen entsprechen Völkern, die unterschiedlich viel von ihren Nachbarn übernahmen und auf unterschiedliche Weise lebten:
| Volk | Zweig | Lebensweise im 18. Jahrhundert |
|---|---|---|
| Navajo (Diné) | West | Ackerbau, Schaf- und Ziegenhaltung, Weberei; von den Pueblos beeinflusste Clans und Zeremonien |
| Westliche Apachen | West | Etwas Mais, Bohnen und Kürbis, doch Sammeln und Jagen überwiegen |
| Chiricahua | West | Jagd, Sammeln, begrenzter Ackerbau, Raubzüge |
| Mescalero | West | Jagd, Sammeln, Rösten von Mescal, Raubzüge |
| Jicarilla | Ost | Gemischter Ackerbau und Bisonjagd in den Plains |
| Lipan | Ost | Bisonjagd in den Plains und in Texas, später Pferderaub |
| Plains-Apachen | Eigenständig | Bisonjagd in den Plains, verbündet mit den Kiowa |
Der National Park Service beschreibt die Chiricahua als ein Volk, das „hauptsächlich von der Jagd auf Großwild, dem Sammeln pflanzlicher Nahrung und einem begrenzten Ackerbau lebte“.32 Der Unterschied zwischen den Diné und den Chiricahua ist der Unterschied, den der Kontakt mit den Pueblos ausmachte. Beide sprachen eng verwandte Sprachen, die aus derselben nördlichen Quelle stammten; das eine Volk wurde zu einer Nation von Bauern, Hirten und Webern, das andere blieb ein Volk von Jägern und Kriegern auf Raubzug.
Was die Übertragung verdrängte
Die Bilanz dessen, was verdrängt wurde, verläuft in zwei Richtungen.
- Für die Migranten: Das subarktische Werkzeug aus Karibuzäunen, Schneeschuhen und Birkenrinde wich Maisfeldern, Schafen und dem Webstuhl; athapaskische Wörter wurden umgebogen, um eine neue Welt zu benennen, sodass „Feindesspeise“ zum Mais wurde;56
- Für die Pueblos: Die Städte waren nicht mehr allein. Seymour formuliert es so: „Statt uns den Südwesten als eine Welt sesshafter Bauern vorzustellen, sollten wir uns diese Pueblo-Gemeinschaften als Inseln in einem Meer nomadischer Völker denken“;17
- Für die Sprachenkarte der Region: Zu den vier bereits vorhandenen Familien kam eine völlig neue hinzu, und sie sollte die größte werden;
- Für den Handel der Pueblos: Der ohnehin alte Handel der Plains mit Häuten und Fleisch lief nun durch apachische Hände, auf Märkten in Pecos und Taos;2333
- Für die Sicherheit der Pueblos: Nachbarn, die in der einen Jahreszeit Handel trieben, konnten in der anderen überfallen, und die Pueblo-Städte wurden zu Teilnehmern einer regionalen Ökonomie von Raub und Lösegeld.
Was es kostete
Die Rechnung der Wanderung selbst
Für die Südwanderung athapaskischer Sprecher ist keine Eroberung belegt. Keine Quelle, weder archäologisch noch dokumentarisch, zeigt, dass die Neuankömmlinge Pueblo-Städte zerstört hätten, und die Chronologie entlastet sie vom Zusammenbruch des 13. Jahrhunderts, der ihnen einst angelastet wurde.12 Die Migranten waren wenige, wie der genetische Flaschenhals zeigt, und sie wuchsen, indem sie andere aufnahmen.19 Ein Teil dieser Aufnahme geschah durch Heirat und Adoption. Ein Teil durch Gefangennahme. Die frühe Beziehung zwischen apachischen Völkern und Pueblos verband Handel und Raub in Anteilen, die je nach Jahreszeit, Ernte und Gruppe schwankten, und die Quellen erlauben es nicht, diese Anteile zu beziffern.
Die Kosten dieses Eintrags liegen daher überwiegend in der Folgezeit, in dem, was den aus der Übertragung hervorgegangenen Völkern widerfuhr, als sie zwischen den spanischen, mexikanischen und amerikanischen Staat gerieten. Diese Kosten waren sehr hoch, und sie trafen die Nachkommen der Migranten, nicht jene, denen sie begegnet waren. Zugefügt wurden sie von Kolonialstaaten, nicht von der Übertragung. Der Atlas führt sie hier auf, weil der Eintrag ohne sie unredlich wäre, und bewertet die eigene Rechnung der Übertragung entsprechend.
Die Gefangenenökonomie
Im kolonialen New Mexico waren Menschen eine Währung. Spanische Gouverneure genehmigten Handelsmessen in Taos und Pecos, auf denen Völker der Plains und der Berge Häute, Fleisch und Gefangene gegen Pferde, Metall und Stoff tauschten; Edward Flaglers Studie dieser ferias de trueque verfolgt ihre Geschichte vom späten 17. bis ins frühe 19. Jahrhundert.33 Auf den Messen gekaufte oder bei Überfällen geraubte Gefangene gelangten als criados in hispanische Haushalte, als Bedienstete, deren Status irgendwo zwischen dem eines Adoptivkindes und dem eines Sklaven lag. James Brooks’ preisgekrönte Studie Captives and Cousins rekonstruiert diese Ökonomie, in der, mit den Worten des Verlags, „eine blühende Gefangenentauschökonomie innerhalb und zwischen indigenen und euroamerikanischen Gemeinschaften“ von der spanischen Kolonialzeit bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestand.34
Die apachischen Völker standen auf beiden Seiten dieses Handels. Navajo- und Apache-Gruppen überfielen Pueblo- und hispanische Siedlungen, um Vieh und Gefangene zu erbeuten; Navajo- und Apache-Frauen und -Kinder waren die häufigsten Gefangenen in hispanischen Haushalten. Brugges Zusammenstellung katholischer Kirchenbücher dokumentiert Taufen von Navajo in New Mexico über fast zwei Jahrhunderte, von 1694 bis 1875.47 Innerhalb der Navajo-Gesellschaft, so Jennifer Spears Zusammenfassung von Brooks, „bildete sich eine sklavenhaltende Schicht heraus, wobei einige Anführer dreißig oder mehr Sklaven besaßen“.35 Weber hielt 1911 fest: „Die Zahl der Navajo-Gefangenen in mexikanischen [Familien] im Jahr 1862 wurde auf zwischen 1500 und 3000 geschätzt.“28 Andrés Reséndez, dessen The Other Slavery den Südwesten in eine kontinentale Geschichte indigener Unfreiheit einordnet, schätzt, dass „zwischen 2,5 und 5 Millionen amerikanische Ureinwohner zwischen der Zeit des Kolumbus und 1900 versklavt wurden“.36
Canyon de Chelly und Hwéeldi
Die amerikanische Eroberung New Mexicos im Jahr 1846 veränderte das Ausmaß der Gewalt. 1863 ordnete die US-Armee unter James Carleton nach Jahren der Überfälle und Vergeltungsschläge an, die Navajo in ein Reservat in Bosque Redondo am Pecos River im Osten New Mexicos umzusiedeln, das die Diné Hwéeldi nennen. Christopher „Kit“ Carson führte einen Feldzug der verbrannten Erde durch das Land der Navajo. Am 6. Januar 1864 brach er mit fast 400 Soldaten von Fort Canby zum Canyon de Chelly auf, der Hochburg der Navajo.37 Im selben Jahr zerstörten Truppen unter Captain John Thompson die Obstgärten des Canyons, nach seinem eigenen Bericht mehr als 3.000 ausgewachsene Pfirsichbäume.37 Bis März hatten sich rund 5.000 Navajo ausgehungert ergeben.37

Die Märsche, die folgten, sind als der Lange Marsch in Erinnerung geblieben: rund 300 Meilen zu Fuß, im Winter und frühen Frühjahr, in aufeinanderfolgenden Kolonnen, wobei Hunderte unterwegs starben.39 Etwa 9.000 Navajo erreichten Fort Sumner, wo bereits mehrere Hundert Mescalero-Apachen festgehalten wurden.39 Das New Mexico Department of Cultural Affairs hält fest, dass „mehr als 10.000 Navajo- und Mescalero-Apache-Gefangene hier von 1863 bis 1868 litten“ und dass „fast ein Drittel der Gefangenen während der Internierung starb“, in einem Lager des Hungers, der Krankheit und des schlechten Wassers.38 Die Mescalero, etwa 450 Menschen, flohen 1865.38 Howard Gorman, dessen Bericht 1973 in der Sammlung Navajo Stories of the Long Walk Period erschien, sagte schlicht: „Wie ich gesagt habe, wurden unsere Vorfahren gefangen genommen und ganz ohne Grund nach Hwééldi getrieben.“39
Der Ablauf des Feldzugs und der Gefangenschaft lässt sich Jahr für Jahr darstellen:
| Datum | Ereignis |
|---|---|
| 1863 | Carleton ordnet die Umsiedlung der Navajo nach Bosque Redondo an; Carsons Feldzug der verbrannten Erde beginnt |
| 6. Januar 1864 | Carson bricht mit fast 400 Soldaten von Fort Canby zum Canyon de Chelly auf |
| März 1864 | Rund 5.000 Navajo haben sich ergeben; die Kolonnen des Langen Marsches setzen sich in Bewegung |
| Sommer 1864 | Captain Thompsons Truppen fällen mehr als 3.000 Pfirsichbäume im Canyon de Chelly |
| 1864–1865 | Etwa 9.000 Navajo werden mit mehreren Hundert Mescalero in Hwéeldi festgehalten |
| 1865 | Die Mescalero, etwa 450 Menschen, fliehen aus dem Reservat |
| 1. Juni 1868 | Vertrag von Fort Sumner unterzeichnet; die Diné kehren in einen Teil ihres Heimatlandes zurück |
Das Lager scheiterte an seinen eigenen Zielen, und am 1. Juni 1868 unterzeichneten die Vereinigten Staaten in Fort Sumner einen Vertrag, der den Diné die Rückkehr in ein Reservat innerhalb ihres Heimatlandes gestattete.40 Denetdale, die die Entscheidungen beschreibt, vor denen ihre Vorfahren im Lager standen, fasste sie in eine Frage: „Werde ich fern meiner Heimat sterben, oder werde ich fliehen, in meine Heimat zurückkehren und dort sterben?“48
Die Apachenkriege
Die Apache-Völker, die am wenigsten von den Pueblos übernommen hatten und Krieger auf Raubzug geblieben waren, zahlten eine andere Rechnung. Am 30. April 1871 überfiel ein Trupp aus Amerikanern, Mexikanoamerikanern und Tohono O'odham ein Lager von Aravaipa- und Pinal-Apachen, die sich unter dem Schutz der Armee bei Camp Grant in Arizona niedergelassen hatten, und tötete 144 Menschen, überwiegend Frauen und Kinder. Karl Jacobys Geschichte des Massakers, Shadows at Dawn, verfolgt den anschließenden Prozess, in dem die Angreifer rasch freigesprochen wurden.41
Die Chiricahua wurden als freies Volk vernichtet. Der National Park Service hält fest: „Zur Zeit von Häuptling Cochise hatten die Chiricahua-Apachen 1.200 Menschen gezählt. Am Ende des Krieges, 1886, zählten sie 500. Bei ihrer Freilassung zählten sie nur noch 261.“42 Nach Geronimos Kapitulation 1886 wurden die Chiricahua als Kriegsgefangene nach Florida verschifft, dann nach Alabama, dann nach Fort Sill in Oklahoma. Viele starben an Malaria und Tuberkulose; Kinder, die auf die Carlisle Indian School geschickt wurden, starben dort. „1913“, so der Park Service weiter, „wurden die Chiricahua nach siebenundzwanzig Jahren Gefangenschaft endlich freigelassen“.42
Die Sprache: bestraft und eingezogen
Die Sprache, die vom Yukon nach Süden gewandert war, war das Letzte, was ihnen genommen wurde. In den Internatsschulen des späten 19. und des 20. Jahrhunderts wurden Navajo-Kinder dafür bestraft, sie zu sprechen. Dillon Platero, der erste Direktor der Navajo Division of Education, beschrieb einen Schüler, den er Kee nannte, der „bestraft wurde, weil er Navajo sprach“, „den Kontakt zu seiner Familie verlor“ und „sprachlos“ wurde – „ein Mann ohne Sprache“.43
Dieselbe Sprache wurde dann eingezogen. 1942 rekrutierte das Marine Corps 29 Navajo-Männer, um aus Diné bizaad einen Code zu entwickeln; „etwa 400 Amerikaner wurden im Zweiten Weltkrieg zur Geheimwaffe ihrer Nation – die Navajo Code Talkers“, die in den amerikanischen Funknetzen im Pazifik eine Sprache sprachen, für deren Gebrauch Schulen Kinder bestraft hatten.44 Navajo bleibt die meistgesprochene indigene Sprache der Vereinigten Staaten, mit 161.174 Sprechern im American Community Survey 2017–2021, rund der Hälfte aller Sprecher indigener nordamerikanischer Sprachen, obwohl der Gebrauch indigener Sprachen insgesamt zwischen 2013 und 2021 um 6 Prozent zurückging.45 Im Dezember 2024 erklärte die Navajo Nation Diné bizaad zu ihrer Amtssprache, und eine Exekutivverordnung vom Januar 2025 schrieb vor, dass jedes schriftliche Dokument der Nation mindestens ein Wort oder eine Wendung in dieser Sprache enthalten muss.46
Die Bilanz
Die Rechnung, klar aufgestellt, wobei der eigene Anteil der Übertragung von den Kosten unterschieden wird, die Kolonialstaaten ihren Nachkommen auferlegten:
- Die Wanderung selbst, um 1250–1500: keine belegte Eroberung; der Zusammenbruch der Pueblo-Welt im 13. Jahrhundert liegt vor der Ankunft;12
- Raub und Gefangenschaft, 1600er- bis 1860er-Jahre: eine regionale Ökonomie von Raub und Lösegeld, in der apachische, Pueblo- und hispanische Gemeinschaften einander Gefangene abnahmen und in der Navajo- und Apache-Frauen und -Kinder zu den häufigsten Gefangenen in hispanischen Haushalten wurden;343528
- Canyon de Chelly und der Lange Marsch, 1863–1868: Tausende Pfirsichbäume gefällt, etwa 9.000 Diné nach Hwéeldi getrieben, fast ein Drittel der Gefangenen tot;373839
- Camp Grant, 30. April 1871: 144 Aravaipa- und Pinal-Apachen getötet, die Mörder freigesprochen;41
- Die Chiricahua, 1886–1913: ein Volk, von 1.200 auf 261 Menschen dezimiert, 27 Jahre lang als Kriegsgefangene festgehalten;42
- Die Sprache, 20. Jahrhundert: Kinder bestraft, weil sie sie sprachen, dann eingezogen, um in ihr zu kämpfen.4344
Wer bezahlte
Die eigenen Kosten der Übertragung waren bescheiden, und ihre Gewinne waren groß: eine neue Sprachfamilie im Südwesten, ein Volk, das sich Mais, Webstuhl und Clans der Pueblos zu eigen machte, und eine Webtradition, die zu den Glanzleistungen des Kontinents gehört. Die schwerere Rechnung zahlten die Nachkommen der Migranten, und sie zahlten sie an spanische Sklavenhändler, mexikanische Räuber und eine amerikanische Armee, nicht an die Pueblos, in deren Welt sie eingetreten waren. Den Navajo, die von ihren Nachbarn den Ackerbau gelernt hatten, wurden die Pfirsichbäume von Soldaten gefällt, die sie Nomaden nannten. Die Chiricahua, die das ältere Leben der Jäger bewahrten, wurden eine Generation lang gefangen gehalten. Und die Sprache, mit der Sapir den nördlichen Ursprung bewies und die den Mais als Speise der Feinde benannte, wurde Kindern in der Schule ausgeprügelt und sollte dann einen Krieg gewinnen. Sie wird noch immer gesprochen, von mehr Menschen als jede andere indigene Sprache der Vereinigten Staaten, und seit 2024 ist sie Gesetz der Navajo Nation.
Was folgte
-
850Ein Ausbruch in den Wrangell–St.-Elias-Bergen verteilt die White-River-Asche über den südlichen Yukon (833–850 n. Chr.); Archäologen haben ihn als einen Anstoß für die Südwanderung athapaskischer Gruppen vorgeschlagen, eine Hypothese, die heute umstritten ist.
-
1270Familien von Bisonjägern, wahrscheinlich Vorfahren der apachischen Völker, bewohnen die Promontory-Höhlen am Großen Salzsee (um 1250–1290) und hinterlassen Mokassins, viele davon von Kindern, die athapaskische Sprecher im intermontanen Westen verorten.
-
1280Die zentrale Mesa-Verde-Region ist um 1280 von ihren Pueblo-Bauern verlassen, rund 170 Jahre bevor athapaskische Sprecher sie erreichen, was die alte Theorie ausschließt, apachische Räuber hätten den Zusammenbruch verursacht.
-
1541Pedro de Castañeda, der mit Coronado in die südlichen Plains reitet, beschreibt die querechos, apachische Bisonjäger mit Lederzelten und Lasthunden, die in Pecos Handel treiben: den ersten schriftlichen Bericht über ein apachisches Volk.
-
1630Fray Alonso de Benavides berichtet Philipp IV. über die Apaches de Nauajó, „sehr große Ackerbauern“, die Mais säen, wo andere Apachen es nicht tun, nachdem er 1629 vom Pueblo Santa Clara aus Frieden mit ihnen geschlossen hat.
-
1650Diné-Weberinnen übernehmen den aufrechten Webstuhl der Pueblos und begründen mit der Wolle spanischer Churro-Schafe eine der großen Textiltraditionen Amerikas; im Dinétah wird bereits Gobernador-Polychrome-Keramik hergestellt.
-
1680Die Pueblos erheben sich am 10. August 1680 mit Verbündeten der Navajo und Apachen gegen die spanische Herrschaft, töten 401 Siedler und 21 Mönche und vertreiben die Kolonie für zwölf Jahre aus New Mexico.
-
1760Überfälle der Ute und der Spanier treiben die meisten Navajo aus dem Dinétah, wo sie befestigte Pueblitos errichtet hatten, nach Westen zum Canyon de Chelly und in die Chuska-Berge.
-
1864Kit Carsons Feldzug erreicht im Januar 1864 den Canyon de Chelly; Soldaten fällen mehr als 3.000 Pfirsichbäume, und hungernde Navajo ergeben sich und werden auf dem Langen Marsch rund 300 Meilen nach Hwéeldi (Bosque Redondo) getrieben.
-
1868Nachdem fast ein Drittel der Gefangenen in Hwéeldi gestorben ist, gestattet der in Fort Sumner unterzeichnete Vertrag vom 1. Juni 1868 den Diné die Rückkehr in ein Reservat innerhalb ihres Heimatlandes.
-
1871Am 30. April 1871 überfallen Amerikaner, Mexikanoamerikaner und Tohono O'odham ein Lager von Aravaipa- und Pinal-Apachen bei Camp Grant und töten 144 Menschen, überwiegend Frauen und Kinder; die Angreifer werden freigesprochen.
-
1886Nach der Kapitulation Geronimos werden die Chiricahua als Kriegsgefangene nach Florida verschifft; von 1.200 auf 261 Menschen dezimiert, werden sie 27 Jahre lang, bis 1913, festgehalten.
-
1942Im Mai 1942 verlassen 29 Navajo-Rekruten Fort Defiance zur Ausbildung beim Marine Corps; rund 400 Navajo Code Talkers werden Diné bizaad, eine Sprache, für deren Gebrauch Schulen Kinder bestraft hatten, als militärischen Code verwenden.
-
2024Die Navajo Nation erklärt Diné bizaad im Dezember 2024 zu ihrer Amtssprache; mit 161.174 Sprechern in den Jahren 2017–2021 bleibt sie die meistgesprochene indigene Sprache der Vereinigten Staaten.
Wo dies heute fortlebt
Quellen
- Kemp, Brian M., et al. “Prehistoric mitochondrial DNA of domesticate animals supports a 13th century exodus from the northern US southwest.” PLoS ONE 12, no. 7 (2017): e0178882. en
- Crow Canyon Archaeological Center. “Peoples of the Mesa Verde Region: Post-Puebloan — Navajo” and “Post-Puebloan Overview.” Cortez, Colorado. en
- Krauss, Michael E., and Victor K. Golla. “Northern Athapaskan Languages.” In Handbook of North American Indians, vol. 6, Subarctic, edited by June Helm, 67–85. Washington: Smithsonian Institution, 1981. en
- Doering, Briana N., Julie A. Esdale, Joshua D. Reuther, and Senna D. Catenacci. “A Multiscalar Consideration of the Athabascan Migration.” American Antiquity 85, no. 3 (2020): 470–491. en
- Sapir, Edward. “Internal Linguistic Evidence Suggestive of the Northern Origin of the Navaho.” American Anthropologist 38, no. 2 (1936): 224–235. en primary
- Wilson, Joseph Andrew Park. Material Cultural Correlates of the Athapaskan Expansion: A Cross-Disciplinary Approach. PhD dissertation, University of Florida, 2011. en
- Hoijer, Harry. “The Southern Athapaskan Languages.” American Anthropologist 40, no. 1 (1938): 75–87. en
- Hoijer, Harry. “The Chronology of the Athapaskan Languages.” International Journal of American Linguistics 22, no. 4 (1956): 219–232. en
- Vajda, Edward J. “A Siberian Link with Na-Dene Languages.” In The Dene–Yeniseian Connection, edited by James Kari and Ben A. Potter, Anthropological Papers of the University of Alaska, n.s. 5, nos. 1–2 (2010): 33–99. en
- Starostin, George. “Dene-Yeniseian: A Critical Assessment.” Journal of Language Relationship / Вопросы языкового родства 8 (2012): 117–152. en
- Jensen, Britta J. L., et al. “Transatlantic distribution of the Alaskan White River Ash.” Geology 42, no. 10 (2014): 875–878. en
- Workman, William B. “The Cultural Significance of a Volcanic Ash Which Fell in the Upper Yukon Basin about 1400 Years Ago.” In International Conference on the Prehistory and Paleoecology of Western North American Arctic and Subarctic, edited by Scott Raymond and Peter Schledermann, 239–261. Calgary: University of Calgary, 1974. en
- Ives, John W., Duane G. Froese, Joel C. Janetski, Fiona Brock, and Christopher Bronk Ramsey. “A High Resolution Chronology for Steward's Promontory Culture Collections, Promontory Point, Utah.” American Antiquity 79, no. 4 (2014): 616–637. en
- Billinger, Michael, and John W. Ives. “Inferring demographic structure with moccasin size data from the Promontory Caves, Utah.” American Journal of Physical Anthropology 156, no. 1 (2015): 76–89. en
- Natural History Museum of Utah. “This was the Place: Athabaskans Gambling on a New Life in the South” (interview with John W. Ives). 23 August 2016. en
- Seymour, Deni J., ed. From the Land of Ever Winter to the American Southwest: Athapaskan Migrations, Mobility, and Ethnogenesis. Salt Lake City: University of Utah Press, 2012. en
- Powell, Eric A. “Tracking the Ancient Apache.” Archaeology, January/February 2014. en
- Towner, Ronald H. “The Navajo Depopulation of Dinétah.” Journal of Anthropological Research 64, no. 4 (2008): 511–527. en
- Malhi, Ripan S., et al. “Native American mtDNA prehistory in the American Southwest.” American Journal of Physical Anthropology 120, no. 2 (2003): 108–124. en
- Flegontov, Pavel, et al. “Palaeo-Eskimo genetic ancestry and the peopling of Chukotka and North America.” Nature 570 (2019): 236–240. en
- Denetdale, Jennifer Nez. Reclaiming Diné History: The Legacies of Navajo Chief Manuelito and Juanita. Tucson: University of Arizona Press, 2007. en
- Zolbrod, Paul G., trans. Diné bahaneʼ: The Navajo Creation Story. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1984. en primary
- Castañeda de Nájera, Pedro de. Relación de la jornada de Cíbola (MS copy, Seville, 1596). Spanish text and English translation in George Parker Winship, “The Coronado Expedition, 1540–1542,” Fourteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology, part 1. Washington: Government Printing Office, 1896. es primary
- Giménez-Eguíbar, Patricia, y Sonia Kania. “El retrato de la otredad en la Relación de la jornada de Cíbola: recursos léxicos para la arabización del indígena.” Al-Qanṭara 42, no. 2 (2021): e16. es
- Benavides, Alonso de. Memorial que fray Iuan de Santander de la Orden de San Francisco, comissario general de Indias, presenta a la Magestad Catolica del Rey don Felipe Quarto nuestro Señor. Madrid: Imprenta Real, 1630. es primary
- Kent, Kate Peck. Navajo Weaving: Three Centuries of Change. Santa Fe: School of American Research Press, 1985. en
- New Mexico Office of Archaeological Studies. “Gobernador Polychrome.” Pottery Typology Project (citing Reed and Reed 1996). en
- Weber, Anselm. “Navajo Indians.” In The Catholic Encyclopedia, vol. 10. New York: Robert Appleton Company, 1911. en
- Tozzer, Alfred M. “Notes on Religious Ceremonials of the Navaho.” In Putnam Anniversary Volume: Anthropological Essays Presented to Frederic Ward Putnam, 299–343. New York: G. E. Stechert, 1909. en
- Aguilar, Joseph R. “Researching the Pueblo Revolt of 1680.” Expedition 55, no. 3 (2013). Penn Museum. en
- Towner, Ronald H. Defending the Dinétah: Pueblitos in the Ancestral Navajo Homeland. Salt Lake City: University of Utah Press, 2003. en
- National Park Service, Fort Bowie National Historic Site. “The Chiricahua Apache.” en
- Flagler, Edward K. “Comercio y ferias de trueque: España y los indios de Nuevo México.” Revista Española de Antropología Americana 37, no. 1 (2007): 51–65. es
- Brooks, James F. Captives and Cousins: Slavery, Kinship, and Community in the Southwest Borderlands. Chapel Hill: Omohundro Institute and University of North Carolina Press, 2002. en
- Spear, Jennifer M. “Borderlands Bondage” (review of Brooks, Captives and Cousins). Common-place 3, no. 2 (January 2003). en
- Reséndez, Andrés. The Other Slavery: The Uncovered Story of Indian Enslavement in America. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2016; estimate quoted from his interview with Robin Lindley, History News Network, 8 January 2017. en
- Sumrak, Dennis. “Navajos Will Never Forget 1864 Scorched-Earth Campaign.” HistoryNet (originally Wild West), 15 August 2017. en
- New Mexico Department of Cultural Affairs. “Bosque Redondo Memorial at Fort Sumner: Facts.” en
- National Library of Medicine. “1864: The Navajos begin ‘Long Walk’ to imprisonment.” Native Voices timeline, quoting Howard Gorman in Navajo Stories of the Long Walk Period (Tsaile: Navajo Community College Press, 1973). en primary
- Zeender, Jim. “The Navajo Treaty Travels to the Navajo Nation.” Pieces of History, US National Archives, 1 August 2018. en
- Jacoby, Karl. Shadows at Dawn: A Borderlands Massacre and the Violence of History. New York: Penguin Press, 2008. en
- National Park Service, Chiricahua National Monument. “Post Apache Wars.” en
- Reyhner, Jon. “Cultural Rights, Language Revival, and Individual Healing.” Language Learner, November/December 2005. en
- Vazquez, Alexandra. “America's secret weapon: Navajo Code Talkers.” Marine Corps Air Station Miramar / DVIDS, 4 November 2011. en
- Griffiths, Adrienne, and Daniela Mejía. “In Some States, Native North American Languages Were Among the Most Spoken Languages Other Than English.” US Census Bureau, America Counts, 3 June 2025. en
- Navajo Nation, Office of the President and Vice President. Executive Order No. 01-2025, “Diné Bizaad Official Language of the Navajo Nation,” 14 January 2025, implementing Resolution CD-52-24. en primary
- Brugge, David M. Navajos in the Catholic Church Records of New Mexico, 1694–1875. Window Rock: Navajo Tribe Research Section, 1968; 3rd ed., Santa Fe: SAR Press, 2010. en
- Morales, Laurel, and Jackie Hai. “Changing Woman, Part Two: The Historian” (interview with Jennifer Nez Denetdale). KJZZ Fronteras Desk, 7 September 2018. en