Dezoito homens nórdicos mortos e dois meninos escravizados por skrælingar em 1379, o único registro escrito de violência; uma tradição inuíte sobre uma rixa em que uma fazenda nórdica foi incendiada com sua gente dentro; o fim de uma colônia de até cerca de 2.000 pessoas por volta de 1450, cuja última geração não deixou registro; o esgotamento sucessivo das manadas de morsas caçadas pelo marfim destinado à Europa; e, na sobrevida da colônia, a missão de Hans Egede em 1721 para encontrar os nórdicos perdidos, que deu início à colonização dinamarquesa dos kalaallit e foi seguida pela varíola de 1733–34.
CONNECTIONS · 1200–1450 · MATERIAL_CULTURE · From Nórdicos da Groenlândia → Inuítes de Thule

Ferro nórdico para os inuítes de Thule (c. 1300) — e uma colônia que desapareceu

A partir do século XIII, os inuítes de Thule, recém-chegados do Alasca, e os agricultores nórdicos do sudoeste da Groenlândia partilharam o mesmo litoral. Cotas de malha, rebites de navio e lâminas de ferro nórdicos apareceram em casas inuítes dois mil quilômetros ao norte das fazendas, e foram recortados em pontas de arpão. Os inuítes ficaram com o metal e deixaram o resto. Os nórdicos nada aproveitaram do modo inuíte de viver sobre o gelo, e por volta de 1450 sua colônia havia desaparecido. Três séculos depois, uma missão dinamarquesa enviada para encontrá-los acabou por colonizar os inuítes.

Em 1936, um arqueólogo dinamarquês que escavava casas inuítes em Ruin Island, ao largo da costa do extremo noroeste da Groenlândia, encontrou objetos nórdicos a mais de 2.000 quilômetros da fazenda nórdica mais próxima. Do outro lado do estreito de Smith, casas de inverno de Thule na ilha de Ellesmere guardavam cotas de malha, rebites de navio e tecido de lã. Durante dois séculos, os inuítes de Thule, recém-chegados do Alasca, e os agricultores nórdicos do sudoeste da Groenlândia viveram ao alcance uns dos outros. Os inuítes tomaram o ferro e a madeira e os recortaram em ferramentas próprias. Os nórdicos nada aprenderam sobre a caça no gelo marinho de inverno. Os anais islandeses registram dezoito groenlandeses mortos em 1379. Por volta de 1450, a colônia havia desaparecido, e os inuítes permaneceram.

Xilogravura em preto e branco sobre uma folha de papel artesanal: um homem barbado, vestido de peles, está de pé sobre neve e gelo erguendo um braço decepado, acima de um homem morto em trajes europeus, caído no chão e trespassado por flechas, com um escudo redondo e um machado ao lado e montanhas ao fundo.
Kaisape mata o chefe nórdico Ungortok: xilogravura do artista groenlandês Aron de Kangeq, feita entre 1857 e 1861 para a série de contos nórdicos reunidos por Hinrich Rink. Kaisape, vestido de peles, ergue o braço que cortou do chefe morto, como no conto; a imagem ilustra o clímax da tradição kalaallit sobre uma rixa entre os inuítes e os antigos kavdlunait em Qaqortoq, registrada cerca de quatro séculos depois do desaparecimento dos nórdicos. Statens Museum for Kunst, Copenhague, KKS13358h.
Aron of Kangeq. Nordbosagaerne. Fortællingen om Oungortok: Kasape dræber høvdingen Oungortok, 1857–1861. Statens Museum for Kunst, Copenhagen (KKS13358h). Public domain via Wikimedia Commons. · Public domain

Antes: o povo que veio para o leste com a baleia

No século XIII, um novo povo chegou às costas do noroeste da Groenlândia. Vinha do outro lado do continente. Seus ancestrais haviam vivido nas margens do norte do Alasca, onde a cultura que os arqueólogos chamam de Thule tomou forma por volta de 1000 d.C., e em poucas gerações atravessaram todo o Ártico canadense. O resumo das evidências feito pelo Museu Nacional da Dinamarca é direto: a cultura “desenvolveu-se por volta de 1000 d.C. no norte do Alasca e se espalhou para o leste ao longo das costas árticas da América do Norte até o Labrador e a Groenlândia, aonde chegou aproximadamente em 1200 d.C.” 4. A rapidez desse movimento é hoje o fato mais bem estabelecido a seu respeito. Quando T. Max Friesen e Charles Arnold redataram, em 2008, os primeiros sítios de Thule do Ártico canadense ocidental, usando materiais de vida curta em vez da madeira flutuante e dos ossos de mamíferos marinhos que haviam inflado as datas anteriores, constataram “que nenhum dos sítios foi ocupado antes do século XIII d.C.” 2. A cronologia antiga, segundo a qual o povo de Thule teria alcançado o Alto Ártico oriental por volta de 1050, desmoronou; o que a substituiu foi uma migração de vários milhares de quilômetros no espaço de um ou dois séculos 218.

O povo que fez essa jornada é o ancestral direto dos inuítes do Canadá e dos kalaallit, os groenlandeses. O DNA antigo confirma a linhagem. Um estudo genômico de povos árticos antigos e modernos publicado na Science em 2014 concluiu que a chegada de Thule representou “uma nova população, que corresponde aos ancestrais dos inuítes atuais” 3. Nada do que é objeto deste registro foi carregado por um povo desaparecido. A cultura receptora continua lá, e continua a falar a língua que seus viajantes do século XIII falavam.

Um equipamento feito para o gelo marinho

O povo de Thule avançou depressa porque levava consigo uma economia que funcionava sobre o gelo e em sua borda. Suas peças não eram novas — a maioria fora desenvolvida ao longo de séculos em torno do estreito de Bering —, mas, em conjunto, permitiam que um pequeno bando vivesse quase em qualquer lugar onde se pudesse abater um mamífero marinho 14:

  • O umiak, um grande barco aberto de madeira flutuante rachada ou de osso, amarrados numa armação e revestidos de couro de morsa ou de foca-barbuda, capaz de transportar uma família, seus cães e seus apetrechos ao longo de uma costa aberta no verão.
  • O caiaque, um barco de caça individual com a mesma construção de pele sobre armação, para se aproximar de focas e morsas em águas abertas.
  • O arpão de cabeça basculante, com ponta destacável, uma corda e uma boia de pele de foca inflada, que girava dentro da ferida e prendia um animal grande até que ele se cansasse.
  • A caça coletiva à baleia-da-groenlândia a partir de umiaks, capaz de abastecer um assentamento com carne, óleo e osso para todo um inverno com um único animal.
  • A tração canina, que tornava possíveis, a longas distâncias, as viagens de inverno e a caça nos respiradouros das focas sobre o gelo marinho.
  • As casas de inverno semissubterrâneas de pedra, turfa e osso de baleia, com entrada por um túnel que retinha o frio, iluminadas e aquecidas por lamparinas de pedra-sabão que queimavam óleo de foca ou de baleia.

O resumo do Museu Nacional capta como o sistema se organizava: “A caça à foca desempenhava um papel importante para as comunidades locais no plano individual, ao passo que a caça à baleia e ao caribu se realizava como atividade coletiva, envolvendo cooperação estratégica” 4. A análise de isótopos estáveis de cerca de sessenta e cinco indivíduos de Thule da Groenlândia confirma o que o equipamento sugere. Como afirmam D. Erle Nelson, Niels Lynnerup e Jette Arneborg, “essas pessoas dependiam quase inteiramente da biosfera marinha para obter sua proteína” 26.

Xilogravura em preto e branco da longa armação de madeira, nua, de um barco aberto apoiado sobre pedras numa praia, com costelas e longarinas formando uma treliça, uma pessoa de pé dentro dela e colinas do outro lado da água ao fundo.
A armação de um umiak, o barco aberto de pele dos inuítes, numa xilogravura de Aron de Kangeq de meados do século XIX. Cada costela, longarina e borda tinha de vir de madeira flutuante ou de osso: a madeira, junto com o ferro, era o material de que a economia de Thule mais carecia. Statens Museum for Kunst, Copenhague, KKS1971-56.
Aron of Kangeq. Skelet af en umiaq (Skeleton of an umiaq), mid-19th century. Statens Museum for Kunst, Copenhagen (KKS1971-56). Public domain via Wikimedia Commons. · Public domain

O que o povo de Thule não tinha

O equipamento tinha uma carência estrutural, e é ela que importa para este registro. A cultura de Thule era uma cultura da madeira e do metal sem fonte de abastecimento de nenhum dos dois. Não crescem árvores nas costas que eles atravessaram; a armação do umiak, a do caiaque, o patim do trenó, o arco e a haste do arpão dependiam todos da madeira flutuante, que chega de modo imprevisível e raramente no comprimento que um construtor de barcos deseja. As ferramentas cortantes eram de pedra, osso, chifre e marfim, e os gumes das facas e das pontas de arpão eram as partes que mais depressa se gastavam.

O metal era conhecido, mas raro. No noroeste da Groenlândia, algumas centenas de quilômetros ao sul do ponto de chegada de Thule, ficavam os meteoritos de ferro do cabo York, dos quais tanto o povo Dorset quanto o de Thule martelavam pequenas lascas para fazer lâminas. O metalurgista Vagn Fabritius Buchwald, que examinou durante décadas o ferro dos sítios arqueológicos da Groenlândia, identificou a ferramenta de ferro meteorítico mais setentrional e maior que se conhece, uma ponta de lança da Terra de Washington 6. Esse era o teto do abastecimento de metal do próprio Ártico: lascas trabalhadas a frio, provenientes de uma única fonte e distribuídas ao longo da costa por meio de trocas. Uma lâmina de ferro fundido, do tipo que um ferreiro europeu era capaz de forjar num dia, era algo que ninguém nessas costas sabia fazer.

Os tuniit, e um encontro mais antigo

O povo de Thule não entrava numa terra vazia. O Ártico oriental era habitado havia quatro mil anos pelos povos que os arqueólogos chamam de paleoesquimós, cuja última fase é a cultura Dorset e que a tradição oral inuíte chama de tuniit. O estudo genômico de 2014 concluiu que “uma única metapopulação paleoesquimó provavelmente sobreviveu em quase isolamento por mais de 4.000 anos, apenas para desaparecer há cerca de 700 anos” — ou seja, no intervalo de um ou dois séculos após a chegada de Thule 3. O mesmo estudo detectou um antigo fluxo gênico entre as duas linhagens, mas essa troca costuma ser situada muito antes, na população ancestral comum dos dois povos na Sibéria; no próprio Ártico, os dois povos não deixaram vestígio genético um no outro 3.

Isso importa para a história nórdica de duas maneiras. Em primeiro lugar, os “skrælings” do texto nórdico mais antigo talvez nem sejam de Thule. A Historia Norwegie, uma história latina da Noruega escrita no fim do século XII, relata que caçadores ao norte dos groenlandeses haviam encontrado gente pequena, homunciones, que não tinha ferro, usava presas de morsa como projéteis e pedras afiadas como facas 7. Hans Christian Gulløv, do Museu Nacional da Dinamarca, o principal estudioso moderno do encontro, argumenta que a data oferece “bons motivos para supor que os Skrælíngja mencionados possam ter sido paleoesquimós do povo Dorset” 5. Em segundo lugar, os Dorset tardios do noroeste da Groenlândia já haviam manuseado metal nórdico: num sítio do Dorset tardio da região, registra Gulløv, ao lado de “quantidades consideráveis de ferro meteórico proveniente da fonte perto do cabo York”, os escavadores encontraram “um fragmento de um caldeirão de latão de origem nórdica” 5. Os três povos — tuniit, nórdicos e inuítes — estiveram por um breve período nas mesmas águas setentrionais no século XIII, um encontro que Gulløv e Martin Appelt reconstituíram como uma disputa a três pelos mesmos territórios de caça 8. Uma outra tese, a de que os nórdicos tiveram uma presença duradoura entre os Dorset no sul da ilha de Baffin, apoia-se nos achados de fio fiado e cordoaria em sítios Dorset feitos por Patricia Sutherland, os “fios” do título de seu trabalho, aos quais se somaram mais tarde alegações de metalurgia antiga no sítio do vale Tanfield 20. A tese continua contestada: a datação por radiocarbono do fio feita por Michèle Hayeur Smith, Kevin Smith e Gørill Nilsen mostrou que a maior parte dele é anterior a qualquer chegada nórdica, o que aponta para uma fiação Dorset, e não para um contato nórdico 44. Este registro mantém essa questão Dorset separada do encontro com Thule, que repousa em terreno mais firme.

A transmissão: uma colônia agrícola no fim da linha

A outra parte do encontro era um povo de agricultores que viera da direção oposta. Por volta de 985, segundo a tradição das sagas, Eiríkr rauði (Érico, o Vermelho) conduziu colonos islandeses aos fiordes do sudoeste da Groenlândia 11. Eles estabeleceram dois núcleos de fazendas: o Assentamento Oriental, em torno das atuais Qaqortoq e Narsaq, e o Assentamento Ocidental, menor, nos fiordes a leste da atual Nuuk. Criavam bois, ovelhas e cabras, construíam casas compridas de turfa e igrejas de pedra e, em 1124, obtiveram do rei norueguês um bispo próprio, com sé catedral em Garðar 11. Em 1261, a Groenlândia foi formalmente incorporada ao reino norueguês 11.

Eram poucos. O estudo de antropologia biológica dos esqueletos nórdicos feito por Niels Lynnerup conclui que “uma população fundadora de cerca de 500 pessoas poderia muito bem ter crescido para cerca de 2.000 ao longo de 200 anos”, e que a população total da colônia ao longo de toda a sua existência foi de cerca de 26.000 pessoas, com uma média de 1.400 em qualquer momento dado 9. Arnved Nedkvitne, da Universidade de Oslo, situa o pico um pouco mais alto, entre 2.000 e 3.000 37. O levantamento dinamarquês de referência de Jette Arneborg, em Grønlands forhistorie, organizado por Gulløv, delimita a colônia já no título: Nordboerne i Grønland, 985–1450 10.

Uma economia europeia carente daquilo que movia a Europa

A colônia era uma economia agrícola europeia no fim de uma longa linha de abastecimento, e carecia exatamente dos materiais de que o povo de Thule carecia. A Groenlândia tem bétulas e salgueiros arbustivos, mas nenhuma madeira de construção; e tem pouco ferro próprio. Os nórdicos precisavam de madeira para casas, barcos e barris, e de ferro para ferramentas e armas, e tinham de importar ambos ou encontrá-los em outro lugar — o motivo que levou seus navios ao Labrador e à Terra Nova por volta do ano 1000 (ver o registro relacionado sobre Vinland).

O que pagava essas importações era o Ártico. Os estudos isotópicos dos mortos nórdicos desmontaram a velha imagem de um povo de criadores de gado que se recusava a comer o que vinha do mar. No primeiro estudo, Arneborg e seus colegas constataram que “entre 20 % e 30 % da dieta dos colonos do início do século XI era de origem marinha”, e que “no período final do assentamento, na primeira metade do século XV d.C., porém, até cerca de 80 % do alimento de alguns nórdicos groenlandeses era de origem marinha” 12. Uma análise de oitenta indivíduos de sete cemitérios paroquiais concluiu que “a economia alimentar básica se apoiava na caça praticamente tanto quanto nos animais domésticos” 13. Os nórdicos comiam foca, sobretudo focas-da-groenlândia migratórias, abatidas em batidas coletivas na primavera 24. Eram caçadores além de agricultores — mas caçadores de um tipo específico, organizado à maneira europeia.

Rumo ao norte, atrás da morsa

O produto de exportação era o marfim de morsa. Estudos de DNA antigo de artefatos europeus medievais de morsa conduzidos por Bastiaan Star, James Barrett e seus colegas mostram “uma mudança significativa no comércio, de uma fonte inicial predominantemente oriental para uma representação quase exclusiva do marfim groenlandês”, e concluem que o abastecimento groenlandês foi “progressivamente integrado a uma rede comercial pan-europeia medieval, contribuindo tanto para a resiliência quanto para a vulnerabilidade da sociedade nórdica da Groenlândia” 14. Um estudo posterior de rostros de morsa — crânios com as presas ainda fixadas, forma em que o marfim era embarcado — concluiu que “quase todos os achados europeus medievais de rostros de morsa provavelmente provinham da Groenlândia”, e que, com o tempo, “animais mais numerosos e menores passaram a ser visados a distâncias cada vez mais insustentáveis, o que reflete um padrão clássico de esgotamento de recursos” 15.

Essas distâncias levaram os nórdicos para o norte, para fora da zona que cultivavam e para dentro da zona em que o povo de Thule estava entrando. Seus territórios de caça de verão ficavam em torno da baía de Disko e mais além, centenas de quilômetros ao norte do Assentamento Ocidental. Em 2024, um estudo genômico de restos de morsa de sítios nórdicos rastreou os animais até territórios de caça específicos e concluiu “que os nórdicos da Groenlândia obtinham marfim das águas do Alto Ártico, especialmente da polínia North Water, e possivelmente do interior do Ártico canadense” — as mesmas águas do estreito de Smith onde se encontram as mais antigas casas de Thule na Groenlândia 16. Os autores afirmam diretamente que isso respalda “intrigantes evidências arqueológicas de interações substanciais com os inuítes de Thule, além de possíveis encontros com os tuniit” 16.

Uma pedra pequena, plana e escura, fotografada contra um fundo cinza, com a face gravada com três linhas de runas.
A pedra rúnica de Kingittorsuaq, encontrada na década de 1820 numa ilha perto de Upernavik, a cerca de 72°55′ N. Ela nomeia três nórdicos, Erlingr Sighvatsson, Bjarni Þórðarson e Eindriði Oddsson, que ali ergueram marcos de pedra no sábado anterior ao Dia das Rogações, provavelmente nas décadas em torno de 1300: a inscrição rúnica mais setentrional que se conhece, nas águas em que o povo de Thule estava entrando. Museu Nacional da Dinamarca.
Unknown photographer / Nationalmuseet. Runestone from Kingittorsuaq, c. 1250–1333. National Museum of Denmark, Copenhagen. Public domain via Wikimedia Commons. · Public domain

Os nórdicos deixaram um único registro assinado de até onde foram no norte. Na ilha de Kingittorsuaq, perto de Upernavik, a cerca de 72°55′ N, uma pequena pedra encontrada na década de 1820 traz uma inscrição rúnica que nomeia três homens — Erlingr Sighvatsson, Bjarni Þórðarson e Eindriði Oddsson — que “construíram estes marcos de pedra no sábado anterior ao Dia das Rogações” 17. O corpus das inscrições groenlandesas de Lisbeth Imer a trata como o texto rúnico mais setentrional que se conhece; sua data costuma ser situada entre c. 1250 e 1333 e continua em debate 17. Os homens estavam cerca de mil quilômetros ao norte da fazenda nórdica mais próxima, na primavera, na zona por onde o povo de Thule viajava.

Para onde foram os objetos: Ellesmere e Ruin Island

Os objetos contam a história que os textos não contam. Em 1936, o arqueólogo dinamarquês Erik Holtved escavou seis ruínas de casas em Ruin Island, ao largo da Terra de Inglefield, no extremo noroeste da Groenlândia. Como relata Gulløv, “o esquimólogo Erik Holtved foi pego de surpresa quando, em 1936, escavou seis ruínas em Ruin Island, ao largo da costa da Terra de Inglefield, e encontrou objetos nórdicos mais de 2.000 quilômetros ao norte do Assentamento Ocidental da Groenlândia” 5. As casas eram de Thule antigo e deram nome à fase de Ruin Island, o primeiro horizonte de Thule na Groenlândia.

Do outro lado do estreito de Smith, na costa leste da ilha de Ellesmere, Peter Schledermann e Karen McCullough escavaram, de 1978 até os anos 1990, casas de inverno de Thule em Skraeling Island e na península de Bache. Encontraram uma das maiores concentrações de material nórdico conhecidas na América do Norte, em casas datadas do século XIII: pedaços de cota de malha, rebites de ferro de navio, tecido de lã, lâminas de faca e de lança, uma ponta de ferro, pedaços de cobre, uma plaina de carpinteiro e, num sítio vizinho, o fundo de um barril e parte de uma caixa de madeira 1819. Os escavadores propuseram que um ou mais navios nórdicos tivessem ficado presos no gelo do estreito de Smith e sido desmontados pelas pessoas que ali viviam; como resume Gulløv, “a descoberta de rebites de ferro, interpretados como rebites de navio, levou os arqueólogos canadenses a formular a teoria de que um ou mais navios haviam ficado presos no gelo em águas do Alto Ártico e fornecido aos nativos locais metal e outros objetos exóticos” 5.

Naufrágio ou comércio, o material se espalhou. O levantamento de Patricia Sutherland para o Canadian Museum of Civilization concluiu que “fragmentos de ferro fundido, cobre e bronze recuperados em sítios de Thule de todo o Ártico oriental, bem como um exemplar da costa do Ártico Central que pode ser de origem nórdica, indicam uma extensa rede de trocas aborígine e comprovam o alto valor dos materiais nórdicos na economia inuíte” 20. Ela registrou também “parte de uma balança de comércio de bronze proveniente de um sítio de Thule na costa oeste da ilha de Ellesmere” — parte da balança dobrável que um mercador nórdico usava para pesar prata 20.

Um nórdico entalhado em madeira

A prova mais direta de que o povo de Thule observou atentamente os nórdicos é uma figura de cinco centímetros de altura. Em 1977, escavadores na costa sul da ilha de Baffin recuperaram de uma casa de Thule um entalhe de madeira representando uma pessoa com uma veste longa. Deborah e George Sabo, que o publicaram em 1978, escreveram que ele “foi provavelmente feito por um esquimó pré-histórico da cultura de Thule no século XIII d.C., e considera-se que seja a representação de um homem viking da Groenlândia. O estilo da vestimenta mostrada na estatueta se compara bem às túnicas com abertura frontal ou com nesgas e aos capuzes com pala dos séculos XI a XIII. O entalhe traz também uma cruz no peito” 21. Os Sabo tiveram o cuidado de acrescentar que “não há evidências suficientes para discutir a importância de tal contato” 21. O museu data hoje a figura de cerca de 1350; Sutherland situa seu sítio no século XIII ou XIV 20. Gulløv registra estatuetas semelhantes no noroeste da Groenlândia “que representam os nórdicos em suas vestes características” 5.

Sandhavn e os fiordes exteriores

No século XIV, o povo de Thule havia descido pela costa oeste até os fiordes exteriores das áreas de assentamento nórdico. Uma revisão de 2018 de Rowan Jackson, Jette Arneborg e seus colegas afirma que “no século XIV, a cultura de Thule havia avançado até os fiordes exteriores das áreas de assentamento nórdico, muito provavelmente para o comércio de verão” 23. A melhor evidência desse local de troca é Sandhavn, um porto abrigado na costa sul, a 3,5 quilômetros da fazenda e do cemitério paroquial nórdicos de Herjolfsnes. Kirsty Golding e seus colegas constataram que “ruínas de assentamentos tanto nórdicos medievais quanto inuítes (cultura de Thule) podem ser encontradas juntas na costa de Sandhavn”, com uma estrutura de Thule datada do século XIII ou XIV, e sugeriram que o papel do lugar como “porto e possível área de comércio pode ter atraído colonos inuítes interessados em participar das redes comerciais europeias” 22.

A troca não era de mão única. Buchwald identificou uma ponta de flecha de uma fazenda do Assentamento Ocidental que era feita de ferro meteorítico do cabo York e “deve ter chegado aos nórdicos por troca antes de 1350 d.C.” 6. Gulløv registra a farpa lateral de um dardo de caça a aves de Thule encontrada numa fazenda do Assentamento Oriental 5. O ferro ia para o norte, para o povo de Thule, um pouco de ferro ártico descia para o sul, para os nórdicos, e as presas de morsa no armazém de um mercador de Bergen talvez tenham passado, em suas últimas décadas, por mãos inuítes antes das nórdicas; ao apresentarem o estudo de 2020, seus autores de Cambridge sugeriram que a parcela crescente de pequenas fêmeas nas exportações tardias poderia refletir uma dependência nórdica cada vez maior do abastecimento inuíte 1516.

O que mudou, e o que foi substituído

O que os inuítes tomaram dos nórdicos pode ser listado. O que não tomaram também pode ser listado, e a segunda lista é a mais surpreendente.

O metal numa economia ártica

O material é coerente de um sítio a outro, da ilha de Baffin à Terra de Inglefield 518192021:

Objeto Onde foi encontrado Contexto e data O que se tornou
Segmentos de cota de malha Skraeling Island, Ellesmere Casas de inverno de Thule, século XIII Metal bruto; elos cortados e retrabalhados
Rebites de ferro de navio Skraeling Island Mesmas casas Ferro bruto para lâminas e pontas
Lâminas de faca e de lança, ponta de ferro Skraeling Island Mesmas casas Gumes reencabados
Tecido de lã Skraeling Island Mesmas casas Material exótico, guardado
Plaina de carpinteiro, fundo de barril, caixa Costa leste de Ellesmere Sítios de Thule Madeira trabalhada, reaproveitada
Fragmento de braço de balança de bronze Costa oeste de Ellesmere Sítio de Thule Liga de cobre
Peças de xadrez Ruin Island, Terra de Inglefield Fase de Ruin Island, século XIII Curiosidades; nenhum jogo
Fragmento de caldeirão de latão Sítio do Dorset tardio, noroeste da Groenlândia Século XIII Liga de cobre
Ferro fundido, cobre, bronze Sítios de Thule em todo o Ártico oriental Séculos XIII–XV Lâminas, pontas, ornamentos
Figura de madeira em trajes europeus Sul da ilha de Baffin Casa de Thule, séculos XIII–XIV Um entalhe de uma pessoa nórdica

O padrão é claro. O povo de Thule tomou metal e madeira, de que sua economia precisava e que não conseguia produzir, e os transformou em ferramentas próprias. Um rebite de ferro nórdico virou a ponta de uma cabeça de arpão; um pedaço de cota de malha virou um jogo de pequenas lâminas. O valor que Sutherland identificou estava no material, não na forma europeia 20. A revisão de 1984 de Robert McGhee sobre todas as evidências de contato concluiu que “contatos ocasionais, envolvendo tanto comércio quanto saque, provavelmente ocorreram ao longo de vários séculos”, e que “não há evidências que indiquem que esses contatos tenham tido alguma influência importante sobre as populações aborígines norte-americanas” 25.

O que os inuítes não tomaram

Os objetos que atravessaram a fronteira sem os seus usos são tão reveladores quanto o ferro. Gulløv aponta as peças de xadrez das casas de Ruin Island: “o xadrez nunca existiu entre as culturas árticas pré-históricas” 5. Jackson e seus coautores tiram a conclusão geral, seguindo Gulløv: tais objetos “podem ter transmitido um (novo) valor simbólico, mas um valor de uso é improvável sem um conhecimento compatível da outra cultura” 23. O registro não sustenta as afirmações, feitas às vezes, de que os inuítes aprenderam a forjar, adotaram a construção naval nórdica ou incorporaram a vestimenta nórdica. Nenhum estudo localizado para este registro estabelece um empréstimo lexical nórdico no kalaallisut além do único caso possível discutido mais adiante. O povo de Thule não precisava de um modo de vida europeu. Precisava de seus materiais, e os tomou em seus próprios termos.

O que mudou, portanto, não foi uma cultura, mas um abastecimento. O ferro fundido, que numa aldeia europeia era o material corriqueiro de pregos e facas, tornou-se durante dois séculos um acréscimo escasso e valioso a uma economia ártica que já sabia usar o metal dos meteoritos do cabo York 6. Ele afiou um equipamento já existente. Não o substituiu. Quando o ferro europeu chegou em quantidade, chegou muito mais tarde, com os baleeiros holandeses e ingleses do fim do século XVI em diante; as análises de Buchwald mostram que muitas das ferramentas de ferro dos sítios inuítes são desse ferro “valão” posterior, forjado por ferreiros de bordo “de acordo com os desejos dos inuítes” 6. O ferro nórdico medieval foi um prelúdio, não uma transformação.

O que os nórdicos não tomaram

Do lado nórdico, a omissão é maior. O povo de Thule chegou com a tecnologia de caça ártica mais bem-sucedida do mundo, e os nórdicos, que no século XIV também dependiam das focas para boa parte de sua alimentação, não a adotaram. Andrew Dugmore, Thomas McGovern, Orri Vésteinsson, Jette Arneborg e seus colegas observam que “as focas-barbudas e as focas-aneladas, que usam respiradouros de inverno e não formam grandes concentrações sazonais, são raras na arqueofauna nórdica, mas comuns nos sítios inuítes, ao lado de artefatos associados a uma elaborada tecnologia de caça no gelo marinho” 24. Os nórdicos caçavam focas-da-groenlândia em batidas de primavera, como seus ancestrais haviam caçado no Atlântico Norte. Nunca aprenderam a abater as focas que permaneciam durante o inverno.

Os mesmos autores são cautelosos quanto ao porquê. “O equipamento inuíte de caça no gelo marinho é complexo e exige um conjunto especial de habilidades de caça muito diferentes daquelas das batidas coletivas à foca-da-groenlândia. Sua adoção bem-sucedida provavelmente teria exigido uma interação cooperativa estreita entre caçadores nórdicos e inuítes” 24. Essa interação não ocorreu em nenhuma escala que tenha deixado vestígio. Aqui a evidência gira em torno de um único fato arqueológico, que Gulløv enuncia sem ressalvas: “A arqueologia mostra que os sítios de inverno esquimós só se estabeleceram nas áreas de assentamento nórdico depois que os assentamentos nórdicos foram abandonados” 5. O povo de Thule passava o verão nas bordas do território nórdico, e talvez comerciasse em portos como Sandhavn. Não passava o inverno entre os nórdicos, que é quando se aprende a caçar no gelo marinho.

O nome, e a memória

Duas coisas que os inuítes talvez tenham tomado não eram objetos. Gulløv relata uma opinião antiga segundo a qual kalaaleq, o nome que os groenlandeses dão a si mesmos (plural Kalaallit), “não pode ser de origem groenlandesa” e derivaria de uma palavra nórdica, e registra uma tradição do século XVIII segundo a qual o nome “foi introduzido pelos antigos cristãos, que antes viviam em seu país” 5. A etimologia é uma hipótese, não uma constatação. Se estiver correta, o vestígio mais duradouro dos nórdicos na Groenlândia é o nome que o povo do país ainda usa para si mesmo.

A segunda foi a memória. Quando o geólogo e administrador dinamarquês Hinrich Rink reuniu contos groenlandeses nas décadas de 1850 e 1860, encontrou um ciclo sobre os Kavdlunait — os antigos estrangeiros — “conhecido apenas pelos groenlandeses do oeste, especialmente os mais meridionais entre eles, e que representa o único vestígio de informação que restou sobre os antigos colonos escandinavos que o autor conseguiu descobrir por meio de indagações feitas no país” 40. Alguns dos contos lembram a paz: perto dos fiordes de Nuuk, “os estrangeiros começaram a aprender sua língua. Em Kapisilik, um kavdlunak e um kalalek, segundo se conta, tornaram-se amigos tão íntimos que não se deixavam separar” 40. Outros lembram matanças, e são retomados na próxima seção. Rink os publicou primeiro em dinamarquês, em 1866, e em inglês, em 1875 4140, e o artista groenlandês Aron de Kangeq os ilustrou entre 1857 e 1861 numa série de xilogravuras hoje conservadas na Galeria Nacional da Dinamarca (a gravura que abre este registro). O estudo de 2023 de Robert Rix sobre a história da lenda é uma ressalva necessária: esses contos foram solicitados e postos por escrito por missionários e funcionários coloniais, e impressos por europeus que procuravam os nórdicos perdidos 42. São memória inuíte, mas memória registrada por meio de uma pergunta dinamarquesa.

Qual foi o custo

O custo desta transmissão é incomum no atlas. A cultura receptora não foi conquistada, escravizada nem dizimada por ela. Quem desapareceu foi a parte europeia. A conta é pequena no registro escrito, maior no silêncio que se segue a ele, e máxima naquilo que se fez, três séculos depois, em nome dos colonos nórdicos.

1379: dezoito homens e dois meninos

O único registro escrito de violência entre nórdicos e inuítes na Groenlândia é uma única entrada de anal. No ano de 1379, o anal islandês conhecido como Gottskálksannáll, editado por Gustav Storm em 1888, registra que os skrælingar atacaram os groenlandeses, mataram dezoito homens e levaram dois meninos, que fizeram escravos 28. Na versão inglesa de Dugmore e seus colegas, “os Skrælings atacaram os groenlandeses, mataram 18 homens e capturaram dois meninos” 24. O anal foi compilado em sua forma conservada no século XVI, e não diz em que ponto da Groenlândia ocorreu o ataque nem por quê.

Essa entrada carrega um peso enorme na historiografia, porque quase não há mais nada. Nedkvitne a lê, junto com as demais referências nórdicas tardias aos skrælings, como prova de uma violência inuíte organizada que derrubou a colônia 37. Gulløv lê o contato como sobretudo econômico e a violência como episódica 5. Dugmore e seus colegas concluem apenas que “as referências nórdicas posteriores ao início do século XIII sugerem um conflito crescente com o povo que eles chamavam de Skrælings” 24. Os dezoito homens são os únicos mortos registrados da colônia no encontro. Os dois meninos são seus únicos cativos registrados. Seus nomes não são conhecidos.

O Assentamento Ocidental: “nenhum homem, cristão ou pagão”

Em meados do século XIV, o clérigo Ívar Bárðarson, administrador dos bens do bispado em Garðar enquanto a sé esteve vacante, de 1341 a 1364, participou de uma expedição ao norte, ao Assentamento Ocidental 27. Seu relato sobrevive apenas numa tradução dinamarquesa do século XVI de um original nórdico perdido. Ele informa que a expedição encontrou “ingen Mand, endten christenn eller heden, uden noget villdt Fæ og Faaer” — nenhum homem, nem cristão nem pagão, apenas algum gado e ovelhas selvagens 27. O mesmo relato, tal como citado por Dugmore e seus colegas, diz que “agora os Skrælings devastaram todo o Assentamento Ocidental” 24.

É impossível saber se essa frase é um juízo de testemunha ocular ou uma glosa posterior. A arqueologia complica a datação. Estudos de radiocarbono dos mortos nórdicos e de seus animais sustentam “uma data mais tardia — por volta de 1400 — para o despovoamento do Assentamento Ocidental do que se acreditava antes” 12, o que faria da expedição de Ívar a visita a um assentamento em dificuldades, e não a um já extinto. As fazendas ficaram; as pessoas partiram, ou morreram, e o registro não diz qual das duas coisas.

As paredes de pedra sem telhado de uma pequena igreja retangular, com empenas altas, uma janela em arco e uma porta, numa encosta verde ao lado de um fiorde, com colinas ao fundo sob um céu cinzento.
A ruína da igreja nórdica de Hvalsey (Qaqortukulooq), no antigo Assentamento Oriental, a construção nórdica mais bem preservada da Groenlândia. O casamento de Þorsteinn Ólafsson e Sigríður Björnsdóttir ali celebrado em setembro de 1408 é o último acontecimento registrado da Groenlândia nórdica. O sítio integra a área de Patrimônio Mundial de Kujataa.
Number 57. Hvalsey Church, Qaqortukulooq, Greenland, 2014. CC0 via Wikimedia Commons. · CC0

Hvalsey, 1408, e a última carta

O Assentamento Oriental durou mais. Em 1378 morreu seu último bispo residente, Álfr, e nenhum sucessor veio 2811. Em setembro de 1408, dois islandeses, Þorsteinn Ólafsson e Sigríður Björnsdóttir, casaram-se na igreja de pedra de Hvalsey, naquilo que Georg Nyegaard descreve como “o último testemunho escrito de vida na Groenlândia nórdica” 30. Em 19 de abril de 1409, os padres Eindriði Andrésson e Páll Hallvarðsson emitiram em Garðar uma carta atestando que o casamento celebrado na igreja de Hvalsey no ano anterior fora feito segundo as santas normas da Igreja 29. Depois dessa carta, o registro escrito da Groenlândia nórdica se encerra.

O cemitério paroquial de Herjolfsnes, escavado por Poul Nørlund em 1921, mostra que as últimas pessoas ali enterradas vestiam capuzes e túnicas cortados segundo modelos europeus da Baixa Idade Média 31: no século XV, a colônia ainda mantinha algum contato com o mundo europeu, ou ao menos com suas modas. O Assentamento Oriental foi abandonado ao longo desse século. O levantamento de Arneborg data seu fim de cerca de 1450 10; Nedkvitne, de cerca de 1415 37. Nenhum túmulo do último nórdico da Groenlândia foi identificado, e nenhum documento registra como morreram os últimos deles nem para onde foram.

Por que a colônia acabou: o debate

Não há consenso, e este registro não vai inventar um. O capítulo de Arneborg de 2023 para a Cambridge History of the Polar Regions resume o campo numa frase: “Durante quase 500 anos a população nórdica da Groenlândia prosperou, e depois desapareceu por razões ainda não inteiramente compreendidas” 38. As principais posições são estas:

  • Elites inflexíveis e má adaptação. O estudo de 1980 de Thomas McGovern argumentou que uma elite que controlava a informação e as decisões manteve a colônia presa a um padrão europeu conservador de gado, igrejas e marfim que, sob a concorrência inuíte e um clima em deterioração, se tornou fatal 32. Collapse (2005), de Jared Diamond, deu ao argumento um tom moral, o de uma sociedade que preferiu fracassar a aprender com os inuítes 33. Joel Berglund, ex-integrante do Museu Nacional da Groenlândia, respondeu com a pergunta de seu título: “Did the Medieval Norse Society in Greenland Really Fail?” 34.
  • O comércio e a armadilha do marfim. Dugmore, Christian Keller e McGovern, revendo a posição anterior de McGovern, argumentaram em 2007 que “mudanças nas economias e nos padrões de comércio, mais do que a deterioração climática, poderiam ter marginalizado de forma crítica os assentamentos nórdicos da Groenlândia e efetivamente selado seu destino” 35. Os estudos de DNA de morsa mostram uma economia do marfim que perseguia animais cada vez menores cada vez mais ao norte 15.
  • O clima. Está documentado um resfriamento prolongado a partir de meados do século XIII 23; um estudo de 2022 de sedimentos lacustres junto a uma fazenda nórdica do Assentamento Oriental concluiu que a seca, mais do que o frio, teria reduzido a colheita de feno da qual dependia o gado 36. Christian Koch Madsen e Ann Eileen Lennert não encontraram evidências de que o resfriamento tenha tido impacto imediato sobre o povoamento nórdico em Nunatarsuaq 46.
  • A violência inuíte. O livro de 2019 de Nedkvitne defende que ataques inuítes organizados foram uma causa principal 37; Arneborg cita o argumento como uma possibilidade entre várias 38.
  • Emigração, não extinção. Kirsten Seaver argumentou em The Frozen Echo (1996) que os groenlandeses continuaram em contato com marinheiros ingleses e de outras partes do Atlântico Norte até o século XV, e que o fim pode ter vindo pela partida, e não pela morte 39.

O estudo de 2012 de Dugmore e seus coautores oferece o enquadramento mais ponderado: uma sociedade que alcançou uma “adaptação ártica bem-sucedida” e foi desfeita por vulnerabilidades que se somaram, e não por um único erro 24. O que todas as posições têm em comum é que os inuítes estavam presentes, em expansão e mais bem adaptados ao clima que se anunciava, e que os nórdicos não recorreram ao que eles sabiam.

Kaisape e Ungortok: o que os inuítes lembraram

Os contos inuítes registrados por Rink não descrevem um encontro pacífico. O mais longo deles, “Ungortok, o chefe de Kakortok”, se passa em Qaqortoq, perto das ruínas de Hvalsey. Um caiaquista de Akpaitsivik mata um nórdico que colhia mexilhões; o chefe nórdico Ungortok de início deixa a morte passar — no dinamarquês de Rink, ele diz: “jeg har selv opfordret dig dertil, derfor gjorde du det” (“eu mesmo te incitei a isso, por isso o fizeste”) 41. As mortes se multiplicam. O líder inuíte Kaisape disfarça seu barco “como um iceberg que flutuasse lentamente”, aproxima-se da fazenda nórdica e ateia fogo a ela: “Kaisape encheu a porta de combustível e depois lhe pôs fogo, de modo que todas as pessoas lá dentro morreram queimadas” 40. Ungortok foge, é perseguido e morto com uma flecha encantada. Kaisape corta o braço do morto e, erguendo-o, “repetiu suas próprias palavras: ‘Contempla este braço, que decerto jamais esquecerás!’” 40.

Outros contos da coletânea dinamarquesa de Rink lembram uma luta sobre o gelo e o fim dos antigos kavdlunait num lugar chamado Arsut; um deles fala de pais e filhos nórdicos que fugiram para o gelo que se partia e se afogaram 41. Uma tradição do século XVIII registrada pelo missionário Niels Egede sustenta que piratas estrangeiros atacaram os nórdicos, que os sobreviventes navegaram para o sul e que os inuítes acolheram mulheres e crianças nórdicas 45. Nada disso pode ser datado ou confrontado com a arqueologia, e a ressalva de Rix vale para tudo isso 42. Mas é o único relato do encontro do ponto de vista inuíte, e ele não lembra uma dádiva. Lembra uma rixa, travada entre vizinhos que sabiam os nomes uns dos outros.

A conta, somada

O custo documentado do encontro é:

  • Dezoito homens nórdicos mortos e dois meninos escravizados, na única entrada de anal de 1379 2824.
  • Um número desconhecido de inuítes e nórdicos mortos nas rixas que os contos inuítes lembram, nenhuma das quais pode ser datada ou contabilizada 4041.
  • O fim de uma sociedade de até cerca de 2.000 pessoas, no Assentamento Ocidental por volta de 1400 e no Assentamento Oriental no século XV, por morte, partida ou ambas, sem nenhum registro conservado de sua última geração 91012.
  • O esgotamento sucessivo das populações de morsas do oeste da Groenlândia e do Alto Ártico, caçadas para um comércio de exportação que abatia animais menores a distâncias maiores 15.
  • O desaparecimento dos tuniit por volta de 1300, nos mesmos séculos e nas mesmas águas — um custo que pertence à expansão de Thule e às transformações do Ártico, não aos nórdicos, e que nenhuma evidência atribui a eles 38.

A sobrevida: a busca que deu início a uma colônia

O custo maior foi pago depois, e pelos inuítes. Em 1721, o padre norueguês-dinamarquês Hans Egede partiu para a Groenlândia no navio Haabet como missionário e governador. O verbete que lhe dedica a Enciclopédia Dinamarquesa é direto: ele foi “med en vision om at genoplive [nordboernes] gamle bygder med dansk-norske bosættere” — com a visão de reviver os antigos assentamentos dos colonos nórdicos com colonos dano-noruegueses 43. Não encontrou os nórdicos, desaparecidos havia quase três séculos. Encontrou os kalaallit e, entre eles, fundou a missão e colônia comercial que se tornou Godthåb, a atual Nuuk 43.

O século colonial que se seguiu começou com uma epidemia. “En koppeepidemi 1733-1734 dræbte størstedelen af befolkningen omkring Godthåb”, registra o mesmo verbete — uma epidemia de varíola em 1733–1734 matou a maior parte da população dos arredores de Godthåb 43. Relatos mais antigos dão totais maiores para toda a costa colonizada; nenhuma estimativa demográfica moderna foi localizada para este registro, e nenhuma é oferecida aqui. A Groenlândia continuou colônia dinamarquesa até 1953 e obteve autonomia interna em 1979.

Os nórdicos perdidos foram a razão alegada. Uma colônia que desaparecera no século XV tornou-se a justificativa de outra que começou no século XVIII, entre os descendentes do povo que lhe sobrevivera. Os kalaallit que vivem hoje na Groenlândia são os herdeiros do povo de Thule que atravessou o Ártico no século XIII 3. Os nórdicos lhes deixaram um pouco de ferro, alguns entalhes, talvez um nome e uma história sobre uma casa em chamas. Seus sucessores europeus usaram a história dos nórdicos para tomar o país.

What followed

Where this lives today

Os kalaallit da Groenlândia e os inuítes do Canadá, descendentes do povo de Thule que atravessou o Ártico no século XIII Kalaallit, o nome que os groenlandeses dão a si mesmos, possivelmente derivado de uma palavra nórdica As ruínas nórdicas de Kujataa, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2017, com a igreja de Hvalsey no centro Os contos dos kavdlunait da tradição oral kalaallit, e as ilustrações que deles fez Aron de Kangeq As peças de xadrez e os entalhes em marfim de morsa das coleções europeias medievais, em grande parte marfim groenlandês O longo debate sobre por que terminou a Groenlândia nórdica, da busca de Hans Egede à ciência climática moderna

References

  1. Friesen, T. Max, and Owen K. Mason, eds. The Oxford Handbook of the Prehistoric Arctic. New York: Oxford University Press, 2016. en
  2. Friesen, T. Max, and Charles D. Arnold. "The Timing of the Thule Migration: New Dates from the Western Canadian Arctic." American Antiquity 73, no. 3 (2008): 527–538. en
  3. Raghavan, Maanasa, et al. "The Genetic Prehistory of the New World Arctic." Science 345, no. 6200 (2014): 1255832. en
  4. National Museum of Denmark (Nationalmuseet), SILA Arctic Centre. "Prehistory of Greenland: Thule." Copenhagen: Nationalmuseet, n.d. en
  5. Gulløv, Hans Christian. "The Nature of Contact between Native Greenlanders and Norse." Journal of the North Atlantic 1 (2008): 16–24. en
  6. Buchwald, Vagn Fabritius. Ancient Iron and Slags in Greenland. Meddelelser om Grønland, Man & Society 26. Copenhagen: Danish Polar Center, 2001. en
  7. Historia Norwegie. Edited by Inger Ekrem and Lars Boje Mortensen, translated by Peter Fisher. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2003. la primary
  8. Gulløv, Hans Christian, and Martin Appelt. "Tunit, Norsemen and Inuit in Thirteenth-Century Northwest Greenland: Dorset between the Devil and the Deep Sea." In The Northern World, AD 900–1400, edited by Herbert Maschner, Owen Mason and Robert McGhee, 300–320. Salt Lake City: University of Utah Press, 2009. en
  9. Lynnerup, Niels. The Greenland Norse: A Biological-Anthropological Study. Meddelelser om Grønland, Man & Society 24. Copenhagen: Danish Polar Center, 1998. en
  10. Arneborg, Jette. "Det europæiske landnam: Nordboerne i Grønland, 985–1450 e.v.t." In Grønlands forhistorie, edited by Hans Christian Gulløv, 219–280. København: Gyldendal, 2004. da
  11. Barr, Susan, Per G. Norseng and Nils Petter Thuesen. "Grønlands eldre historie." Store norske leksikon. Oslo: Foreningen Store norske leksikon. no
  12. Arneborg, Jette, Niels Lynnerup, Jan Heinemeier, Jeppe Møhl, Niels Rud and Árný E. Sveinbjörnsdóttir. "Norse Greenland Dietary Economy ca. AD 980–ca. AD 1450: Introduction." Journal of the North Atlantic Special Volume 3 (2012): 1–39. en
  13. Nelson, D. Erle, Jan Heinemeier, Niels Lynnerup, Árný E. Sveinbjörnsdóttir and Jette Arneborg. "An Isotopic Analysis of the Diet of the Greenland Norse." Journal of the North Atlantic Special Volume 3 (2012): 93–118. en
  14. Star, Bastiaan, James H. Barrett, Agata T. Gondek and Sanne Boessenkool. "Ancient DNA Reveals the Chronology of Walrus Ivory Trade from Norse Greenland." Proceedings of the Royal Society B 285, no. 1884 (2018): 20180978. en
  15. Barrett, James H., Sanne Boessenkool, Catherine J. Kneale, Tamsin C. O'Connell and Bastiaan Star. "Ecological Globalisation, Serial Depletion and the Medieval Trade of Walrus Rostra." Quaternary Science Reviews 229 (2020): 106122. en
  16. Ruiz-Puerta, Emily J., et al. "Greenland Norse Walrus Exploitation Deep into the Arctic." Science Advances 10, no. 39 (2024): eadq4127. en
  17. Imer, Lisbeth M. Peasants and Prayers: The Inscriptions of Norse Greenland. Odense and Copenhagen: University Press of Southern Denmark and National Museum of Denmark, 2017. (Runestone GR 1, Kingittorsuaq.) en primary
  18. Schledermann, Peter. "Notes on Norse Finds from the East Coast of Ellesmere Island, N.W.T." Arctic 33, no. 3 (1980): 454–463. en primary
  19. Schledermann, Peter, and Karen M. McCullough. "Inuit-Norse Contact in the Smith Sound Region." In Contact, Continuity and Collapse: The Norse Colonization of the North Atlantic, edited by James H. Barrett. Studies in the Early Middle Ages 5. Turnhout: Brepols, 2003. en
  20. Sutherland, Patricia D. "Strands of Culture Contact: Dorset-Norse Interactions in the Canadian Eastern Arctic." In Identities and Cultural Contacts in the Arctic, edited by Martin Appelt, Joel Berglund and Hans Christian Gulløv. Copenhagen: Danish National Museum and Danish Polar Center, 2000. en
  21. Sabo, Deborah, and George Sabo III. "A Possible Thule Carving of a Viking from Baffin Island, N.W.T." Canadian Journal of Archaeology 2 (1978): 33–42. en primary
  22. Golding, Kirsty A., Ian A. Simpson, J. Edward Schofield and Kevin J. Edwards. "Norse–Inuit Interaction and Landscape Change in Southern Greenland? A Geochronological, Pedological, and Palynological Investigation." Geoarchaeology 26, no. 3 (2011): 315–345. en
  23. Jackson, Rowan, Jette Arneborg, Andrew Dugmore, Christian Madsen, Tom McGovern, Konrad Smiarowski and Richard Streeter. "Disequilibrium, Adaptation, and the Norse Settlement of Greenland." Human Ecology 46, no. 5 (2018): 665–684. en
  24. Dugmore, Andrew J., Thomas H. McGovern, Orri Vésteinsson, Jette Arneborg, Richard Streeter and Christian Keller. "Cultural Adaptation, Compounding Vulnerabilities and Conjunctures in Norse Greenland." Proceedings of the National Academy of Sciences 109, no. 10 (2012): 3658–3663. en
  25. McGhee, Robert. "Contact between Native North Americans and the Medieval Norse: A Review of the Evidence." American Antiquity 49, no. 1 (1984): 4–26. en
  26. Nelson, D. Erle, Niels Lynnerup and Jette Arneborg. "A First Isotopic Dietary Study of the Greenlandic Thule Culture." Journal of the North Atlantic Special Volume 3 (2012): 51–64. en
  27. Ívar Bárðarson. Det gamle Grønlands beskrivelse af Ívar Bárðarson (Ivar Bårdssøn). Edited by Finnur Jónsson. København: Levin & Munksgaard, 1930. (Sixteenth-century Danish translation of a lost fourteenth-century Norse original; quoted from "Ivar Bårdsson", Store norske leksikon.) da primary
  28. Storm, Gustav, ed. Islandske Annaler indtil 1578. Christiania: Det norske historiske Kildeskriftfond, 1888. Gottskalks Annaler, s.a. 1379, p. 364. non primary
  29. Arneborg, Jette. "Qaqortukulooq kirkeruin." Den Store Danske (lex.dk). København: Lex.dk. da
  30. Nyegaard, Georg. "Restoration of the Hvalsey Fjord Church." Journal of the North Atlantic Special Volume 2 (2009–10): 7–18. en
  31. Nørlund, Poul. "Buried Norsemen at Herjolfsnes: An Archaeological and Historical Study." Meddelelser om Grønland 67. Copenhagen: C. A. Reitzel, 1924. Facsimile, Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2016. en primary
  32. McGovern, Thomas H. "Cows, Harp Seals, and Churchbells: Adaptation and Extinction in Norse Greenland." Human Ecology 8, no. 3 (1980): 245–275. en
  33. Diamond, Jared. Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed. New York: Viking, 2005. en
  34. Berglund, Joel. "Did the Medieval Norse Society in Greenland Really Fail?" In Questioning Collapse: Human Resilience, Ecological Vulnerability, and the Aftermath of Empire, edited by Patricia A. McAnany and Norman Yoffee, 45–69. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. en
  35. Dugmore, Andrew J., Christian Keller and Thomas H. McGovern. "Norse Greenland Settlement: Reflections on Climate Change, Trade, and the Contrasting Fates of Human Settlements in the North Atlantic Islands." Arctic Anthropology 44, no. 1 (2007): 12–36. en
  36. Zhao, Boyang, Isla S. Castañeda, Jeffrey M. Salacup, Elizabeth K. Thomas, William C. Daniels, Tobias Schneider, Gregory A. de Wet and Raymond S. Bradley. "Prolonged Drying Trend Coincident with the Demise of Norse Settlement in Southern Greenland." Science Advances 8, no. 12 (2022): eabm4346. en
  37. Nedkvitne, Arnved. Norse Greenland: Viking Peasants in the Arctic. London: Routledge, 2019. en
  38. Arneborg, Jette. "The Norse Settlement of Greenland." In The Cambridge History of the Polar Regions, edited by Adrian Howkins and Peder Roberts, 129–152. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. en
  39. Seaver, Kirsten A. The Frozen Echo: Greenland and the Exploration of North America, ca. A.D. 1000–1500. Stanford: Stanford University Press, 1996. en
  40. Rink, Henry [Hinrich]. Tales and Traditions of the Eskimo, with a Sketch of Their Habits, Religion, Language and Other Peculiarities. Edited by Robert Brown. Edinburgh and London: William Blackwood and Sons, 1875. Tale 54, "Stories about the Ancient Kavdlunait", pp. 308–321. en primary
  41. Rink, Hinrich, ed. Eskimoiske Eventyr og Sagn. Kjøbenhavn: C. A. Reitzel, 1866. Tales 67–71. da primary
  42. Rix, Robert W. The Vanished Settlers of Greenland: In Search of a Legend and Its Legacy. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. en
  43. Olesen, Simon Mølholm, and Hans Christian Gulløv. "Hans Egede." Den Store Danske (lex.dk). København: Lex.dk. da
  44. Hayeur Smith, Michèle, Kevin P. Smith and Gørill Nilsen. "Dorset, Norse, or Thule? Technological Transfers, Marine Mammal Contamination, and AMS Dating of Spun Yarn and Textiles from the Eastern Canadian Arctic." Journal of Archaeological Science 96 (2018): 162–174. en
  45. Egede, Niels. "Beskrivelse over Grønland" (written c. 1769–70). Edited by H. Ostermann. Meddelelser om Grønland 120 (1939): 233–269. da primary
  46. Madsen, Christian Koch, and Ann Eileen Lennert. "Behind the Ice: The Archaeology of Nunatarsuaq, Southwest Greenland." Journal of the North Atlantic 42 (2022): 1–32. en

Further reading

Cite this article
OsakaWire Atlas. 2026. "Norse iron for the Thule Inuit (c. 1300) — and a colony that vanished" [Hidden Threads record]. https://osakawire.com/pt/atlas/norse_to_inuit_greenland_1300/