Тольтекское прошлое, присвоенное мешиками (ок. 1430 г.), — и сожжённые книги
Примерно между 700 и 1150 годами н. э. культ Пернатого Змея связывал города-святилища от Чичен-Ицы до Тулы. Когда Тула лежала в руинах, мешики Теночтитлана — поздние пришельцы в долине Мехико, не имевшие собственной родословной, — объявили себя её наследниками: царь с кульуаканской матерью и тольтекской кровью, тольтекские скамьи и чак-мооли, скопированные в их священном участке, и два верховных жреца, носившие имя Кецалькоатля. При Ицкоатле правители сожгли более древние летописи. После 1521 года легенду о Кецалькоатле пересказали как пророчество об их поражении.
В 1370-х годах мешики Теночтитлана, поздние пришельцы в долине Мехико, избрали своим первым царём Акамапичтли, чья мать-кульуа давала новой династии право притязать на кровь Толлана — разрушенного тольтекского города в семидесяти километрах к северо-западу. В течение следующего столетия они копировали чак-мооли и процессии воинов Тулы в собственном священном участке, назвали двух высших жрецов в честь Кецалькоатля, Пернатого Змея, и приписали тольтекам календарь, искусства и саму мудрость, хотя всё это было намного древнее Тулы. При Ицкоатле, около 1430-х годов, мешикская знать сожгла более древние рисуночные летописи и заменила их официальным прошлым. Последовавшая затем империя оправдывала дань и жертвоприношения этим наследием. После 1521 года завоеватели пересказали его центральную легенду как пророчество о поражении мешиков.
До: народ, пришедший без прошлого
В XIII веке небольшой народ, говоривший на науатль, пришёл с севера в долину Мехико и обнаружил, что все хорошие земли уже заняты. Эти люди называли себя мешиками. Их собственные позднейшие летописи рассказывали, что они покинули место под названием Астлан, поколениями странствовали вслед за племенным богом Уицилопочтли и пришли в долину, полную городов более древних и более сильных, чем они сами 12. Вокруг озера Тескоко стояли Аскапоцалько — резиденция тепанеков, Кульуакан на южном берегу, Тескоко на восточном и десяток городов поменьше, у каждого из которых были правящий дом, храм, рынок и право на возделываемую им землю. У мешиков не было ничего из этого. Они нанимались в качестве наёмников, на время обосновались на холме Чапультепек, были изгнаны оттуда и служили зависимыми людьми у владык Кульуакана, пока их не изгнали снова 1.
По преданию, в 1325 году они основали собственный город на болотистом острове в западной части озера, на который больше никто не претендовал 2. Это место получило название Теночтитлан. Почти всё следующее столетие город оставался данником тепанекского царя в Аскапоцалько, платя продуктами озёрного промысла и военной службой. Камилла Таунсенд, чья история мешиков опирается на анналы на языке науатль, которые индейские авторы вели после конкисты, описывает народ, на протяжении поколений остававшийся в долине пришельцами, бедными родственниками и наёмными солдатами 1. Мешики 1350 года не были империей. Они были городом рыбаков, резчиков тростника и воинов, жившим на болоте под защитой более сильного соседа. Пахотной земли на острове было мало; его жители устраивали приподнятые огородные грядки на мелководье, обменивали на прибрежных рынках рыбу, водоплавающую птицу и тростник на маис и камень и сражались в войнах тепанекского царя за долю добычи 12. Даже их город-побратим на том же острове, Тлателолько, имел собственного правителя и собственного покровителя среди тепанеков. Ничто в положении города не предвещало, что в течение столетия он будет править значительной частью Мезоамерики.
Чего недоставало пришельцам
Больше, чем земли, мешикам недоставало положения. В мире науа правящий дом держался на происхождении, а происхождение было предметом записи: городские летописи, нарисованные в складных книгах из коры и оленьей кожи, сообщали, кто откуда пришёл, какой род основал какой город и какие семьи обладали правом на власть. Сьюзен Гиллеспи в своём исследовании мешикских династических историй читает их как конструкции, создававшиеся и перестраивавшиеся в ответ на политические нужды 3. В XIV веке мешики остро нуждались в такой конструкции. Их соседи могли указать на основателей, на древние союзы, на руины более древних городов на собственной территории. Мешики могли указать лишь на переселение из места, которого никто, кроме них, не видел. Гиллеспи утверждает, что дошедшие до нас летописи на нескольких этапах были переработаны так, чтобы эта слабость исчезла, и что мешикское прошлое, которое мы читаем, в значительной мере порождено нуждами позднейших мешикских царей и колониальных авторов, записавших их рассказы 3. Очертания этих нужд видны в том, чем обладали утвердившиеся дома и чего не было у мешиков.
Утвердившиеся дома долины в совокупности обладали теми категориями, приобретению которых мешики посвятят следующее столетие:
- Род-основатель, признанный другими правящими домами, что делало возможными брачные союзы и договоры.
- Записанная история в рисованных книгах, которую хранили обученные писцы-художники и к которой обращались правители.
- Притязание на более древнюю цивилизацию. Считалось, что Кульуакан, в частности, происходит от тольтеков — народа разрушенного города Толлан на северо-западе.
- Признанные храмы и жречества, связанные с богами, которых чтила вся долина, а не только с племенным покровителем.
- Собственные земли и данники.
У мешиков были бог Уицилопочтли, воинская слава и остров. Первой задачей мешиков как политического образования было обрести остальное, и пунктом, открывавшим путь ко всем прочим, был третий: притязание на цивилизацию, существовавшую прежде. В долине XIV века у этой цивилизации было имя — Толлан — и народ — тольтеки, чей город лежал в руинах примерно в семидесяти километрах к северо-западу 12.
Наследие, которому уже две тысячи лет
То, на что они станут претендовать, было древнее любого из городов, которым они завидовали. Ко времени прихода мешиков основные элементы мезоамериканской религии существовали уже тысячелетиями, переходя от одной цивилизации к другой. Древнейший из них — 260-дневный ритуальный счёт, который науа называли тональпоуалли, а майя — цолькин. Иван Шпрайц, Такэси Иномата и Энтони Авени, измерив ориентацию ранних церемониальных комплексов в ольмекском и майяском регионах, установили, что комплексы, «построенные, в частности, между 1100 и 750 годами до н. э., представляют собой самое раннее свидетельство использования 260-дневного календаря — на столетия раньше его прежде известного использования в письменных источниках» 5. Самый ранний надёжно датированный записанный знак дня, «7 Олень», был нарисован на стене в Сан-Бартоло, в низменностях Гватемалы, между 300 и 200 годами до н. э.; как пишут Дэвид Стюарт и его соавторы, он «обозначает день 260-дневного гадательного календаря, использовавшегося по всей Мезоамерике и по сей день бытующего в индейских общинах майя» 6. Игра в каучуковый мяч на огороженных площадках почти столь же стара; к I тысячелетию н. э. в неё играли от Гондураса до северных пустынь 7.
У бога, которого мешики больше всего хотели унаследовать, тоже была долгая история. В Теотиуакане, огромном городе к северо-востоку от озера, около 200 года н. э. была построена пирамида, облицованная резными головами пернатого змея, а под ней и вокруг неё раскопки Сабуро Сугиямы обнаружили останки более чем сотни людей, убитых и погребённых в качестве посвятительных жертв, причём многие из них были вооружены как воины 4. Иными словами, Пернатый Змей был связан с царской властью, войной и жертвоприношением за тысячу лет до появления Теночтитлана. Сам Теотиуакан лежал в руинах с VI века; названия, которые его пирамиды носят сегодня, — названия на науатль, данные позднейшими народами, знавшими город лишь как руины. Между его падением и возвышением мешиков культ змея прошёл через целый ряд других городов, и именно один из них, Толлан, мешики изберут своим предком.
Передача: как Толлан стал наследием
Привычная история тольтеков в том виде, в каком её рассказывали на протяжении большей части XX века, развивается по прямой линии. Воинственный народ из Тулы в Центральной Мексике в X веке завоевал майяский город Чичен-Ица на Юкатане, принёс с собой своего бога Кецалькоатля, которого майя называли Кукулканом, и навязал майяскому городу свою архитектуру колоннад и змеиных колонн; мешики же столетия спустя унаследовали мантию Тулы. Классическое изложение этой модели — двухтомное исследование Альфреда Тоззера, посвящённое Чичен-Ице и её священному сеноту и опубликованное Музеем Пибоди Гарвардского университета в 1957 году 10. Сходства, на которых она держалась, вполне реальны. Храм Воинов в Чичен-Ице и пирамида B в Туле имеют общий план: зал с колоннадой перед ступенчатой платформой, змеиные колонны, резные процессии воинов и полулежащие каменные фигуры — чак-мооли, — держащие сосуд на животе.

Сеть святилищ, а не завоевание
Прямая линия не выдержала проверки. В 1998 году Уильям Рингл, Томас Гальярета Негрон и Джордж Бей доказывали в журнале Ancient Mesoamerica, что строительство Чичен-Ицы «относится преимущественно к позднеклассическому периоду, ок. 700–1000 годов н. э., а не к раннему постклассическому», а значит, большая его часть предшествовала Туле, которую город якобы копировал, и что «то, что обычно определяют как тольтекскую образность, на самом деле восходит к более раннему эпиклассическому горизонту» 8. Взамен они предложили модель сети: культ Пернатого Змея, распространившийся в столетия после падения Теотиуакана поверх политических и языковых границ, с центрами-святилищами, которые привлекали паломников и разделяли общий стиль. Чичен-Ица была её восточным узлом. Сьюзен Гиллеспи в изданном Думбартон-Оукс сборнике Twin Tollans, собравшем семнадцать специалистов по этому вопросу, проследила, как была выстроена сама модель завоевания, назвав её «развитием археологического мифа» 911. Глава Джорджа Бея и Уильяма Рингла в том же сборнике рассматривала хронологию обмена между Тулой и Чичен-Ицей снизу вверх — через керамику и расселение, — а не сверху вниз, от монументов 36.
Главными центрами сети, по определению Рингла и его коллег, были 8:
| Центр | Регион | Свидетельства культа Пернатого Змея |
|---|---|---|
| Чичен-Ица | Северные низменности майя, Юкатан | Змеиные колонны, Храм Воинов, культ Кукулкана |
| Шочикалько | Запад штата Морелос | Пирамида Пернатого Змея с резными змеиными фризами |
| Какаштла | Тласкала | Фрески, сочетающие майяскую и центральномексиканскую образность |
| Эль-Тахин | Побережье Мексиканского залива, Веракрус | Площадки для игры в мяч и рельефы в общей эпиклассической манере |
| Чолула | Пуэбла | Великая пирамида и главное паломническое святилище Кецалькоатля |
| Тула | Идальго, к северо-западу от долины | Пирамида B, колонны-атланты, чак-мооли, залы с колоннадами |
Альфредо Лопес Остин и Леонардо Лопес Лухан в книге Mito y realidad de Zuyuá истолковывают ту же сеть как политический порядок: систему царской власти Пернатого Змея, которую позднейшие тексты майя и науа связывали с мифическим местом происхождения под названием Суйуа и которая позволяла правителям разных этнических групп обретать легитимность через общего бога и общие обряды инвеституры 19. В таком прочтении «тольтекский» стиль — не знак одного народа-завоевателя, а визуальный язык международной религии, и Тула была лишь одной из нескольких её столиц.
Тула в эпоху расцвета и её конец
Тем не менее Тула была крупным городом. Дэн Хилан, Роберт Кобин и Роберт Боушер, пересмотрев в 2021 году хронологию памятника на основе шестидесяти восьми радиоуглеродных и семи археомагнитных дат, оценивают площадь города фазы Толлан примерно в шестнадцать квадратных километров 13. Ancient Tollan — обобщающий труд Альбы Гуадалупе Мастаче, Кобина и Хилана — относит его расцвет к раннему постклассическому периоду, примерно к 900–1150 годам н. э., и описывает город вокруг церемониального участка Тула-Гранде с его пирамидами, площадками для игры в мяч, залами с колоннадами и четырьмя базальтовыми колоннами-воинами, некогда поддерживавшими кровлю храма на пирамиде B 12. По словам Кобина и Мастаче в журнале Arqueología Mexicana, Тула X–XI веков была «una gran ciudad de casi 15 km²» — огромным городом площадью почти 15 квадратных километров, историческим Толланом хроник 14.
Конец наступил в середине XII века. «Предполагаемая дата окончания фазы Толлан — 1150 год н. э. — была первоначально предложена Кобином (1978), — пишут Хилан и его коллеги, — и эта дата по-прежнему подтверждается новейшими хронометрическими и иными данными» 13. Археомагнитные даты по обожжённой штукатурке из здания, известного как Паласио-Кемадо, Сожжённый дворец, группируются около 1140 и 1175 годов, а дендрохронологические данные фиксируют засуху между 1149 и 1167 годами 13. Прежние авторы винили в пожаре вторгшиеся северные народы. Группа Хилана не находит «никаких свидетельств, связывающих пожар Тула-Гранде с народами ацтекской фазы II» — предками позднейшего населения науа в долине; церемониальный центр, по их словам, «по-видимому, был уже заброшен и лежал в руинах до прихода народов ацтекской фазы II» 13.
Собственные истоки Тулы усложняют спор о том, кто кого копировал. До города фазы Толлан на холме к северо-востоку от Тула-Гранде располагался более ранний центр, ныне называемый Тула-Чико, и Хилан, Кобин и Боушер отмечают, что рельефы Тула-Чико уже несут элементы «тольтекского» стиля, что имеет значение для «продолжающегося спора о первенстве тольтекского стиля в Туле или в Чичен-Ице» 13. Наиболее вероятным прочтением данных сегодня представляется то, которое предложили Рингл и его коллеги: стиль и культ, сложившиеся одновременно в нескольких центрах и передававшиеся паломниками, торговцами и правителями на протяжении двух-трёх столетий, а не один город, экспортировавший себя в другой 836.
Для этой записи это существенно. Мешики не завоёвывали Тулу. Они ни разу не встретили живого тольтека. Унаследовали они руины и репутацию, а всё остальное собрали сами.
Кровь из Кульуакана
Первой частью была родословная. Кульуакан — город на южном берегу, где мешики когда-то служили зависимыми людьми, — притязал на происхождение от правителей Толлана. Когда в 1370-х годах мешики Теночтитлана избирали своего первого тлатоани, первого царя, они избрали Акамапичтли, отец которого был мешиком, а мать — кульуа 13. Через неё новая династия могла притязать на тольтекскую кровь. Леонардо Лопес Лухан, на протяжении десятилетий руководящий раскопками вокруг Темпло-Майор, формулирует следствие прямо: «для мешиков легитимность власти основывалась на двух убеждениях: что их правящий род происходит от бога Кецалькоатля и что он связан с древней Тулой кровными узами Акамапичтли, царя — основателя династии Теночтитлана» 16.
Вторую половину притязания давала история, которую мешики рассказывали о последнем царе Толлана. Анналы Куаутитлана — хроника на науатль, сохранившаяся в Кодексе Чимальпопока и переведённая Джоном Бирхорстом, — повествуют о Топильцине Кецалькоатле, царе-жреце Толлана, которого колдуны хитростью довели до позора; он покинул свой город и ушёл на восток, в Тлильян-Тлапальян, страну чёрного и красного, в год 1 Тростник 15. В этой фигуре слиты человек и бог: правитель, носивший имя Пернатого Змея, управлял образцовым городом и оставил его. Мишель Гролик в книге Quetzalcóatl y el espejismo de Tollan утверждал, что этот Толлан во многом был миражом — мифическим образцом, спроецированным на прошлое, а не памятью о реальном городе 24. Каким бы ни было его историческое ядро, он дал мешикам родословную, которая вела от Акамапичтли через Кульуакан к самому Кецалькоатлю.
Раскапывая Толлан
Вторая часть была материальной. Примерно с 1350 года позднеацтекское население вновь заселило окрестности руин Тулы и занималось там не только земледелием. Хилан, Кобин и Боушер описывают «озабоченность руинами Тулы, перекликающуюся с аналогичными данными раскопок Темпло-Майор и указывающую на то, что это действительно было то место, которое ацтеки называли Толланом» 13. Позднеацтекские поселенцы раскапывали старые постройки, и тольтекские предметы попадали в Теночтитлан. Лопес Лухан и Лопес Остин в статье, опубликованной по-испански в Estudios de Cultura Náhuatl и по-английски в сборнике Думбартон-Оукс The Art of Urbanism, называют результат «своего рода неотольтекизмом»: в Теночтитлане мешики копировали чак-мооли, атлантов, знаменосцев и процессионные фризы Тулы и помещали их в самом сердце собственного священного участка 1718. Испанское название их статьи точно передаёт это двустороннее движение: «мешики в Туле и Тула в Мехико-Теночтитлане». В его центре, утверждают они, стояла «la díada Tollan-Quetzalcóatl» — пара из города и бога 18.

Чак-мооль, до сих пор лежащий перед святилищем Тлалока второго строительного этапа Темпло-Майор и расписанный красной, синей и белой красками, — самый заметный уцелевший след этой программы. Перед нами скульптурный тип, впервые появившийся в эпиклассической сети и воспроизведённый в городе, основанном через два столетия после падения Тулы, народом, который никогда не принадлежал к сети, его создавшей.
Что изменилось и что было вытеснено
К 1420-м годам у мешиков был царский дом с тольтекской кровью и растущее собрание тольтекских форм. В имперскую идеологию всё это превратила война. В 1428 году Теночтитлан в союзе с Тескоко и тепанекским городом Тлакопаном сверг Аскапоцалько, и три города стали ядром даннической империи, позднее названной ацтекской 12. Мешикским правителем времени этой победы был Ицкоатль, царствовавший с 1427 по 1440 год. За следующие девяносто лет империя распространила сбор дани от побережья Мексиканского залива до Тихого океана. Тольтекское притязание из семейного дела превратилось в заявление о том, кто имеет право править Мезоамерикой.
Летописи, сожжённые при Ицкоатле
Самая значимая перемена была совершена с помощью огня. Среди материалов, собранных в XVI веке сотрудниками Бернардино де Саагуна из числа науа, есть короткий отрывок в десятой книге Флорентийского кодекса, в главе о народах Новой Испании. На науатль он звучит так: «Ca mopiaia in jtoloca, ca iquac tlatlac in tlatocat Itzcooatl, in mexico» 2023. Испанский перевод Клементины Батток продолжает мысль: «Porque se guardaba la historia; pero ardió cuando gobernaba Itzcóatl en México. Se hizo concierto entre los señores mexicas. Dijeron: 'No es conveniente que todo mundo conozca la tinta negra, los colores [...] porque se inventaron muchas mentiras'» 23. По-русски: история хранилась, но сгорела, когда в Мехико правил Ицкоатль; мешикские владыки договорились, что не подобает всем знать чёрную тушь и краски, потому что было выдумано много лжи. В испанской колонке самого Саагуна говорится, что рисунки сожгли потому, что владыки «acordaron y mandaron que se quemasen todas, porque no viniesen a manos del vulgo y viniesen en menosprecio» — решили и повелели сжечь их все, дабы они не попали в руки простонародья и не подверглись презрению 22.
Исследование Батток, посвящённое этому отрывку и представляющее собой наиболее полный обзор его историографии, излагает основные интерпретации 23:
- Мигель Леон-Портилья видел в сожжении навязывание официальной версии мешикской истории и называл её вдохновителем советника Ицкоатля Тлакаэлеля.
- Альфредо Лопес Остин истолковывал его как приказ, отданный Ицкоатлем в роли оракула Уицилопочтли и уничтоживший архив, переходивший от столицы к столице как законное наследство или военная добыча.
- Рудольф ван Цантвейк датировал эту цензуру 1433 годом и приписывал её совместно Ицкоатлю и Тлакаэлелю.
- Мишель Гролик утверждал, что теночки стремились стереть тольтеков из памяти и поставить Уицилопочтли на место Кецалькоатля.
- Федерико Наваррете полагал, что сожжение было частичным и что уничтожение книг в Мезоамерике не было испанским изобретением.
Батток добавляет филологическую оговорку: глагол науатль может означать не только сожжение, но и сокрытие 23. Даже при самом мягком прочтении правители только что победившего города решили, какую версию прошлого позволено видеть населению, а книги, излагавшие прежнюю версию, оказались вне досягаемости.
Сожжение и тольтекское притязание принадлежат одной программе. На смену старым летописям пришёл рассказ, позднее сохранённый в мешикских анналах: переселение из Астлана под водительством Уицилопочтли, предначертанное основание Теночтитлана и царский род, связанный с Толланом через Кульуакан 13. Народ, пришедший без прошлого, теперь обладал официальным прошлым, а документы, способные ему противоречить, исчезли.
Уицилопочтли на месте Кецалькоатля
Религиозная перемена была слиянием, причём неравным. Темпло-Майор Теночтитлана, перестраивавшийся и расширявшийся в семь основных этапов 2, нёс на вершине два парных святилища: одно — Уицилопочтли, собственного бога войны мешиков, другое — Тлалоку, древнему богу дождя всего региона. Кецалькоатлю ни одного из двух святилищ на вершине не досталось. Его почитали на священном участке в круглом храме, посвящённом его ипостаси Эекатля, ветра 30, а его имя было присвоено высшим должностям жречества. Рассказ Саагуна о жрецах в приложении к третьей книге Флорентийского кодекса сообщает, что существовали два Кецалькоатля — парные верховные жрецы, носившие титулы Кецалькоатль Тотек тламакаски и Кецалькоатль Тлалок тламакаски, один из которых служил Уицилопочтли, а другой — Тлалоку 25.
Это устройство показательно до точности. Тольтекский бог превратился в титул, который носили люди, служившие мешикскому богу и древнему богу дождя на вершине пирамиды. Тезис Гролика о том, что теночки поставили Уицилопочтли на место Кецалькоатля, трактует это устройство как вытеснение 2324. Прочтение Лопеса Остина и Лопеса Лухана, видящих в Пернатом Змее бога законной царской власти, объясняет, почему имя пришлось сохранить: бога, даровавшего право на власть, не могли отбросить правители, которым это право было необходимо 1819.

Тольтекская сцена для царей: Дом Орлов
Нагляднее всего притязание выражено в постройке, стоящей сразу к северу от Темпло-Майор. Дом Орлов, как описывает его Лопес Лухан, был «построен и трижды расширен между 1430 и 1502 годами н. э.» и известен «богатым неотольтекским убранством, вдохновлённым стилем, бывшим в моде четырьмя столетиями ранее в городе Туле (950–1150 годы н. э.)» 16. Раскопщики расчистили около восьмидесяти шести метров полихромных каменных скамей с резными процессиями вооружённых воинов, сходящихся к травяному шару, который использовался при самопожертвовании, — копий по форме и сюжету процессионных скамей Тулы; его жаровни, украшенные ликом Тлалока, сравнивают с курильницей из Тулы 1626. Хилан и его коллеги отмечают, что фризы здания 4 в Туле близко напоминают скамьи Дома Орлов 13.
Назначение здания придавало заимствованию политический смысл. Именно здесь покойный царь лежал во время бдения и здесь его преемник совершал обряды перед коронацией 16. «На втором этапе Дома Орлов, — пишет Лопес Лухан, — изобилуют аллюзии на тольтекскую цивилизацию, призванные внушить верующим идею славного прошлого» 16. Мешикский правитель шёл к трону через залы, убранные под Толлан. Двухтомная монография Лопеса Лухана об этом здании, La Casa de las Águilas, документирует программу этап за этапом 26.
«Тольтеки были мудры»
В языке мешиков имя тольтеков изменило значение. В главе Флорентийского кодекса, посвящённой народам этой земли, авторы-науа описывают тольтеков в выражениях, не оставляющих сомнений в статусе наследия. В переводе Дэвида Джордана с науатль: «Тольтеки были прекрасны, все чисты, все мудры. Их творения были все хороши, все совершенны, все чудесны, все дивны; их дома прекрасны, выложены мозаикой, выглажены, оштукатурены, весьма дивны» 2120. Отрывок приписывает им искусства, письмо и календарь и называет Толлан «местом поклонения их жрецу, которого звали Кецалькоатль» 21.
В науатль XVI века тольтекатль, «тольтек», было обычным словом для искусного мастера, а тольтекайотль, «тольтекскость», означало художественное совершенство 20. Тем самым мешики приписали одному разрушенному городу всё наследие мезоамериканской цивилизации. Источники свидетельствуют об ином. 260-дневный календарь, который Флорентийский кодекс относит к тольтекской мудрости, уже использовался — в ориентации церемониальных комплексов — к 1100 году до н. э., за две тысячи лет до строительства Тулы 5. В мяч играли на оборудованных площадках более чем за тысячелетие до Толлана 7. Пернатого Змея высекали в Теотиуакане за восемь столетий до пирамиды B в Туле 4. Тула была поздней наследницей традиций, которых она не изобретала, а мешики сделали её источником всего.
Календарь и площадка для игры в мяч
Два института, которые мешики приписали тольтекам, пронизывали всю их общественную жизнь. Тональпоуалли сочетал двадцать названных дней с числами от одного до тринадцати, образуя цикл из 260 дней, у каждого из которых была своя судьба, и жрецы обращались к нему, чтобы давать имена детям, выбирать дни для войны и торговли и назначать обряды 2. В сочетании с 365-дневным солнечным годом он давал цикл в пятьдесят два года, по завершении которого в долине гасили все огни и добывали новый огонь трением на груди жертвы на Звёздном холме близ Кульуакана. В Кодексе Теллериано-Ременсис, расписанном в середине XVI века для испанских читателей, дни этого счёта изображены рядом с самим Пернатым Змеем, пожирающим человека 25. Цикл был древнее любого города науа: это тот самый счёт, который художники Сан-Бартоло записали как «7 Олень» более чем за полторы тысячи лет до того, и тот самый счёт, который до сих пор ведут хранители дней майя в горной Гватемале 6.
Игра в мяч была столь же древней и столь же политической. Мешикские города строили на своих священных участках площадки в форме буквы I; в Теночтитлане площадка стояла на священном участке рядом с храмом Эекатля-Кецалькоатля и великой стойкой для черепов 30. Каталог выставки под редакцией Майкла Уиттингтона The Sport of Life and Death прослеживает игру на протяжении трёх тысяч лет — от древнейших площадок побережья Мексиканского залива и Тихого океана через Большую площадку для игры в мяч в Чичен-Ице до мешиков — и её связь с жертвоприношением, плодородием и движением солнца 7. Приписывая такие институты Толлану, мешики не ошибались в том, что в Туле они были. Они ошибались — или, вернее, предпочитали умалчивать — о том, что Тула тоже их унаследовала.
Что было вытеснено
Тольтекское наследие не только прибавляло. Оно и оттесняло другое:
- Более древние рисуночные летописи долины — в той мере, в какой их сожгли или изъяли при Ицкоатле, — а вместе с ними и та версия происхождения мешиков, которую они фиксировали 2223.
- Притязания более древних домов. Кульуакан, чьё тольтекское происхождение мешики заимствовали через мать Акамапичтли, был поглощён империей; родословная, служившая его отличием, стала мешикским мандатом 116.
- Первенство Кецалькоатля, низведённого из бога царской власти эпиклассической сети до жреческого титула и святилища бога ветра ниже святилища Уицилопочтли 2325.
- Сама многоцентровая сеть. Религию, некогда связывавшую Чичен-Ицу, Шочикалько, Чолулу и Тулу на примерно равных началах, пересказали как наследие одного города, на преемство от которого могли притязать только мешики 819.
- Память о майяской части истории. В мешикском рассказе мудрость Толлана происходила из самого Толлана; Чичен-Ица, которая, возможно, строила в стиле Пернатого Змея ещё до Тулы, источником не значится 811.
Какова была цена
Тольтекское наследие не было передачей между двумя живыми народами, и в момент заимствования у него не было жертв в том смысле, в каком они бывают у завоевания. Его счёт был оплачен в трёх иных валютах: уничтоженными записями, чтобы сделать притязание исключительным; жизнями, отнятыми под знаменем имперской идеологии, которую это притязание обосновывало; и после 1521 года — использованием истории Кецалькоатля против народа, который её создал.
Цена в записях
Первая цена — само сожжение. Ни одного экземпляра летописей, существовавших до Ицкоатля, не сохранилось, и мы не можем знать, что в них содержалось, сверх того, что Флорентийский кодекс сообщает о причинах их уничтожения: владыки не хотели, чтобы простой народ их знал, а содержалось в них то, что владыки теперь называли ложью 202223. Утрата необратима. Мешикские летописи, которые читают сегодня учёные, — анналы, на которые опирается Таунсенд, и династические истории, которые анализирует Гиллеспи, — восходят к версии, пришедшей им на смену 13. Вывод Гиллеспи о том, что произошло с этой версией после конкисты, делает утрату двойной: династическая история «была переработана её записчиками XVI века не только для прославления предков, но и для того, чтобы осмыслить травму завоевания и колониализма» 3. Современному читателю достаётся редакция редакции.
Цена в жизнях
Вторая цена — человеческие жертвоприношения в том масштабе, в каком их практиковала империя. Жертвоприношение было гораздо древнее мешиков, о чём свидетельствуют погребения у пирамиды Пернатого Змея в Теотиуакане 4, и тольтекское притязание его не породило. Но империя, оправдывавшая себя тольтекским происхождением, превратила его в государственное зрелище — в собственных храмах, с пленниками, захваченными в собственных войнах. Цифры для крупнейшего отдельного события — повторного освящения расширенного Темпло-Майор при Ауисотле в 1487 году — и есть то место, с которого должен начинаться честный подсчёт. Химена Чавес Бальдерас в биоархеологическом исследовании жертвенных депозитов Темпло-Майор 2019 года свела воедино цифры хроник 27:
| Источник | Время написания | Жертвы при освящении 1487 года |
|---|---|---|
| Кодекс Теллериано-Ременсис, л. 39 об. | ок. 1550-х — 1560-х годов | 20 000 |
| Хуан де Торквемада | 1615 | 60 000 |
| Анналы Куаутитлана, год 8 Тростник | 1570 | 80 400 (16 000 сапотеков, 24 000 тлапанеков, 16 000 уэшоцинков, 24 400 прочих) |
| Диего Дуран | 1581 | 80 400 за четыре дня (сам Дуран сомневается в этой цифре) |
Высокие цифры принимали Кристиан Дюверже и Марвин Харрис; Йолотль Гонсалес Торрес возражала, что 80 400 смертей за четыре дня потребовали бы «убийства 47 человек в час на протяжении 96 часов подряд без перерыва одновременно в 20 местах» 27. Чавес Бальдерас заключает: «Что касается числа жертв, связанных с освящением здания, я считаю эти оценки весьма сомнительными» 27. Она указывает и на источник преувеличения. Цифры восходят отчасти к официальной истории самих мешиков, преувеличивавшей могущество империи, а отчасти к испанским хронистам, «чьи повествования использовались для легитимации завоевания туземцев» 27. Пропаганда династии, возводившей себя к тольтекам, и пропаганда её завоевателей сошлись на одном и том же преувеличении.
Археология даёт нижнюю границу, а не верхнюю. В 2015 году археологи программы городской археологии INAH обнаружили Великий цомпантли — великую стойку для черепов Теночтитлана — под домом на улице Република-де-Гватемала 28:
- 603 черепа были опознаны в сооружении к декабрю 2020 года, в том числе черепа мужчин, женщин и по меньшей мере троих детей, по данным группы раскопщиков под руководством Рауля Барреры Родригеса и Лорены Васкес Вальин 29.
- Около 11 000 фрагментов связаны со стойкой, которая возводилась в пять строительных этапов, по меньшей мере один из которых пришёлся на правление Ауисотля (1486–1502) 2829.
- Из 214 черепов, расчищенных и изученных, 46,3 % принадлежали мужчинам и 37,4 % — женщинам; пол остальных определить не удалось, поскольку они были неполными или принадлежали младенцам 28.
- Размеры стойки составляли около 34 на 12 метров; исходя из пяти черепов на шест, Чавес Бальдерас оценивает её вместимость примерно в 15 750 — против 136 000, которые, по утверждению конкистадора Андреса де Тапии, он насчитал 27.
Стойка для черепов стояла рядом с площадкой для игры в мяч и храмом Эекатля-Кецалькоатля, как ясно следует из отчёта самого Барреры о раскопках: святилище Пернатого Змея и выставка голов, устроенная империей, были соседями 30.
Вопрос о том, как добывались эти жертвы, остаётся спорным. Согласно традиционной версии, империя вела «цветочные войны» с Тласкалой и другими непокорёнными соседями в основном ради захвата пленников. Роберт Мартин в переоценке 2023 года, опубликованной в журнале Latin American Antiquity, утверждает, что захват пленников не был главной военной целью, что для жертвоприношений требовалось сравнительно небольшое число жертв, которых можно было добыть в обычной войне, и что мешикская стратегия ставила на первое место дань 31. Так или иначе, мёртвые у стойки для черепов были реальными людьми, среди них женщины и дети, убитыми властью династии, притязавшей на право править через Пернатого Змея.
Миф, обращённый против наследников
Третья цена пришла после падения империи. Самая известная в мире история о Кецалькоатле гласит, что мешикский правитель Мотекусома в 1519 году принял Эрнана Кортеса за вернувшегося бога и потому не оказал ему сопротивления. Камилла Таунсенд в статье 2003 года в American Historical Review разрушила эту версию: «мало свидетельств того, что индейцы когда-либо всерьёз верили, будто пришельцы — боги, и нет никаких значимых свидетельств того, что какая-либо история о возвращении Кецалькоатля с востока существовала до конкисты» 32. Полностью развёрнутая версия появляется в истории завоевания, написанной Франсиско Лопесом де Гомарой около 1552 года, и в показаниях информаторов-науа, собранных через поколение после падения 32. Уход Топильцина Кецалькоатля из Толлана — легенда, служившая мешикской династии доказательством её происхождения, — был пересказан как пророчество о её собственном поражении, так что покорённые выглядели сдавшимися судьбе, записанной в их же религии. Вывод Таунсенд о мешиках 1519 года служит поправкой: «Сами мешики сразу же осознали технологический разрыв и ответили на него умом и смекалкой, а не восторженными разговорами о богах» 32.
Первым местом в Центральной Мексике, на которое конкиста обрушилась в полную силу, стал собственный город Кецалькоатля. В Чолулу, главное паломническое святилище сети, Кортес вошёл в октябре 1519 года с войском, в котором были тысячи союзников-тласкальтеков — тех самых врагов мешиков по цветочным войнам 34. 18 октября, захватив около сотни жрецов в великом церемониальном центре, посвящённом Кецалькоатлю, испанцы и их союзники перебили собравшихся чолультеков, а сожжение храмов вместе с находившимися в них жрецами довершило взятие города 34. Кортес доносил Карлу V, что «за два часа погибло более трёх тысяч» 33. Когда его действия разбирались в ходе процесса ресиденсии, начатого в 1529 году, его обвинители во главе с Бернардино Васкесом де Тапией называли до двадцати тысяч погибших. Никто так и не был осуждён 34.
Снова книги в огне
Последняя строка счёта замыкает круг, начатый мешиками. В июле 1562 года в Мани на Юкатане францисканец Диего де Ланда руководил аутодафе, на котором были сожжены уцелевшие иероглифические книги майя — цивилизации на дальнем конце сети Пернатого Змея. Собственный рассказ Ланды в переводе Альфреда Тоззера — самая цитируемая фраза в истории мезоамериканской письменности: «Мы нашли у них большое количество книг, написанных этими знаками, и, поскольку в них не было ничего, в чём не виднелись бы суеверие и дьявольская ложь, мы сожгли их все, о чём они удивительно сожалели и что причинило им большое горе» 35. Это оправдание почти дословно повторяет то, что мешикские владыки привели на сто двадцать пять лет раньше: в книгах была ложь, и народу лучше обходиться без них 2223. Сегодня во всём мире уцелело лишь несколько книг майя.
Счёт
Если изложить прямо, цена тольтекского наследия была такова:
- Доимперские летописи мешиков и их соседей, сожжённые или изъятые при Ицкоатле около 1430-х годов, чтобы их место заняло единое официальное прошлое, связанное с Толланом 2223.
- Тысячи жертв за девяносто лет существования империи, убитых под властью династии, притязавшей на право править через Пернатого Змея: 603 черепа, насчитанные в Великом цомпантли к 2020 году, среди них женщины и дети, — против цифр хроник, доходящих до 80 400 для одного события и отвергаемых современной наукой 272829.
- Легенда, превращённая в алиби: история ухода Кецалькоатля, пересказанная после 1521 года так, чтобы сделать покорённых соучастниками собственного покорения 32.
- Чолула, город Кецалькоатля, где 18 октября 1519 года было убито не менее 3000, а возможно, и гораздо больше людей, и никто не был осуждён 3334.
- Книги майя из Мани, сожжённые в 1562 году на тех основаниях, которыми уже пользовалась мешикская знать 35.
Оценка остаётся на уровне 3. Сожжение летописей было преднамеренным и необратимым актом стирания, совершённым ради того, чтобы сделать тольтекское притязание исключительным, а жертвоприношения, совершавшиеся династией, выдвинувшей это притязание, были реальными и многочисленными, и среди погибших были женщины и дети. Эти два факта оправдывали бы более высокую оценку, если бы их вызвало само притязание. Но это не совсем так. Жертвоприношение предшествовало притязанию более чем на тысячу лет и продолжилось бы и без него; Пернатый Змей уже в Теотиуакане был богом войны и жертвенных приношений 4. Насилие 1519 года и последующих лет было делом самих завоевателей, а легенду о Кецалькоатле превратили в алиби другие и задним числом 32. Сама же передача — заимствование форм мёртвого города и родословной живого — была осуществлена без войны против источника. С уверенностью источники позволяют утверждать одно: наследие было куплено ценой уничтожения собственной памяти народа и стало языком, на котором империя дани и жертвоприношений оправдывала себя.
Мешики хотели быть наследниками народа, изобретшего цивилизацию. Чтобы стать наследниками, им пришлось уничтожить память о том, кем они были, а после их падения выстроенное ими наследие было использовано для объяснения того, почему они проиграли.
Что последовало
-
-250Художник в Сан-Бартоло записывает день «7 Олень» — самое раннее надёжно датированное свидетельство 260-дневного счёта, который мешики впоследствии припишут тольтекам.
-
200В Теотиуакане над телами более чем сотни людей, убитых в качестве посвятительных жертв, возводится пирамида, облицованная головами пернатых змеев.
-
750После падения Теотиуакана в Шочикалько, Какаштле, Эль-Тахине и Чолуле возникают святилища культа Пернатого Змея, объединённые общим международным стилем.
-
850Чичен-Ица строится в стиле Пернатого Змея — по датировке Рингла, в значительной части ещё до Тулы фазы Толлан.
-
950Город Тула фазы Толлан разрастается примерно до шестнадцати квадратных километров вокруг священного участка Тула-Гранде, пирамиды B и её колонн-воинов.
-
1150Около 1150–1175 годов, во время засухи, Тула-Гранде сгорает и покидается жителями; никаких свидетельств связи пожара с позднейшими народами науа нет.
-
1325Мешики — поздние переселенцы и наёмники в долине — основывают Теночтитлан на острове в озере Тескоко.
-
1350Позднеацтекские поселенцы вновь заселяют земли вокруг руин Тулы и раскапывают её постройки; тольтекские предметы попадают в Теночтитлан.
-
1375Акамапичтли, сын отца-мешика и матери-кульуа, становится первым царём Теночтитлана, давая династии право притязать на тольтекскую кровь.
-
1428Теночтитлан, Тескоко и Тлакопан свергают Аскапоцалько и образуют союз, ставший ядром ацтекской даннической империи, во главе с Ицкоатлем.
-
1430Рядом с Темпло-Майор возводится Дом Орлов с неотольтекскими скамьями и жаровнями; его расширяют до 1502 года и используют для царских погребальных обрядов и обрядов восшествия на престол.
-
1433При Ицкоатле мешикская знать сжигает более древние рисуночные летописи, «потому что было выдумано много лжи», и их место занимает официальная история.
-
1487Ауисотль заново освящает расширенный Темпло-Майор; хроники позднее называют от 20 000 до 80 400 жертв — цифры, которые современная наука отвергает как невозможные.
-
1519Испанские и тласкальтекские отряды устраивают резню жителей Чолулы, паломнического города Кецалькоатля, и сжигают её храмы вместе с находившимися внутри жрецами.
-
1552Франсиско Лопес де Гомара публикует развёрнутую версию истории о том, что Мотекусома принял Кортеса за вернувшегося Кецалькоатля.
-
1562Диего де Ланда сжигает иероглифические книги майя на аутодафе в Мани, называя их «суеверием и дьявольской ложью».
-
2015Археологи INAH обнаруживают Великий цомпантли под улицей Република-де-Гватемала; к 2020 году опознано 603 черепа мужчин, женщин и детей.
Где это живёт сегодня
Источники
- Townsend, Camilla. Fifth Sun: A New History of the Aztecs. New York: Oxford University Press, 2019. en
- Smith, Michael E. The Aztecs. 3rd ed. The Peoples of America. Chichester: Wiley-Blackwell, 2012. en
- Gillespie, Susan D. The Aztec Kings: The Construction of Rulership in Mexica History. Tucson: University of Arizona Press, 1989. en
- Sugiyama, Saburo. Human Sacrifice, Militarism, and Rulership: Materialization of State Ideology at the Feathered Serpent Pyramid, Teotihuacan. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. en
- Šprajc, Ivan, Takeshi Inomata, and Anthony F. Aveni. "Origins of Mesoamerican Astronomy and Calendar: Evidence from the Olmec and Maya Regions." Science Advances 9, no. 1 (2023): eabq7675. en
- Stuart, David, Heather Hurst, Boris Beltrán, and William Saturno. "An Early Maya Calendar Record from San Bartolo, Guatemala." Science Advances 8, no. 15 (2022): eabl9290. en
- Whittington, E. Michael, ed. The Sport of Life and Death: The Mesoamerican Ballgame. New York: Thames & Hudson; Charlotte: Mint Museum of Art, 2001. en
- Ringle, William M., Tomás Gallareta Negrón, and George J. Bey III. "The Return of Quetzalcoatl: Evidence for the Spread of a World Religion during the Epiclassic Period." Ancient Mesoamerica 9, no. 2 (1998): 183–232. en
- Kowalski, Jeff Karl, and Cynthia Kristan-Graham, eds. Twin Tollans: Chichén Itzá, Tula, and the Epiclassic to Early Postclassic Mesoamerican World. Rev. ed. Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2011. en
- Tozzer, Alfred M. Chichen Itza and Its Cenote of Sacrifice: A Comparative Study of Contemporaneous Maya and Toltec. 2 vols. Memoirs of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology 11–12. Cambridge, MA: Peabody Museum, Harvard University, 1957. en
- Gillespie, Susan D. "Toltecs, Tula, and Chichén Itzá: The Development of an Archaeological Myth." In Twin Tollans, edited by Jeff Karl Kowalski and Cynthia Kristan-Graham, 85–128. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2007. en
- Mastache, Alba Guadalupe, Robert H. Cobean, and Dan M. Healan. Ancient Tollan: Tula and the Toltec Heartland. Boulder: University Press of Colorado, 2002. en
- Healan, Dan M., Robert H. Cobean, and Robert T. Bowsher. "Revised Chronology and Settlement History of Tula and the Tula Region." Ancient Mesoamerica 32, no. 1 (2021): 165–186. en
- Cobean, Robert H., and Alba Guadalupe Mastache Flores. "La Tollan histórica." Arqueología Mexicana 14, no. 85 (2007). es
- Bierhorst, John, trans. History and Mythology of the Aztecs: The Codex Chimalpopoca. Tucson: University of Arizona Press, 1992. (Annals of Cuauhtitlan; Legend of the Suns.) nah primary
- López Luján, Leonardo. "The House of Eagles." In Aztecs, edited by Doris Kurella, Martin Berger, and Inés de Castro, 227–235. Munich: Hirmer, for the Linden-Museum Stuttgart, 2019. en
- López Luján, Leonardo, and Alfredo López Austin. "The Mexica in Tula and Tula in Mexico-Tenochtitlan." In The Art of Urbanism: How Mesoamerican Kingdoms Represented Themselves in Architecture and Imagery, edited by William L. Fash and Leonardo López Luján, 384–422. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2009. en
- López Austin, Alfredo, and Leonardo López Luján. "Los mexicas en Tula y Tula en México-Tenochtitlan." Estudios de Cultura Náhuatl 38 (2007): 33–83. es
- López Austin, Alfredo, and Leonardo López Luján. Mito y realidad de Zuyuá: Serpiente Emplumada y las transformaciones mesoamericanas del Clásico al Posclásico. Mexico City: El Colegio de México / Fideicomiso Historia de las Américas / Fondo de Cultura Económica, 1999. es
- Sahagún, Bernardino de. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Book 10, The People. Translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble. Santa Fe: School of American Research; Salt Lake City: University of Utah Press, 1961. nah primary
- Jordan, David K., trans. "The Toltecs" (Florentine Codex, Book 10, ch. 29), Aztec Folio. University of California, San Diego. en primary
- Sahagún, Bernardino de. Historia general de las cosas de Nueva España. Edited by Alfredo López Austin and Josefina García Quintana. Mexico City: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2002. Libro X, cap. XXIX. es primary
- Battcock, Clementina. "Acerca de las pinturas que se quemaron y la reescritura de la historia en tiempos de Itzcóatl. Una revisión desde la perspectiva simbólica." Estudios de Cultura Náhuatl 43 (2012): 95–113. es
- Graulich, Michel. Quetzalcóatl y el espejismo de Tollan. Antwerp: Instituut voor Amerikanistiek, 1988. es
- Sahagún, Bernardino de. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Book 3, The Origin of the Gods. Translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble. Santa Fe: School of American Research; Salt Lake City: University of Utah Press. Appendix, on the priests; see also Gran Diccionario Náhuatl, s.v. "quetzalcoatl" (UNAM). nah primary
- López Luján, Leonardo. La Casa de las Águilas: un ejemplo de la arquitectura religiosa de Tenochtitlan. 2 vols. Mexico City: Fondo de Cultura Económica / INAH / Harvard University, 2006. es
- Chávez Balderas, Ximena María. "The Offering of Life: Human and Animal Sacrifice at the West Plaza of the Sacred Precinct of Tenochtitlan." PhD diss., Tulane University, 2019. en
- Instituto Nacional de Antropología e Historia. "A 10 años del hallazgo del Huei Tzompantli de Tenochtitlan, los cráneos humanos son objeto de análisis de vanguardia." Boletín 383. Mexico City: INAH, 11 August 2025. es primary
- "Descubren 119 cráneos del Huei Tzompantli en calle del Centro Histórico." El Financiero (Mexico City), 11 December 2020 (reporting INAH). es
- Barrera Rodríguez, Raúl. "The Huei Tzompantli, the Ball Game and the Temple of Ehecatl Quetzalcoatl." In Aztecs, edited by Doris Kurella, Martin Berger, and Inés de Castro, 237ff. Munich: Hirmer, for the Linden-Museum Stuttgart, 2019. en
- Martin, Robert William. "A Reevaluation of the Role of War Captives in the Aztec Empire." Latin American Antiquity 34, no. 2 (2023): 423–437. en
- Townsend, Camilla. "Burying the White Gods: New Perspectives on the Conquest of Mexico." American Historical Review 108, no. 3 (2003): 659–687. en
- Cortés, Hernán. Second letter to Charles V, 30 October 1520. In Cartas y relaciones de Hernan Cortés al emperador Carlos V, 68–69. English excerpt: "Cortés Meets Cholulans," American Historical Association. See also Letters from Mexico, translated and edited by Anthony Pagden. New Haven: Yale University Press, 1986. es primary
- Bautista y Lugo, Gibran. "Morir de mala muerte. De la cumbre del Popocatépetl al juicio por la matanza de Cholula." Noticonquista. Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 2019. es
- Landa, Diego de. Landa's Relación de las cosas de Yucatán: A Translation. Edited and translated by Alfred M. Tozzer. Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology 18. Cambridge, MA: Harvard University, 1941. es primary
- Bey, George J., III, and William M. Ringle. "From the Bottom Up: The Timing and Nature of the Tula–Chichén Itzá Exchange." In Twin Tollans, edited by Jeff Karl Kowalski and Cynthia Kristan-Graham, 377–427. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2007. en