Die Gotik verließ 1144 eine königliche Abtei – und Europas Städte bezahlten dafür
Abt Sugers Chor in Saint-Denis verband Spitzbogen, Rippengewölbe und Wände aus Glas zu einem einzigen System, und binnen zweier Jahrhunderte stand das französische Werk in Canterbury, Köln, Burgos, Uppsala und Prag. Die Legende will, dass fromme Freiwillige die Kathedralen errichtet hätten. Die Quellen zeigen, wer tatsächlich zahlte: Städte unter geistlicher Herrschaft, die Juden Englands und Frankreichs, ein erobertes Languedoc und die Bauleute, die von den Gerüsten stürzten.
Am 11. Juni 1144 weihte Abt Suger einen neuen Chor in Saint-Denis, jener Abtei nördlich von Paris, in der die französischen Könige ihre Grabstätte fanden: Rippengewölbe auf schlanken Säulen, Wände, die sich in Fenster auflösten, „das wunderbare und ununterbrochene Licht hellstrahlender Fenster“. Binnen zweier Jahrhunderte errichteten Steinmetzen aus Paris dasselbe in Canterbury, Burgos, Köln, Uppsala und Prag. Bezahlt wurden die Kathedralen von Städten, die sich gegen ihre Bischöfe erhoben, und in England zu einem Teil von den Juden.
Davor: ein Kontinent lokaler Kirchen und die Abtei eines schwachen Königs (um 1100–1135)
Im Jahr 1122 wurde ein Mönch namens Suger, Sohn einer Familie aus dem niederen Ritteradel, zum Abt von Saint-Denis gewählt, jenes Benediktinerklosters knapp zehn Kilometer nördlich von Paris, das die Reliquien des ersten Bischofs der Stadt und die Gräber der fränkischen Könige hütete 1. Die Kirche, die er übernahm, war die 775 geweihte karolingische Basilika, mit hölzernem Dachstuhl und dicken Mauern und nach Sugers eigenem Bericht an Festtagen so überfüllt, dass ohnmächtige Frauen über die Köpfe der Menge hinausgetragen werden mussten und die Reliquien nicht gezeigt werden konnten 2. Das lateinische Europa ringsum baute mehr als seit Jahrhunderten, und es baute auf Dutzende verschiedene Weisen. Burgund besaß die gewaltige dritte Kirche von Cluny, 1088 begonnen, mit Spitzbögen und Tonnengewölben. Die Normandie und das anglonormannische Königreich hatten Caen und Durham, wo schon in den 1090er Jahren Rippengewölbe über dem Chor entstanden. Das Poitou hatte Hallenkirchen mit bemalten Gewölben, das Rheinland die doppelchörigen Kaiserdome von Speyer, Worms und Mainz, die Lombardei den Backstein und die toskanischen Städte ihre Marmorstreifen 3. Historiker nannten all dies später Romanik. Damals nannte es niemand irgendwie.
Diese Vielfalt ist der Maßstab für alles Folgende. Wer 1120 von Toulouse nach Köln reiste, durchquerte ein halbes Dutzend regionaler Baukulturen, jede mit eigenen Steinmetzen, eigenen Steinbrüchen, eigener Art, ein Gewölbe abzustützen, und eigener Vorstellung davon, wie sich der Innenraum einer Kirche anfühlen sollte. Hundertfünfzig Jahre später fand derselbe Reisende an all diesen Orten dasselbe Tragsystem, dieselben spitzbogigen, mit Maßwerk gefüllten Fenster und denselben hohen, verglasten Chor – und darüber hinaus in Kastilien, England, Schweden und Böhmen 4.
Das romanische Europa: dicke Mauern, kleine Fenster, regionale Meister
Die romanische Großkirche löste ein Problem auf Kosten eines anderen. Ihre Steingewölbe schützten vor den Bränden, die Kirchen mit hölzernen Dächern zerstörten, doch ein steinernes Tonnen- oder Kreuzgratgewölbe drückt auf seiner ganzen Länge nach außen, und die einzige Antwort, die das elfte Jahrhundert darauf kannte, war Masse: dicke Mauern, kleine Fenster, schwere Pfeiler. Licht war, was sich das System nicht leisten konnte 3. Die Elemente, die später zur neuen Architektur verschmolzen, existierten bereits einzeln, und ihre Herkunft ist umstritten:
- Der Spitzbogen, der weniger seitlichen Schub erzeugt als ein Rundbogen, stand zu Beginn des zwölften Jahrhunderts in Cluny III und in burgundischen Kirchen; ob er über Sizilien, die Iberische Halbinsel oder die Levante der Kreuzfahrer aus der islamischen Architektur nach Burgund gelangte, ist ein alter und ungelöster Streit.
- Das Rippengewölbe, das die Last des Gewölbes auf wenige Punkte bündelt, wurde in den 1090er Jahren in Durham und bald darauf in der Normandie gebaut.
- Farbiges Glas war alt, und die Abtei Saint-Denis besaß bereits einen ganzen Schatz davon.
- Der Chorumgang mit Kapellenkranz, der Pilger an den Reliquien vorbeiführte, war in den Wallfahrtskirchen des Südens längst üblich 4.
Nichts davon war in Saint-Denis neu. Neu sollte ihre Verbindung zu einem einzigen Tragsystem sein – und die Abtei, die sie vollzog.
Saint-Denis: die Abtei, die die Krone hütete
Saint-Denis war von Belang, weil die kapetingische Monarchie schwach war und brauchte, was die Abtei besaß. Im Jahr 1120 beherrschte der König der Franken, Ludwig VI., unmittelbar kaum mehr als die Île-de-France zwischen Senlis und Orléans; die Herzöge der Normandie, die zugleich Könige von England waren, und die Grafen der Champagne, von Blois und von Flandern waren jeder für sich so reich wie er 1. Die Abtei lieferte, was Heere nicht liefern konnten. Sie verwahrte die Krönungsinsignien und die Gräber Dagoberts und Karls des Kahlen. Ihr Schutzheiliger galt als Beschützer des Reiches, und als Kaiser Heinrich V. 1124 mit einem Einfall drohte, trat Ludwig VI. an den Altar der Abtei, um das Banner des Vexin, die Oriflamme, aufzunehmen, bevor er gegen ihn zog 1.
Suger war Ludwigs VI. Gefährte seit Kindertagen und später während des Zweiten Kreuzzugs Regent für Ludwig VII. Lindy Grants Biographie von 1998 beharrt auf dem, was die ältere Kunstgeschichte vernachlässigt hatte: dass er zuerst ein Verwalter war, der die entfremdeten Güter der Abtei zurückgewann, ihre Einkünfte steigerte und den Ertrag dann in ihre Kirche steckte 1. Seine drei Schriften über den Neubau, De administratione, De consecratione und die Ordinatio, in den 1140er Jahren verfasst, sind der einzige Bericht in der ersten Person, den ein Bauherr eines großen mittelalterlichen Gebäudes hinterlassen hat 2.
Diese Schriften sind zugleich Abrechnungen. Suger verzeichnet, was jedes Gut vor und nach seinen Reformen abwarf, wie er im Wald von Iveline Holz für die Dachbalken fand, als seine Zimmerleute ihm versicherten, Bäume dieser Größe gebe es nicht mehr, und wie er Edelsteine von Mönchen und Prälaten kaufte, die ihm verkauften, was sie selbst nicht brauchen konnten. Er teilt dem Leser mit, er habe in Rom nach Marmorsäulen gesucht und erwogen, sie die Seine hinaufschiffen zu lassen, bevor man bei Pontoise einen Steinbruch fand 2. Der Eindruck, den De administratione hinterlässt, ist nicht der eines Mystikers, sondern der eines Managers mit einem Programm: die Abtei, die die Krone hütete, zur prächtigsten Kirche des Königreichs zu machen und diese Pracht dem König dienstbar zu machen, den sie bestattete 1. Der Bau, der daraus hervorging, war das Ergebnis einer Sanierung der Finanzen und eines politischen Bündnisses, ehe er ein Stil wurde.
Städte, Bischöfe und eine niedergebrannte Kathedrale in Laon (1112)
Ein weiterer Zug der Welt vor der Übertragung berührt deren Kosten. In den Bischofsstädten Nordfrankreichs war der Bischof häufig zugleich Stadtherr, und die Städte begannen, sich gegen ihn zu organisieren. In Laon kauften die Bürger 1111 ihrem abwesenden Bischof Gaudry und dem König eine Kommune ab, einen Schwurverband mit Rechten der Selbstverwaltung; Gaudry bezahlte den König daraufhin dafür, sie wieder aufzuheben. Am 25. April 1112 erschlugen ihn die Einwohner im Domhof, und die Kathedrale verbrannte mitsamt den Häusern ringsum 5. Guibert von Nogent, der Abt, der die Geschichte aufschrieb, nannte die Kommune „einen neuen und üblen Namen“ für eine Einrichtung, durch die sich die Hörigen von ihren Pflichten freikauften 5.
Die gotische Kathedrale sollte fast überall in der Krondomäne von Bischöfen und Kapiteln errichtet werden, die zugleich Herren der Städte waren, die für sie bezahlten. Laons eigene neue Kathedrale, um 1160 begonnen, gehörte zu den ersten.
Die Übertragung: von Sugers Chor bis Prag (1140–1344)
1140–1144: der Chor des Lichts
Suger baute seine Kirche von beiden Enden her neu. Die neue Westfassade mit drei Portalen, Bronzetüren und Türmen wurde am 9. Juni 1140 geweiht. Fünf Wochen später, am 14. Juli 1140, wurde der Grundstein eines neuen Chores gelegt, und am 11. Juni 1144 wurde dieser in Anwesenheit Ludwigs VII., Königin Eleonores und einer Schar von Erzbischöfen und Bischöfen geweiht 2. Der Chor entstand in drei Jahren und drei Monaten, ein Tempo, das Suger göttlicher Hilfe zuschrieb und die moderne Forschung einer großen, gut bezahlten Werkstatt 6.
Erreicht wurde ein Chorumgang, dessen sieben Kranzkapellen zu einem einzigen wogenden Raum verschmolzen, überwölbt von Rippen auf schlanken Säulen, mit Wänden, die so weit zurückgenommen waren, dass jede Kapelle im Grunde aus zwei großen Fenstern bestand. Sugers Beschreibung des Ergebnisses wurde zum Gründungstext eines Stils: Der neue Chor werde erstrahlen „im wunderbaren und ununterbrochenen Licht hellstrahlender Fenster“ 2. Auf die vergoldeten Bronzetüren der Westfassade hatte er Verse setzen lassen, die sagten, wozu das Licht da sei, hier nach Erwin Panofskys Übersetzung:
„Edel erstrahlt das Werk; doch das Werk, das edel erstrahlt, / soll die Geister erhellen, auf dass sie durch die wahren Lichter wandern / zum Wahren Licht, wo Christus die wahre Pforte ist.“ 2
Wie weit Suger dies als Theologie meinte, ist die erste Kontroverse der Überlieferung. Panofskys Edition von 1946 und Otto von Simsons The Gothic Cathedral von 1956 lasen den Chor als in Stein gebaute neuplatonische Lichtmetaphysik, geschöpft aus den Schriften, die man damals Dionysius Areopagita zuschrieb, den die Mönche mit ihrem eigenen Patron gleichsetzten 7. 1987 wandte Peter Kidson ein, Suger habe die dionysischen Texte keineswegs systematisch genutzt, und Panofsky habe aus einem rechtgläubigen, praktisch gesinnten Kirchenmann einen Intellektuellen gemacht 8; Grants Biographie stimmt dem weitgehend zu 1. Panofskys spätere und weiter gefasste These, gotisches Bauen und scholastisches Denken hätten eine „Denkgewohnheit“ geteilt, ein „Prinzip, das das Handeln regelt“, wird bis heute zitiert und bis heute bestritten 9. Unbestritten ist, dass die Abtei der Könige etwas gebaut hatte, das noch niemand gesehen hatte, und dass die Bischöfe nach der Weihe heimfuhren und dasselbe wollten.
1140–1250: die Kathedralengeneration der Krondomäne
Die Formel verbreitete sich zunächst im Umkreis von rund 150 Kilometern um Paris, getragen von den Prälaten, die sie gesehen, und den Steinmetzen, die sie gebaut hatten. Die Tabelle nennt die wichtigsten Bauvorhaben und den Anlass, der jedes von ihnen eröffnete 4 3:
| Kirche | Begonnen | Anlass |
|---|---|---|
| Kathedrale von Sens | um 1140 | Neubau unter Erzbischof Henri Sanglier, zeitgleich mit Saint-Denis |
| Kathedrale von Noyon | um 1150 | Wiederaufbau nach einem Brand von 1131 |
| Kathedrale von Laon | um 1160 | Ersatz für die 1112 niedergebrannte Kirche |
| Notre-Dame, Paris | 1163 | Neue Kathedrale Bischof Maurice de Sullys |
| Kathedrale von Chartres | 1194 | Brand vom 10. Juni 1194; nur Westfassade und Krypta blieben erhalten |
| Kathedrale von Reims | 1211 | Brand vom 6. Mai 1210; Krönungskirche der Könige |
| Kathedrale von Amiens | 1220 | Brand von 1218; Robert de Luzarches als Meister genannt |
| Kathedrale von Beauvais | 1225 | Chor begonnen, der höchste je gewölbte werden sollte |
| Sainte-Chapelle, Paris | 1239–41 | Reliquienkapelle Ludwigs IX., geweiht am 26. April 1248 |
Das Feuer kehrt in dieser Liste wieder, weil ein Brand der häufigste Grund war, aus dem ein Kapitel Geld für einen Neubau aufbringen konnte. Reliquien waren der zweite: Chartres beanspruchte das Gewand der Jungfrau, die Sancta Camisia, und dass sie den Brand von 1194 überstanden hatte, wurde als Wunder verkündet, das einen Neubau in nie zuvor gewagtem Maßstab rechtfertigte 10. 1145 schrieb Abt Haimon von Saint-Pierre-sur-Dives an die Mönche von Tutbury und schilderte Männer und Frauen jeden Standes, die sich vor Karren spannten, um Steine zu den Kirchen von Chartres und seiner eigenen Abtei zu schleppen – eine Szene, die spätere Autoren zum Sinnbild der ganzen Bewegung machten 11.
In diesen Jahrzehnten reifte das System. Das Strebewerk, ein äußerer Halbbogen, der den Schub des Gewölbes über die Seitenschiffdächer hinweg auf einen außen stehenden Pfeiler leitet, tauchte in den 1170er und 1180er Jahren im Pariser Raum auf und erlaubte es, die oberen Wände in Glas aufzulösen. Chartres, Soissons und Reims legten den Typus der hochgotischen Kathedrale fest: dreigeschossiger Wandaufriss, vierteiliges Gewölbe über gleichförmigen Jochen, Obergadenfenster so groß wie die Arkaden darunter 4. Um 1230 ersetzte der Rayonnant-Stil – jener des Langhausneubaus von Saint-Denis selbst und der Sainte-Chapelle – die Wand fast vollständig durch Glas und zog Maßwerkmuster über Flächen, Wimperge und Rosen. Robert Branners St Louis and the Court Style von 1965 vertrat die These, es handle sich um eine Pariser Hofmanier, exportiert als Zeichen des Prestiges Ludwigs IX.; Paul Binskis Studie zu Westminster von 1995 stellte die Vorstellung in Frage, jeder Rayonnant-Bau außerhalb Frankreichs sei eine politische Antwort auf Paris gewesen 12 13.
Canterbury, 1174: der erste Export
Der erste große Bau außerhalb der französischen Krondomäne, der das neue System übernahm, tat dies infolge eines Brandes und eines Mordes. Am 5. September 1174, so berichtet Gervasius von Canterbury, „wurde durch das gerechte, aber verborgene Urteil Gottes die Kirche Christi zu Canterbury vom Feuer verzehrt“ 14. Der zerstörte Chor beherbergte die Mönche, die das Grab Thomas Beckets hüteten, der vier Jahre zuvor in eben dieser Kathedrale ermordet und 1173 heiliggesprochen worden war; die Gaben der Pilger sollten den Wiederaufbau bezahlen. Die Mönche zogen französische und englische Meister zu Rate und wählten, wie Gervasius schreibt, „einen gewissen Wilhelm von Sens, einen tatkräftigen und rührigen Mann, als Handwerker in Holz wie in Stein höchst kunstfertig“ 14.
Wilhelms Chor, ab 1175 errichtet, trug Sens nach Kent: sechsteilige Rippengewölbe, gekuppelte Säulen, Dienste aus Purbeck-Marmor und eine Dreifaltigkeitskapelle für den Schrein Beckets. Gervasius, der den alten Chor noch gekannt hatte, verzeichnete die Unterschiede mit mönchischer Genauigkeit: „Dort, im Umgang um den Chor, gab es vierteilige Gratgewölbe; hier sind sie mit Rippen und Schlusssteinen versehen“ 14. 1178 stürzte Wilhelm aus rund fünfzehn Metern Höhe vom Gerüst, blieb gelähmt, versuchte die Arbeiten vom Krankenbett aus zu leiten und kehrte schließlich nach Frankreich zurück; „allein gegen den Meister“, schrieb Gervasius, „richtete sich diese Rache Gottes oder Bosheit des Teufels“ 14. Ein Nachfolger, „Wilhelm mit Namen, Engländer von Geburt“, vollendete den Ostteil bis 1184. In England war der neue Stil unter einem französischen Namen eingezogen und wurde unter einem englischen vollendet.
Steinmetzen auf Wanderschaft
Getragen wurde die Übertragung zumeist von Menschen, deren Namen nur durch Zufall überliefert sind. Drei Dokumente zeigen den Mechanismus:
- Das Bauhüttenbuch des Villard de Honnecourt (Paris, BnF ms. fr. 19093, um 1225–35): 33 Pergamentblätter mit rund 250 Zeichnungen, darunter Jochaufrisse, Fenstermaßwerk und Kapellen der Kathedrale von Reims. Villard schreibt, er sei „in vielen Ländern“ gewesen und habe „viele Tage“ in Ungarn verbracht. Carl Barnes bezweifelt in seiner kritischen Edition von 2009, dass Villard überhaupt Architekt war; das Konvolut belegt, wie Zeichnungen französischer Bauten auf Reisen gingen, wer auch immer sie anfertigte 15.
- Die Chronik von Wimpfen im Tal: Um 1280 hielt Burchard von Hall fest, Dekan Richard von Deidesheim habe 1269 „einen in der Baukunst höchst erfahrenen Steinmetzen, der eben erst aus der Stadt Paris in den Landen Frankreichs gekommen war“, herbeigerufen und die Kirche opere Francigeno, nach französischer Art, aus behauenem Quaderstein errichten lassen 16.
- Der Vertrag von Uppsala: 1287 beglaubigte der Prévôt von Paris eine Schuldverschreibung, kraft deren Meister Étienne de Bonneuil mit seinen Gesellen nach Schweden zog, um die Kathedrale von Uppsala zu bauen, die erst 1435 geweiht wurde 17.

Der Ausdruck in Burchards Satz, opus francigenum, das französische Werk, ist das Nächste, was das dreizehnte Jahrhundert an einer Benennung des Stils hervorbrachte. Er bezeichnete einen Herkunftsort, keine Epoche, und er belegt, dass diejenigen, die ihn einführten, wussten, woher er kam 16.
Bauherren, die kopierten
Bischöfe und Könige reisten, und sie bauten, was sie gesehen hatten 3 18:
- Burgos, 1221. Bischof Mauricio, der Deutschland und wahrscheinlich Frankreich bereist hatte, legte am 20. Juni 1221 gemeinsam mit Ferdinand III. von Kastilien den Grundstein. Henrik Karges Studie von 1989 nennt das Ergebnis „französische Hochgotik in Kastilien und León“ 18.
- Toledo, 1226. Erzbischof Rodrigo Jiménez de Rada, in Paris ausgebildet, begann eine fünfschiffige Kathedrale mit doppeltem Chorumgang nach nordfranzösischem Vorbild an der Stelle der Freitagsmoschee Toledos, die seit der kastilischen Eroberung der Stadt 1085 als Kathedrale gedient hatte 18.
- Westminster, 1245. Heinrich III. von England ließ die östlichen Teile der romanischen Abtei des Bekenners niederreißen und unter Heinrich von Reyns neu errichten, mit Reims im Grundriss und der Sainte-Chapelle im Maßwerk 13.
- Köln, 1248. Erzbischof Konrad von Hochstaden legte am 15. August 1248 den Grundstein für einen Dom, der nach dem Vorbild von Amiens und der Sainte-Chapelle geplant war 19.
- León, 1255. Ein Meister Enrique, wahrscheinlich Franzose und zuvor in Burgos tätig, begann eine Kathedrale nach dem Grundriss von Reims, die fast ganz ohne Wand auskam 18.
- Prag, 1344. Karl IV., am französischen Hof erzogen, holte Matthias von Arras aus dem Papstpalast in Avignon, um den Veitsdom zu beginnen; nach dessen Tod 1352 vollendete der junge Peter Parler, 1356 berufen, den Chor in einer Weise, die mit Frankreich nichts mehr gemein hatte 3.
Westminster zeigt, wie viel der Akt des Kopierens transportieren konnte. Heinrich III. war Ludwigs IX. Schwager, hatte Paris besucht und die Sainte-Chapelle gesehen; er baute die Abtei als Krönungskirche, königliches Mausoleum und Rahmen für den Schrein eines englischen königlichen Heiligen neu – dieselben drei Funktionen, die sich in Frankreich Reims, Saint-Denis und die Sainte-Chapelle teilten. Branner las das Ergebnis als englische Antwort in der Sprache des Pariser Hofes. Binskis Studie von 1995 hielt dagegen, Westminster schöpfe ebenso aus englischen wie aus französischen Traditionen und diene einem eigenen Programm englischen Königtums, und die These vom Hofstil habe Paris zum Maß aller Dinge gemacht 12 13. Die Meinungsverschiedenheit ist für die Überlieferung von Gewicht, denn sie betrifft die Frage, ob die empfangenden Kulturen nachahmten oder übersetzten. Die Bauten legen beides nahe, in Anteilen, die von Ort zu Ort wechselten.
Um 1300 hatte das System jede Provinz der lateinischen Christenheit erreicht, und die Kreuzfahrerreiche besaßen eigene Fassungen in Nikosia und Famagusta. Nichts Vergleichbares war der europäischen Architektur widerfahren, seit das Römische Reich von Britannien bis Syrien dieselbe Basilika gebaut hatte.
Was sich änderte und was verdrängt wurde
Ein Skelett statt einer Wand
Der konstruktive Wandel war das Herzstück der Übertragung. Eine romanische Kirche war ein Gefüge von Mauern, die ein Dach trugen. Eine gotische Kirche war ein Skelett aus Pfeilern, Rippen und Strebewerk, die Wände dazwischen zu verglasten Schirmen reduziert. Die Folgen ergaben sich eine aus der anderen 3 4:
- Höhe. Das Gewölbe von Chartres stieg auf rund 37 Meter, das von Reims auf 38, das von Amiens auf 42 und der Chor von Beauvais auf 48,5 – gegenüber etwa 20 bei den meisten romanischen Langhäusern.
- Licht. Glas wurde zur bestimmenden Fläche. Die Oberkapelle der Sainte-Chapelle ist ein steinerner Käfig um fünfzehn große Fenster; die Kathedrale von León bewahrt rund 1.800 Quadratmeter überwiegend mittelalterlichen Glases.
- Bild. Erzählende Glasfenster und Portalskulptur wurden zum öffentlichen Lehrprogramm der Kirche, lesbar vom Platz draußen wie vom Langhaus drinnen.
- Gleichförmigkeit. Wiederholte, identische Joche machten den Bau zu einer Summe von Modulen, sodass sich in Bauabschnitten über Generationen bauen ließ, ohne den Entwurf zu verlieren.
Roland Rechts Le Croire et le voir von 1999, dessen Titel Glauben und Sehen zusammenführt, liest die Kunst der Kathedrale als Verschränkung beider: Die gotische Kirche war um das herum organisiert, was die Gläubigen sehen konnten, im Glas, in der Skulptur und in den zur Verehrung ausgestellten Reliquien 20.
Genormter Stein, gezeichnete Pläne, bezahlte Meister
Der zweite Wandel betraf die Organisation des Bauens, und hier ging die deutsche Forschung voran. Dieter Kimpel und Robert Suckale zeigten in ihrem Überblickswerk von 1985, dass die Kathedralbauhütten der Krondomäne zwischen etwa 1180 und 1250 dazu übergingen, Steine nach genormten Schablonen im Steinbruch und in der Hütte zuzurichten, bevor man sie brauchte, sodass die Arbeit auch im Winter weiterlaufen und ein Bau aus austauschbaren Teilen zusammengesetzt werden konnte 6. Diese Methode erforderte Zeichnungen, und darum sind Villards Konvolut und die Reißböden im Maßstab eins zu eins, die sich an einigen Kathedralen erhalten haben, so bedeutsam. Sie erforderte auch einen neuen Typus von Meister, nach Jahren besoldet, in Inschriften genannt und bisweilen in der Kirche bestattet. Das 1288 im Langhaus von Amiens verlegte Labyrinth nannte den Bischof, der den Bau begonnen hatte, und seine drei Meister: Robert de Luzarches, Thomas de Cormont und dessen Sohn Renaud 10.
Die Meister wurden entsprechend bezahlt. Henry Kraus verfolgte in Gold Was the Mortar von 1979 die Finanzierung in Paris, Amiens, Toulouse, Lyon, Straßburg, York, Poitiers und Rouen: Kapiteleinkünfte, bischöfliche Beiträge, Ablässe, Reliquienreisen, Bruderschaften und die Vermächtnisse von Bürgern 21. An einigen wenigen Orten, am bekanntesten in Straßburg, übernahm die Stadt selbst im späten dreizehnten Jahrhundert die Dombauhütte, das Œuvre Notre-Dame. Fast überall sonst blieb sie Eigentum des Kapitels, das zugleich Gläubiger, Grundherr oder Richter der Stadt war.
Was der Stil verdrängte
Jede Übernahme war zugleich eine Verdrängung, und die Überlieferung sollte benennen, was verschwand 4 3 18:
- Ältere Kirchen. Suger riss den karolingischen Ostteil von Saint-Denis ab, von dem die Mönche glaubten, Christus selbst habe ihn geweiht; Heinrich III. ließ die Abtei des Bekenners in Westminster abtragen; die Kathedrale von Toledo erhob sich an der Stelle der umgewidmeten Freitagsmoschee. Die Gotik wurde nicht auf leerem Grund gebaut.
- Regionale Schulen. Die burgundischen, normannischen, poitevinischen, rheinischen und lombardischen Traditionen hielten sich noch ein, zwei Generationen und wichen dann, zumindest bei den Großkirchen, dem französischen System oder lokalen Lesarten davon. Im Rheinland wurde an Kölns eigenen Kirchen noch spätromanisch gebaut, als man den Dom nach dem Vorbild von Amiens begann.
- Lokale Werkstätten. Importierte Meister, von Wilhelm von Sens bis Étienne de Bonneuil, verdrängten die einheimischen oder ordneten sie sich unter, und die mitgebrachten Zeichnungen legten Entwurfsentscheidungen in Paris oder Reims fest, die einst auf der Baustelle gefallen waren.
- Andere Sprachen des Bauens. In Kastilien verlor das aus islamischer Tradition stammende Mudéjar-Handwerk – Backsteinbau, Holzdecken und Stuckarbeit, großenteils von muslimischen und konvertierten Handwerkern ausgeübt – die großen Kathedralaufträge an das französische System, während es in Pfarrkirchen, Palästen und Synagogen fortlebte, darunter die Synagoge von Toledo, die heute Santa María la Blanca heißt 18.
Die meisten dieser regionalen Kulturen verschwanden nicht so sehr, als dass sie sich anpassten: das englische Decorated, die deutsche Sondergotik, die katalanischen Saalkirchen, Parlers Prag und die Backsteingotik entlang der Ostsee waren allesamt lokale Antworten auf den französischen Import. Doch der Import setzte die Bedingungen, und drei Jahrhunderte lang war der Maßstab, an dem eine europäische Großkirche gemessen wurde, ein Bau im Pariser Becken.
Vom französischen Werk zur „Gotik“
Schon der Name des Stils ist ein Dokument seiner Rezeption. Seine Erbauer nannten ihn opus francigenum 16. Die italienischen Humanisten, die sich ihm stärker widersetzt hatten als irgendjemand sonst, tauften ihn um. In der Erstausgabe seiner Vite von 1550 lastete Giorgio Vasari die Manier den Goten an und nannte sie „monströs und barbarisch“, ein Wirrwarr von Zierrat, der die gute Baukunst der Antike zugrunde gerichtet habe; das Wort blieb haften 22.
Zwei Jahrhunderte später wurden dieselben Bauten von einer Nation beansprucht, die sie nicht erfunden hatte. 1772 veröffentlichte der junge Goethe, damals Student in Straßburg, Von deutscher Baukunst und pries die Fassade des Münsters als Werk des deutschen Genius Erwin von Steinbach 23. Romantische Autoren griffen den Anspruch auf, und als der preußische König Friedrich Wilhelm IV. 1842 einen neuen Grundstein zur Vollendung des Kölner Doms legte, wurde der unfertige Bau des dreizehnten Jahrhunderts, wie Thomas Nipperdey gezeigt hat, zum Nationaldenkmal eines noch nicht geeinten Deutschland. Der letzte Stein wurde am 15. Oktober 1880 auf den Südwestturm gesetzt. Zu diesem Zeitpunkt hatten französische und deutsche Gelehrte unumstößlich nachgewiesen, dass der Stil in der Île-de-France begonnen hatte 19.
Das lange Nachleben
Die Vollendung des Kölner Doms war eine Episode in einer Neugotik, welche die Übertragung weit über das lateinische Europa hinaustrug. Nachdem der alte Palast von Westminster 1834 abgebrannt war, verlangte der Wettbewerb um den Neubau Entwürfe im gotischen oder elisabethanischen Stil, und das Gebäude von Charles Barry und A. W. N. Pugin wurde zum Vorbild für Parlamente, Gerichtshöfe und Rathäuser im ganzen britischen Weltreich. Viollet-le-Duc, ab 1844 Restaurator von Notre-Dame in Paris, dessen Vierungsturm von 1859 bis zum Brand vom 15. April 2019 stand, machte die gotische Konstruktion zu einem rationalen System, das Ingenieure studieren konnten 24. Amerikanische Universitäten, anglikanische und katholische Kathedralen von Sydney bis Mumbai und protestantische Kirchen in der gesamten atlantischen Welt übernahmen den Stil als sichtbares Zeichen von Gelehrsamkeit, Glauben oder Altehrwürdigkeit. Im zwanzigsten Jahrhundert war die Architektur einer königlichen Abtei des zwölften Jahrhunderts nördlich von Paris auf fünf Kontinenten das selbstverständliche Bild einer Kirche, und ihr Name war noch immer die Schmähung, die Vasari ihr verliehen hatte.
Diese Beharrlichkeit ist der Grund, weshalb die Überlieferung die Dauerhaftigkeit der Übertragung hoch bewertet. Als Notre-Dame 2019 brannte, wurde der Streit darüber, ob Dach und Vierungsturm in zeitgenössischer Form oder wie zuvor wiederaufgebaut werden sollten, zugunsten der Rekonstruktion entschieden, und die Kathedrale öffnete im Dezember 2024 wieder, mit ihrem in Eiche nachgebauten Turm des neunzehnten Jahrhunderts. Die Entscheidung wiederholte in einer laizistischen Republik das Urteil des dreizehnten Jahrhunderts: dass eine große Kirche so auszusehen habe.
Was es kostete
Die Übertragung eines Baustils ist keine Eroberung, und die Überlieferung gibt nicht vor, sie sei eine gewesen. Das gotische System verbreitete sich durch Nachahmung, Prestige und die Anwerbung kundiger Männer, und niemand starb, weil ein Kapitel in Burgos sich für einen französischen Grundriss entschied. Die Kosten liegen anderswo: darin, wer für die Bauten bezahlte, was mit den Bauten verkündet werden sollte und wen man mit ihnen niederhielt. Die Überlieferung belegt fünf Posten dieser Rechnung.
Wer bezahlte: Zehnten, Reliquien und die Legende von den Karren
Die Legende von der Kathedrale als freiwillig erbrachtem Werk der ganzen Gemeinschaft hat zwei Quellen. Die eine ist Haimons Brief von 1145, der Adlige und einfache Leute beschreibt, die in Schweigen und Buße Karren zogen 11. Die andere ist das neunzehnte Jahrhundert, als Eugène Viollet-le-Ducs Dictionnaire raisonné (1854–68) die großen Kathedralen als Ausdruck der Laienstädte und ihrer Kommunen gegen feudale und klösterliche Macht darstellte 24. Beide Bilder sind einseitig. Die Karren von 1144–45 gab es wirklich, doch nur kurz und nur regional. Das Geld für ein Jahrhundert Kathedralbau stammte ganz überwiegend aus geistlicher Herrschaft: Zehnten, Abgaben von den Ländereien des Kapitels, Einkünfte aus Mühlen, Backöfen und Zöllen im Besitz des Bischofs, dem Verkauf von Ablässen und dem Umherführen von Reliquien 21 10.
Dieses System ruhte auf einer Bevölkerung, die großenteils aus Hörigen oder Pächtern geistlicher Herren bestand. Die Domkapitel, die Chartres, Laon und Reims errichteten, besaßen Land, das von Abhängigen bestellt wurde, die Frondienste, Abgaben und den Zehnten schuldeten. Kraus’ Kapitelüberschriften geben das Muster im Kleinen wieder: in Amiens „Kathedrale und Kommune“, in Straßburg „die Bürger als Bauherren“, in Rouen „der Lohn der Unterwerfung“ 21.
Reims, 1233: die Steine der Kathedrale in den Barrikaden
Der am besten belegte Zusammenstoß zwischen einer gotischen Kathedrale und den Menschen, die für sie bezahlten, ereignete sich in Reims, der Krönungskirche der französischen Könige, die seit 1211 emporwuchs. Barbara Abou-El-Hajs Studie von 1988 hat das Geschehen rekonstruiert 25:
- 1227–1231. Erzbischof Henri de Braine, Herr der Stadt, beschlagnahmte in Steuerstreitigkeiten bürgerliches Eigentum, beanspruchte das alleinige Recht, die Stadt zu besteuern, und stellte 1231 auf dem Konzil von Saint-Quentin den Wucher der Häresie gleich – eine Drohung gegen die Kaufleute der Stadt, die Geld verliehen.
- 1233–1235. Die Bürger erhoben sich. Sie griffen Geistliche in einem Leichenzug an, drangen in den Kreuzgang der Domherren ein und schlugen einen Kanoniker blutig, belagerten die Festung des Erzbischofs an der Porte de Mars und erschlugen seinen Marschall. Ihre Barrikaden bestanden aus Pflaster, Grabsteinen vom Friedhof und Steinen aus der Dombauhütte.
- Die Antwort. Erzbischof und Kapitel verhängten das Interdikt über die Stadt und flohen auf die erzbischöflichen Burgen Courville und Cormicy; der Aufstand wurde 1236 mit Geldstrafen und öffentlicher Buße niedergeschlagen.
- 1238–1240. Der Aufruhr flammte erneut auf. Ein Brief Papst Gregors IX. von 1239 beschrieb Bürger, die durch Eide verbunden seien, die Tore hielten und achtzig Bogenschützen angeworben hätten.
Abou-El-Haj vertrat die Auffassung, das Programm büßender und unterwürfiger Figuren in Skulptur und Glas der Kathedrale sei vor dem Hintergrund dieser Jahre zu lesen, und der Bau selbst sei ein Instrument jener Herrschaft gewesen, gegen die sich die Stadt auflehnte 25. Ihre Deutung ist umstritten; die Ereignisse sind es nicht.
Westminster und die Judenkasse der Krone
In England traf die Last eine Gemeinschaft, die beim Bau überhaupt nichts mitzureden hatte. Heinrichs III. Westminster kostete ihn nach den Rechnungen der königlichen Bauverwaltung bis 1272 rund 41.000 Pfund, eine der größten einzelnen Bauausgaben des englischen Mittelalters 26. Ein Teil davon wurde bei den Juden des Königreichs aufgebracht, die rechtlich Eigentum des Königs waren und nach Belieben besteuert werden konnten. Als der Financier David von Oxford 1244 starb, ließ Heinrich dessen Witwe, Licoricia von Winchester, im Tower festsetzen, während der Nachlass ihres Mannes geschätzt wurde. Ihr Relief, die Erbschaftsabgabe auf den Nachlass, wurde auf 5.000 Mark festgesetzt, von denen 4.000 den Bauarbeiten in Westminster und dem neuen Schrein Eduards des Bekenners zugewiesen wurden 27. Die Tallagen, die der jüdischen Gemeinschaft in den folgenden Jahrzehnten auferlegt wurden, waren so hoch bemessen, dass sie verarmte. Licoricia wurde 1277 in ihrem Haus in Winchester ermordet; 1290 vertrieb Eduard I. sämtliche Juden aus England 27.
Das Muster hatte einen französischen Vorläufer. Philipp II. August hatte die Juden 1182 aus der Krondomäne vertrieben und ihr Vermögen eingezogen, um sie 1198 unter fiskalischer Kontrolle wieder zuzulassen 28. Ludwig IX., der 135.000 Livres für die Dornenkrone und rund 40.000 für die Sainte-Chapelle zahlte, die sie aufnehmen sollte 29, ordnete zugleich die Beschlagnahme des Talmud an; im Juni 1242 wurden in Paris etwa vierundzwanzig Wagenladungen hebräischer Bücher verbrannt, sechs Jahre vor der Weihe der Kapelle 28.
Synagoga am Portal
Der Stil trug auch ein Bild mit sich. Im dreizehnten Jahrhundert wanderte das Figurenpaar Ecclesia – die gekrönte, siegreiche Kirche – und Synagoga – die Synagoge mit verbundenen Augen und gebrochenem Stab – aus Handschriften und liturgischem Gerät an die Fassaden der Kathedralen Frankreichs und des Reiches: nach Reims, nach Bamberg und an das Südquerhausportal des Straßburger Münsters, dort um 1225–1230 gemeißelt 30.

Nina Rowes Studie von 2011 verortet die monumentale Gestalt, die das Motiv im dreizehnten Jahrhundert annahm, in den Städten, in denen Juden und Christen Tür an Tür lebten, und argumentiert, dass die königlichen und kirchlichen Bestrebungen jener Jahrzehnte, das religiöse, soziale und wirtschaftliche Leben der Juden einzuschränken, in diesen öffentlichen Figuren ihr bildliches Gegenstück fanden. In ihrer Darstellung der Vorgeschichte des Motivs heißt es: „Von der Antike bis ins Hochmittelalter suchten Theologen und Herrscher das Verhältnis des Christentums sowohl zur Geschichte des Judentums als auch zu den zeitgenössischen Juden zu erklären, zu steuern und zu bestimmen“ 30. Das Straßburger Paar gehört zur schönsten Skulptur seines Jahrhunderts, und es lehrte den Münsterplatz, dass die Juden der Stadt blind und besiegt seien. Die Originale befinden sich heute im Musée de l’Œuvre Notre-Dame; am Portal stehen Kopien.
Die Kathedrale als Werkzeug der Eroberung: das Languedoc
Im Süden kam der nördliche Stil im Gefolge eines Heeres. Der Albigenserkreuzzug von 1209–1229, gegen die Häresie der Katharer gerichtet und großenteils von nordfranzösischen Baronen geführt, begann mit der Plünderung von Béziers am 22. Juli 1209 und endete mit der Eingliederung des Languedoc in das kapetingische Königreich; die Inquisition folgte. Christian Freigangs Studie von 1992 zeigte, dass die in Narbonne (1272), Toulouse und Rodez begonnenen Kathedralen bewusst nördliche Rayonnant-Formen aufgriffen, und entlehnte ihren Titel einem Dokument des dreizehnten Jahrhunderts, das lange Papst Clemens IV., einst Erzbischof von Narbonne, zugeschrieben wurde und die Bauleute drängte, „die edlen Kirchen“ des Nordens „nachzuahmen“ 31. Der Stil bekundete Treue zur kapetingischen Krone und zur römischen Kirche in einer Region, die für beide erobert worden war.
Albi ging weiter. Sein Bischof Bernard de Castanet, der den Bischofssitz 1276 übernahm und als Inquisitor wirkte, feierte am 15. August 1282 die Grundlegung einer neuen Kathedrale. Sainte-Cécile ist in ihrer Form südlich, ein einschiffiger Backsteinsaal statt einer nördlichen Basilika, doch ihre Festungsmauern erhoben sich über einer Stadt mit widerspenstigem Bürgertum und der Erinnerung an ein katharisches Bistum – einer Stadt, die Castanet als ihr Herr regierte und als ihr Inquisitor überwachte 31 3.
Einstürzende Gewölbe: Canterbury 1178, Beauvais 1284
Den letzten Posten der Rechnung beglichen die Bauleute selbst. Das Skelettsystem machte die Kathedrale zu einem konstruktiven Experiment im Maßstab eins zu eins, und Experimente scheiterten. Wilhelm von Sens wurde 1178 in Canterbury zum Krüppel 14. In Beauvais stürzten die Chorgewölbe, auf ungewöhnlich schlanken Stützen auf 48,5 Meter emporgeführt und 1272 vollendet, an einem Freitag im November 1284 teilweise ein und rissen Strebebögen mit sich; der Chor wurde in den folgenden Jahrzehnten mit zusätzlichen Pfeilern wiederaufgebaut 32. Stephen Murrays Studie von 1989 liest Beauvais als den Punkt, an dem der Ehrgeiz, die Wand aufzulösen, an die Grenzen des Steins stieß 32. Berichte über Steinmetzen, die auf den Baustellen ums Leben kamen, sind verstreut und selten beziffert, und die Überlieferung erfindet keine Zahl, die die Quellen nicht hergeben.
Die Rechnung
Was die Übertragung kostete, Posten für Posten:
- Städte: ein Jahrhundert Kathedralbau, finanziert durch geistliche Herrschaft über Städte, die sich dagegen wehrten, mit dem am vollständigsten belegten Zusammenstoß in Reims 1233–40, wo der Marschall eines Erzbischofs erschlagen wurde, der Klerus floh und die Stadt mit dem Interdikt belegt und mit Geldstrafen und Buße bestraft wurde 25.
- Die Juden Englands und Frankreichs: das Relief von 1244 auf den Nachlass der Licoricia von Winchester, davon 4.000 Mark für Westminster; Tallagen, die die englische Gemeinschaft vor ihrer Vertreibung 1290 verarmen ließen; in Frankreich die Vertreibung von 1182 und die Verbrennung des Talmud 1242 durch den König, der die Sainte-Chapelle erbauen ließ 27 28.
- Eine Ikonographie: Synagoga mit verbundenen Augen an den Kathedralportalen von Straßburg, Reims und Bamberg, die die Theologie der Ablösung des Judentums durch die Kirche in einer Zeit wachsender rechtlicher Beschränkungen auf den öffentlichen Platz trug 30.
- Das Languedoc: der nördliche Stil als Zeichen von Eroberung und Rechtgläubigkeit nach dem Albigenserkreuzzug, in Narbonne, Toulouse, Rodez und in der Festungskathedrale eines Inquisitors in Albi 31.
- Bauleute: Abstürze, Verletzungen und Einstürze an der Grenze dessen, was die Konstruktion leisten konnte, von Canterbury 1178 bis Beauvais 1284 14 32.
- Was abgerissen wurde: karolingische, ottonische und romanische Kirchen, die weichen mussten, und die regionalen Bautraditionen, die ihre großen Aufträge verloren 4.
Dem steht gegenüber, was der Stil dem lateinischen Europa und später der Welt schenkte: das Glas von Chartres und León, die kühnsten Bauwerke, die vor dem Industriezeitalter irgendwo errichtet wurden, eine gemeinsame Architektursprache, die es einem in Paris ausgebildeten Steinmetzen erlaubte, in Uppsala zu arbeiten, und einen Typus, den das neunzehnte Jahrhundert zu Parlamenten, Universitäten und Kirchen auf allen Kontinenten trug. Die Überlieferung führt beide Spalten. Die Bauten wurden bezahlt, und diejenigen, die am meisten zahlten, waren selten diejenigen, die sie gewählt hatten.
Was folgte
-
11121112: Die Bürger von Laon erschlagen ihren Bischof Gaudry wegen der widerrufenen Kommune, und die Kathedrale brennt nieder; die gotische Kathedrale, die sie ersetzt, wird um 1160 begonnen.
-
114411. Juni 1144: Abt Sugers neuer Chor in Saint-Denis, begonnen am 14. Juli 1140, wird in Anwesenheit Ludwigs VII., Königin Eleonores und der Bischöfe der Krondomäne geweiht.
-
11451145: Abt Haimon beschreibt Männer und Frauen jeden Standes, die sich vor Karren spannen, um Steine nach Chartres und Saint-Pierre-sur-Dives zu schleppen.
-
11631163: Bischof Maurice de Sully beginnt die neue Kathedrale Notre-Dame in Paris.
-
11745. September 1174: Ein Brand zerstört den Chor der Kathedrale von Canterbury; Wilhelm von Sens baut ihn ab 1175 wieder auf – der erste große gotische Bau außerhalb der französischen Krondomäne.
-
119410. Juni 1194: Ein Brand zerstört die Kathedrale von Chartres bis auf Westfassade und Krypta; die hochgotische Kathedrale steht um 1220 im Wesentlichen.
-
122120. Juni 1221: Bischof Mauricio und Ferdinand III. von Kastilien legen den Grundstein der Kathedrale von Burgos, einer französisch-hochgotischen Kirche in Kastilien.
-
12331233–1240: Die Bürger von Reims erheben sich zweimal gegen Erzbischof und Kapitel und verwenden Steine aus der Dombauhütte für ihre Barrikaden; der Klerus flieht, und die Stadt wird mit dem Interdikt belegt.
-
1242Juni 1242: Auf Befehl Ludwigs IX. werden in Paris etwa vierundzwanzig Wagenladungen hebräischer Bücher verbrannt, sechs Jahre vor der Weihe seiner Sainte-Chapelle.
-
12441244: Das Relief der Licoricia von Winchester wird auf 5.000 Mark festgesetzt, 4.000 davon gehen an den 1245 begonnenen Neubau der Westminster Abbey durch Heinrich III.
-
124815. August 1248: Erzbischof Konrad von Hochstaden legt den Grundstein des Kölner Doms nach dem Vorbild von Amiens.
-
12691269: In Wimpfen im Tal errichtet ein eben erst aus Paris gekommener Steinmetz die Stiftskirche „nach französischer Art“, opere Francigeno.
-
128215. August 1282: Der Bischof und Inquisitor Bernard de Castanet gründet nach dem Albigenserkreuzzug die Festungskathedrale Sainte-Cécile in Albi.
-
1284November 1284: Die Chorgewölbe von Beauvais, mit 48,5 Metern die höchsten je gebauten, stürzen zwölf Jahre nach ihrer Vollendung teilweise ein.
-
12871287: Étienne de Bonneuil verlässt Paris mit seinen Gesellen, um die Kathedrale von Uppsala in Schweden zu bauen.
-
13441344: Karl IV. holt Matthias von Arras aus Avignon, um den Veitsdom in Prag zu beginnen.
-
15501550: Giorgio Vasaris Vite lasten die mittelalterliche Manier den Goten an und nennen sie monströs und barbarisch; der Name „gotisch“ bleibt haften.
-
188015. Oktober 1880: Der letzte Stein wird auf den Kölner Dom gesetzt, der seit 1842 als deutsches Nationaldenkmal vollendet wurde.
Wo dies heute fortlebt
Quellen
- Grant, Lindy. Abbot Suger of St-Denis: Church and State in Early Twelfth-Century France. The Medieval World. London and New York: Longman, 1998. en
- Suger, Abbot of Saint-Denis. De administratione; De consecratione; Ordinatio (1140s). In Panofsky, Erwin, ed. and trans. Abbot Suger on the Abbey Church of St.-Denis and Its Art Treasures. Princeton: Princeton University Press, 1946; 2nd ed., ed. Gerda Panofsky-Soergel, 1979. Latin text with facing English translation. la primary
- Wilson, Christopher. The Gothic Cathedral: The Architecture of the Great Church 1130–1530. London: Thames and Hudson, 1990. en
- Bony, Jean. French Gothic Architecture of the 12th and 13th Centuries. California Studies in the History of Art 20. Berkeley: University of California Press, 1983. en
- Guibert de Nogent. Monodiae (De vita sua), book III (c. 1115). Ed. and French trans. Edmond-René Labande, Autobiographie. Les Classiques de l'histoire de France au Moyen Âge 34. Paris: Les Belles Lettres, 1981. la primary
- Kimpel, Dieter, and Robert Suckale. Die gotische Architektur in Frankreich 1130–1270. Photographs by Albert Hirmer and Irmgard Ernstmeier-Hirmer. Munich: Hirmer, 1985. de
- Simson, Otto von. The Gothic Cathedral: Origins of Gothic Architecture and the Medieval Concept of Order. Bollingen Series 48. New York: Pantheon Books, 1956. en
- Kidson, Peter. "Panofsky, Suger and St Denis." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 50 (1987): 1–17. en
- Panofsky, Erwin. Gothic Architecture and Scholasticism. Wimmer Lecture 1948. Latrobe, PA: Archabbey Press, 1951. en
- Erlande-Brandenburg, Alain. La Cathédrale. Paris: Fayard, 1989. fr
- Haimon, abbot of Saint-Pierre-sur-Dives. Letter to the monks of Tutbury (1145). Ed. Léopold Delisle, "Lettre de l'abbé Haimon sur la construction de l'église de Saint-Pierre-sur-Dive, en 1145." Bibliothèque de l'École des chartes 21 (1860). la primary
- Branner, Robert. St Louis and the Court Style in Gothic Architecture. Studies in Architecture 7. London: A. Zwemmer, 1965. en
- Binski, Paul. Westminster Abbey and the Plantagenets: Kingship and the Representation of Power, 1200–1400. New Haven and London: Yale University Press, 1995. en
- Gervase of Canterbury. Tractatus de combustione et reparatione Cantuariensis ecclesiae (c. 1185). English trans. in Willis, Robert. The Architectural History of Canterbury Cathedral. London: Longman, 1845. la primary
- Villard de Honnecourt. Portfolio, c. 1225–1235. Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. français 19093. Critical ed.: Barnes, Carl F., Jr. The Portfolio of Villard de Honnecourt (Paris, Bibliothèque nationale de France, MS Fr 19093): A New Critical Edition and Color Facsimile. Farnham: Ashgate, 2009. fr primary
- Frankl, Paul. The Gothic: Literary Sources and Interpretations through Eight Centuries. Princeton: Princeton University Press, 1960. (Burchard of Hall's Wimpfen chronicle, c. 1280–1300: 'peritissimo architectoriae artis latomo, qui tunc noviter de villa Parisiensi e partibus venerat Franciae, opere Francigeno basilicam ex sectis lapidibus construi jubet'.) en
- Uppsala domkyrka (Church of Sweden). "De som byggde domkyrkan" [The people who built the cathedral] and cathedral history pages: Étienne de Bonneuil and the Paris document of 1287. sv
- Karge, Henrik. Die Kathedrale von Burgos und die spanische Architektur des 13. Jahrhunderts: Französische Hochgotik in Kastilien und León. Berlin: Gebr. Mann, 1989. de
- Nipperdey, Thomas. "Der Kölner Dom als Nationaldenkmal." In Nachdenken über die deutsche Geschichte: Essays. Munich: C. H. Beck, 1986. de
- Recht, Roland. Le Croire et le voir: l'art des cathédrales (XIIe–XVe siècle). Bibliothèque des histoires. Paris: Gallimard, 1999. English trans. Believing and Seeing: The Art of Gothic Cathedrals. Chicago: University of Chicago Press, 2008. fr
- Kraus, Henry. Gold Was the Mortar: The Economics of Cathedral Building. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. en
- Vasari, Giorgio. Le vite de' più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani. Florence: Lorenzo Torrentino, 1550. Introduzione, Architettura, cap. III. Ed. Rosanna Bettarini and Paola Barocchi. Florence: Sansoni / S.P.E.S., 1966–1987. it primary
- Goethe, Johann Wolfgang. Von deutscher Baukunst. D. M. Ervini a Steinbach. Frankfurt, 1772 [dated 1773]; repr. in Von deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773. de primary
- Viollet-le-Duc, Eugène-Emmanuel. Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle. 10 vols. Paris: B. Bance / A. Morel, 1854–1868. Art. "Cathédrale", vol. 2. fr primary
- Abou-El-Haj, Barbara. "The Urban Setting for Late Medieval Church Building: Reims and Its Cathedral between 1210 and 1240." Art History 11, no. 1 (1988): 17–41. en
- Colvin, H. M., ed. The History of the King's Works. Vol. 1, The Middle Ages. London: HMSO, 1963. (Westminster Abbey, 1245–1272.) en
- Bartlet, Suzanne. Licoricia of Winchester: Marriage, Motherhood and Murder in the Medieval Anglo-Jewish Community. Ed. Patricia Skinner. London and Portland, OR: Vallentine Mitchell, 2009. en
- Chazan, Robert. Medieval Jewry in Northern France: A Political and Social History. Johns Hopkins University Studies in Historical and Political Science 91.2. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1973. en
- Cohen, Meredith. The Sainte-Chapelle and the Construction of Sacral Monarchy: Royal Architecture in Thirteenth-Century Paris. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. en
- Rowe, Nina. The Jew, the Cathedral and the Medieval City: Synagoga and Ecclesia in the Thirteenth Century. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. en
- Freigang, Christian. Imitare ecclesias nobiles: Die Kathedralen von Narbonne, Toulouse und Rodez und die nordfranzösische Rayonnantgotik im Languedoc. Worms: Wernersche Verlagsgesellschaft, 1992. de
- Murray, Stephen. Beauvais Cathedral: Architecture of Transcendence. Princeton: Princeton University Press, 1989. en