En Irlande, les centres de données consomment 23 % de l’électricité, plus que tous les ménages urbains, pour une cinquantaine d’emplois par site.
La ferme de serveurs d’à côté
Ce qu’un centre de données prend à un centre-ville, et ce qu’il lui rend
En janvier 2026, un centre de données de 14 étages et de 7,4 MW est entré en service à environ un kilomètre de la gare d’Osaka ✓ Fait établi [1]. Selon les critères du secteur, c’est un petit bâtiment. À Dublin, Francfort, Amsterdam et en Virginie du Nord, des bâtiments comparables absorbent désormais entre un cinquième et deux cinquièmes de l’électricité locale, emploient chacun quelques dizaines de personnes et ont conduit quatre gouvernements à décréter des pauses, à fixer des plafonds ou à réécrire leurs règles d’urbanisme [2] [3] [4] [5].
Pour résumer ce qu’une ferme de serveurs fait à un centre-ville, on peut dire qu’elle convertit la ressource urbaine la plus rare des années 2020, la capacité disponible du réseau électrique, en un service numérique vendu bien au-delà de la ville, tout en laissant dans le voisinage l’essentiel des coûts locaux et très peu d’emplois. L’Irlande en offre le cas le mieux mesuré. Les centres de données y ont consommé 23 % de l’électricité comptabilisée du pays en 2025, contre 5 % en 2015, et dès 2024 ils consommaient davantage que l’ensemble des ménages urbains irlandais réunis ✓ Fait établi [2] [6]. À Francfort, ils représentent environ 40 % de la demande d’électricité de la ville ◈ Preuves solides [3]. Dans le comté de Loudoun, en Virginie, ils fournissent 31 % des recettes fiscales locales, une dépendance budgétaire qu’aucune autre industrie n’égale ✓ Fait établi [7]. Pourtant, l’auditeur législatif de la Virginie elle-même a constaté qu’une installation type de 250 000 pieds carrés (environ 23 000 m²) emploie une cinquantaine de salariés à temps plein, dont près de la moitié sont des sous-traitants [7]. Le schéma se retrouve d’une juridiction à l’autre. Un centre de données est une centrale électrique à l’envers : une charge industrielle de la taille d’une ville moyenne, logée dans un bâtiment qui ressemble à un immeuble de bureaux et qui est souvent autorisé comme tel [8].
Osaka se prête bien à l’examen de ce schéma, car elle se situe à son tout début. La demande de sujet à l’origine de ce rapport évoquait un centre de données en construction dans les arrondissements centraux d’Osaka. Cette description est à la fois périmée et imprécise. Le cas le plus net en centre-ville, le centre de données Sonezaki d’Optage, baptisé OC1, est déjà achevé : le bâtiment, situé dans le secteur de Higashi-Umeda, dans l’arrondissement de Kita, a été terminé le 30 septembre 2025 et ouvert aux clients le 29 janvier 2026 ✓ Fait établi [9] [1]. Il compte 14 étages hors sol, dont sept et demi consacrés aux salles de serveurs, peut accueillir jusqu’à 1 200 baies et dispose d’une puissance plafonnée à 7,4 MW [1]. Il a été développé par une structure commune à Kansai Television et à The Sankei Building, sur une parcelle d’environ 2 240 mètres carrés, soit l’emprise d’une tour de bureaux de taille moyenne plutôt que celle d’un campus [9]. Le seul futur centre de données annoncé dans le centre d’Osaka est le site Osaka Minami de NTT West, d’une puissance de 8 MW, dans l’arrondissement de Chuo, prévu pour l’exercice 2031 ; aucun élément n’indique que les travaux aient commencé ✓ Fait établi [10].
Les grands projets en cours dans les limites de la ville d’Osaka se trouvent sur le front de baie, et non en centre-ville. SC Zeus a lancé en décembre 2025 les travaux d’un site à Nanko Kita, dans l’arrondissement de Suminoe, qui prélèvera 100 MW auprès de Kansai Electric et fera fonctionner 70 MW de capacité de calcul, la première phase étant attendue en 2028 ✓ Fait établi [11] [12]. Le campus d’ESR à Cosmosquare, tout proche, est prévu pour atteindre jusqu’à 98 MW répartis sur trois bâtiments [13]. Plus loin, NTT Global Data Centers construit un campus de 36 MW à Ibaraki, à 20 km au nord de la ville, et des exploitants ont investi l’ancienne usine Sharp de Sakai ainsi que la cité scientifique de Keihanna, à la limite de la préfecture de Kyoto [14]. Le marché d’Osaka se scinde donc en deux formes que le reste du monde connaît déjà bien : de petits bâtiments denses et verticaux, proches des nœuds d’échange de fibre optique d’Umeda, de Dojima et de Shinsaibashi, et des hangars de 100 MW sur des terrains industriels en périphérie [1] [15]. Chacune de ces formes impose à ceux qui vivent autour un ensemble de coûts différent.
La concentration propre au Japon rend la question pressante. Le ministère des Affaires intérieures et des Communications indique qu’environ 90 % des centres de données du pays sont concentrés dans des zones urbaines comme les régions de Tokyo et d’Osaka, et que cette tendance devrait se poursuivre ✓ Fait établi [16]. JLL estime que le portefeuille de projets du Grand Osaka progressera de 170 % en capacité critique, contre 80 % pour le Grand Tokyo, en grande partie parce que l’électricité peut être livrée à Osaka en trois à cinq ans, alors que l’offre prévue à Tokyo est déjà attribuée jusque dans les années 2030 et que les nouveaux raccordements y demandent huit à dix ans ◈ Preuves solides [15]. L’organisme japonais de coordination des réseaux, l’OCCTO, prévoit que les centres de données nouveaux ou agrandis ajouteront environ 6,6 GW à la pointe de demande nationale d’ici l’exercice 2035 [17]. Une conférence de liaison gouvernementale sur l’implantation des centres de données, réunie pour la première fois par le Secrétariat du Cabinet le 10 septembre 2026, a chiffré la hausse à environ 6 GW à partir de l’exercice 2026 et a recensé les préoccupations exprimées par les riverains : chaleur résiduelle, bruit, circulation, paysage, risque d’incendie lié au stockage de fioul lourd, consommation d’eau et fumées des groupes électrogènes de secours ✓ Fait établi [8].
Aucune de ces préoccupations n’a encore donné lieu à un conflit d’urbanisme documenté dans la ville d’Osaka. Les conflits recensés jusqu’ici au Japon se situent autour de Tokyo, à Akishima, Hino, Kodaira, Inzai, Shiroi et Nagareyama, où des riverains ont lancé des pétitions, saisi la justice et, dans un cas, contraint un promoteur à réduire d’un cinquième la hauteur de ses bâtiments [18] [19] [20]. Le seul cas relevé dans la préfecture d’Osaka est une pétition de riverains d’août 2026 demandant que les centres de données soient soumis à une étude d’impact environnemental, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui [21]. Cet écart entre un marché en forte croissance et un cadre réglementaire local jamais mis à l’épreuve correspond à la situation dans laquelle se trouvaient Dublin, Amsterdam et le comté de Loudoun il y a une décennie. Les pages qui suivent exposent ce que leur expérience révèle de ce qu’un centre de données de centre-ville prélève, rejette et restitue réellement, et des réponses qui ont changé la donne. La comparaison n’est pas parfaite, puisque les réseaux, le prix du foncier et l’urbanisme diffèrent au Japon, mais les mécanismes de la charge électrique, du bruit, du carburant et de la chaleur sont les mêmes dans toutes les villes qui accueillent ces bâtiments, tout comme les questions auxquelles les régulateurs ont fini par devoir répondre [7] [8].
Pourquoi les exploitants veulent la ville
La latence, la fibre et, surtout, un raccordement au réseau qui existe déjà
Le discours public du secteur en faveur des sites urbains repose sur la vitesse de la lumière. La contrainte déterminante est désormais la vitesse d’accès à l’électricité : les perspectives 2026 de JLL en font le premier critère de choix d’un site, devant le soutien de la population locale et la latence ✓ Fait établi [22]. Les centres-villes l’emportent parce que leurs postes électriques et leur fibre sont déjà en place.
La physique fixe le plancher de l’argument de la latence. Dans une fibre optique standard, la lumière ajoute environ 5 microsecondes de délai aller par kilomètre, soit environ une milliseconde d’aller-retour tous les 100 km ✓ Fait établi [23]. Pour la plupart des services grand public, du streaming vidéo à la messagerie électronique, quelques millisecondes sont imperceptibles. Elles comptent pour un ensemble plus restreint de charges de travail : la réplication synchrone entre salles informatiques, que les ingénieurs limitent généralement à des distances métropolitaines ou régionales, le trading financier et les services interactifs qui enchaînent de nombreux appels entre machines [23]. L’essor de l’inférence en intelligence artificielle a élargi cet ensemble. JLL soutient que la demande d’inférence exige une répartition géographique afin de réduire la latence et de servir les utilisateurs, et CBRE rapporte que les charges d’inférence doivent souvent se trouver près des utilisateurs finaux, ce qui redessine les stratégies d’implantation ◈ Preuves solides [22] [24]. C’est la version la plus solide de l’argument en faveur des sites de centre-ville. Elle explique pourquoi les exploitants veulent être dans une aire métropolitaine ou à proximité ; elle n’explique pas, à elle seule, pourquoi ils veulent en occuper le cœur.
L’explication plus complète tient à l’interconnexion. Les centres de données tirent une partie de leur valeur des autres centres de données et des réseaux qui les entourent. Optage met en avant, pour commercialiser OC1, sa situation à moins de trois kilomètres des secteurs de Dojima et de Shinsaibashi, où se trouvent les points d’accès des grands fournisseurs de cloud, ainsi que ses raccordements à plusieurs points d’échange internet [1]. Le site que NTT West prévoit dans l’arrondissement de Chuo sera relié par fibre directe aux installations existantes de Dojima et de Sonezaki [10]. À Amsterdam, le directeur de la Dutch Data Center Association déclarait en 2020 à Data Center Knowledge que l’emplacement le plus recherché pour un nouveau site se trouve à côté des sites existants et que, à défaut, le secteur prospecte dans un rayon de 30 km [25]. La Virginie du Nord, qui concentre 13 % de la capacité opérationnelle déclarée de centres de données dans le monde, s’est développée selon la même logique : un réseau de fibre dense, une électricité bon marché et fiable, des terrains disponibles, la proximité des clients et, à partir de 2010, une exonération de taxe sur les ventes accordée par l’État ✓ Fait établi [7]. Le regroupement s’entretient de lui-même : chaque nouvelle salle rend l’emplacement plus précieux pour la suivante.
Le Global Data Center Outlook 2026 de JLL place la rapidité d’accès à l’électricité au premier rang des critères de choix d’un site, devant le soutien de la population locale, la latence et la proximité des clients, et indique que l’attente moyenne d’un raccordement dépasse quatre ans sur les marchés principaux [22]. CBRE a relevé fin 2025 un taux de vacance record de 1,4 % sur les marchés principaux d’Amérique du Nord, avec 5 994 MW en construction [24]. Au Japon, JLL attribue la croissance plus rapide du portefeuille d’Osaka à un délai de livraison de l’électricité de trois à cinq ans, contre huit à dix à Tokyo [15].
Voilà pourquoi le réseau est devenu le véritable enjeu. Une parcelle de centre-ville déjà dotée d’un raccordement à haute tension, ou située à côté d’un poste électrique disposant de marge, vaut davantage aux yeux d’un promoteur de centres de données que presque n’importe quel autre atout. Le ministère des Affaires intérieures et des Communications note que les centres de données tendent à se regrouper localement et qu’un nouveau site peut exiger d’importants travaux de réseau, comme la création ou l’extension de postes électriques ✓ Fait établi [16]. À Francfort, le gestionnaire de réseau Mainova reçoit chaque année cinq à dix demandes de raccordement qualifiées émanant de centres de données, généralement pour 50 à 100 MW chacune, et a fait savoir que de nouveaux raccordements à haute puissance ne pourront être envisagés qu’au milieu des années 2030 [3]. Les exploitants constituent donc des réserves foncières près des postes et réservent de la capacité des années à l’avance. L’Agence japonaise des ressources naturelles et de l’énergie désigne désormais cette pratique, la capacité réservée mais inutilisée, comme l’une des causes des longues files d’attente de raccordement, et depuis octobre 2026 les gestionnaires de réseau peuvent annuler les demandes bloquées ✓ Fait établi [8].
- Latence : environ 1 ms de délai aller-retour par tranche de 100 km de fibre, un facteur décisif pour la réplication, le trading et une partie de l’inférence en IA, mais marginal pour l’essentiel du trafic grand public [23] [22].
- Interconnexion : la proximité des points d’échange et des points d’accès au cloud, raison pour laquelle OC1 est implanté à moins de 3 km de Dojima et de Shinsaibashi [1].
- Marge du réseau : un raccordement existant ou une capacité disponible dans un poste électrique, désormais premier critère de choix d’un site [22].
- Secours en cas de catastrophe : après le séisme de 2011, les entreprises ont commencé à utiliser Osaka comme site de secours pour Tokyo, un rôle que le gouvernement invoque toujours [26] [16].
- Foncier et urbanisme : le Japon classe les centres de données parmi les bureaux ou les entrepôts, si bien qu’ils sont autorisés de plein droit dans les zones commerciales et industrielles [8].
Osaka ajoute un cinquième motif dont Dublin et Francfort sont dépourvues : la résilience face aux catastrophes. Après le grand séisme de l’Est du Japon, en mars 2011, les entreprises ont commencé à utiliser Osaka pour sauvegarder leurs centres de données de Tokyo, et dès 2014 Osaka représentait environ 26 % de la demande japonaise en centres de données, contre 68 % pour Tokyo ◈ Preuves solides [26]. Le gouvernement continue de présenter la concentration comme un risque national. Son livre blanc de 2026 avertit qu’un séisme majeur frappant la région de Tokyo ou celle d’Osaka pourrait perturber les communications dans tout le pays, et plaide pour une implantation dispersée et de nouveaux câbles sous-marins sur la côte de la mer du Japon [16]. Le paradoxe est que l’argument de la résilience plaide pour Osaka plutôt que pour Tokyo, mais pas nécessairement pour le centre d’Osaka. Un campus sur le front de baie, dans l’arrondissement de Suminoe, offre la même diversité géographique qu’une tour à Umeda, pour un coût foncier moindre et avec davantage de place pour le refroidissement, les groupes électrogènes et le carburant [12] [13]. Le fonds que le gouvernement consacre lui-même aux centres de données régionaux depuis l’exercice 2021 va dans le même sens : la résilience passe par l’éloignement de Tokyo, non par la proximité de la gare d’Osaka [16].
Cent kilomètres de fibre coûtent environ une milliseconde d’aller-retour [23]. Pour l’immense majorité du trafic, un site situé en bordure d’une région métropolitaine offre les mêmes performances qu’un site implanté en son centre. Ce qu’une parcelle de centre-ville offre réellement, c’est un raccordement au réseau déjà existant et la proximité des points d’échange, autrement dit des avantages commerciaux pour l’exploitant, et non des nécessités techniques pour l’utilisateur. Les autorités d’urbanisme qui acceptent la latence comme justification d’une implantation centrale acceptent souvent, sous un autre nom, un argument qui porte en réalité sur le foncier et l’électricité.
L’urbanisme japonais facilite l’option du centre-ville. En vertu de la loi sur les normes de construction (Building Standards Act), les centres de données sont classés parmi les bureaux ou les entrepôts selon leur usage, a indiqué le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme lors de la conférence de liaison de septembre 2026 ✓ Fait établi [8]. Les grandes installations sont donc interdites dans les zones exclusivement résidentielles, mais autorisées de plein droit dans les zones commerciales de voisinage, commerciales, quasi industrielles et industrielles, ainsi que dans certaines zones résidentielles dans la limite de seuils de taille [8]. Il n’existe ni catégorie d’affectation des sols spécifique, ni seuil déclenchant une évaluation environnementale, ni audition particulière. Le site de 100 MW de SC Zeus, par exemple, se trouve dans une zone quasi industrielle où il n’a besoin d’aucune autorisation spéciale [11]. À Inzai, à l’est de Tokyo, dix riverains ont saisi la justice en mars 2026 précisément sur ce point, en faisant valoir qu’un centre de données de 52 m n’aurait pas dû être homologué comme une construction ordinaire, et leur avocat a déclaré à l’AFP que le droit japonais ne suit pas l’évolution de la situation [27] [19]. Quel que soit le bien-fondé de l’affaire, elle montre où la pression s’exercera à mesure que le portefeuille d’Osaka grossira.
La charge d’une ville dans un immeuble de bureaux
Ce qu’un centre de données urbain prélève sur le réseau électrique et sur l’approvisionnement en eau
L’Agence internationale de l’énergie estime qu’un centre de données type consacré à l’IA consomme autant d’électricité que 100 000 foyers ◈ Preuves solides [28]. Là où de telles charges se regroupent, elles entrent en concurrence directe avec le logement pour l’accès aux mêmes postes électriques, et à Dublin, dans l’ouest de Londres et à Amsterdam, le logement a déjà perdu du temps [29] [30].
L’Irlande fournit les données les plus nettes sur les effets de la concentration. Son Office central de la statistique (Central Statistics Office) mesure directement la consommation électrique des centres de données depuis 2015. Celle-ci est passée de 6 335 GWh en 2023 à 6 969 GWh en 2024, soit 22 % de l’ensemble de l’électricité comptabilisée, alors que les ménages urbains en consommaient 18 % et les ménages ruraux 10 % ✓ Fait établi [6]. En 2025, les centres de données ont consommé 7 663 GWh, soit 23 %, contre 28 % pour l’ensemble des ménages du pays réunis ✓ Fait établi [2]. La consommation trimestrielle a augmenté de 584 % entre le premier trimestre 2015 et le dernier trimestre 2025, et elle a plus que triplé entre 2019 et 2025 [2]. En 2022, l’Irlande comptait 70 centres de données en service, dont 65 dans l’agglomération de Dublin [31]. L’émission Prime Time de RTÉ a rapporté en août 2025 qu’un seul centre de données peut consommer autant d’électricité que la ville de Kilkenny [32]. Une concentration de cette ampleur n’est pas une statistique nationale diluée à l’échelle d’un pays : c’est une charge qui pèse sur une poignée de corridors de transport d’électricité autour d’une seule ville.
L’Office central de la statistique a mesuré la consommation des centres de données à 22 % de l’électricité comptabilisée en 2024, contre 18 % pour les ménages urbains et 10 % pour les ménages ruraux [6]. Cette part a atteint 23 % en 2025, contre 5 % en 2015, et la consommation a augmenté chaque année depuis le début des mesures [2]. EirGrid a réagi fin 2021 en signalant qu’aucun nouveau raccordement de centre de données ne serait proposé dans la région de Dublin avant 2028 au plus tôt [31].
Francfort illustre la même arithmétique à l’échelle d’une seule ville. Dès 2017, les centres de données de Francfort consommaient 1 037 GWh, soit davantage que l’ensemble des ménages de la ville réunis ✓ Fait établi [33]. AlgorithmWatch a rapporté en novembre 2025 que les centres de données représentent désormais environ 40 % de la demande d’électricité de Francfort, et que, selon les gestionnaires de réseau Mainova et Syna, aucun nouveau centre de données de plus de 10 MW ne pourra être raccordé avant 2030 ◈ Preuves solides [3]. Aux Pays-Bas, l’office néerlandais de la statistique a comptabilisé 5 100 GWh de consommation des centres de données en 2024, soit 4,6 % de l’électricité nationale et à peu près autant que deux millions de ménages, la plupart des quelque 200 sites du pays étant situés autour d’Amsterdam [34]. À l’intérieur d’Amsterdam, la part est plus élevée encore. Selon Binnenlands Bestuur, les trois tours de 85 m que Microsoft construit dans la zone portuaire ouest de la ville consommeront autant d’électricité que l’ensemble des ménages de Haarlem [30]. Un seul campus peut donc porter la demande électrique d’une ville moyenne tout en n’occupant que quelques hectares de terrain portuaire, ce qui explique que ce soient les gestionnaires de réseau, et non les urbanistes, qui aient les premiers donné l’alerte dans les trois pays [31] [3] [4].
Le coût de cette charge se paie en partie en logements. En juillet 2022, la Greater London Authority a averti que de nouveaux logements dans l’ouest de Londres risquaient d’être retardés parce que le réseau de Hillingdon, Hounslow et Ealing avait atteint sa capacité maximale, en partie à cause des raccordements de centres de données [29]. La commission de l’urbanisme et de la régénération de l’Assemblée de Londres a indiqué en décembre 2025 que des programmes de logements avaient été temporairement suspendus, que plus de 12 000 logements avaient finalement été raccordés grâce à des solutions provisoires, et que la demande des centres de données à Londres devrait croître de 200 % à 600 % ✓ Fait établi [29]. Son président, James Small-Edwards, a déclaré que Londres se trouvait à un moment critique, la capacité énergétique devenant une contrainte réelle à la fois pour la construction de logements et pour la croissance économique [29]. À Amsterdam, une lettre du conseil municipal de décembre 2025 recensait 591 clients de Liander en attente de raccordement et estimait que la construction de 30 000 logements était menacée par une congestion appelée à durer au moins dix ans [30]. Le secteur conteste ce lien de causalité : Kao Data a soutenu en 2023 que les gestionnaires de réseau avaient libéré plus de 200 MVA de capacité inutilisée dès qu’ils s’étaient penchés sur la question, et que la pénurie de logements était antérieure aux centres de données ⚖ Contesté [35].
L’eau constitue le second prélèvement, et son profil urbain diffère du profil rural. Le Lawrence Berkeley National Laboratory estime que les centres de données américains ont consommé directement 66 milliards de litres d’eau en 2023, dont 84 % dans des sites hyperscale et de colocation, et que l’empreinte indirecte liée à la production d’électricité est bien plus importante ✓ Fait établi [36]. Les moyennes masquent de fortes disparités. L’auditeur législatif de la Virginie a constaté que la plupart des centres de données consomment à peu près autant d’eau qu’un grand immeuble de bureaux, soit environ 6,7 millions de gallons par an (quelque 25 millions de litres), mais qu’en 2023 onze bâtiments en ont consommé chacun plus de 50 millions de gallons et l’un d’eux 243 millions, soit un dixième du total du secteur ✓ Fait établi [7]. Là où l’eau est rare, le conflit est frontal. Le campus de Microsoft à Hollands Kroon a consommé 84 millions de litres d’eau potable pendant la sécheresse de 2021 [37]. Au Chili, un tribunal environnemental a partiellement annulé le permis du projet de Google à Cerrillos, qui aurait utilisé 7,6 millions de litres d’eau potable par jour pour son refroidissement [38].
Les sites urbains denses sont généralement refroidis par air ou par circuits fermés, en partie parce qu’il est difficile d’obtenir des droits d’eau et d’installer des tours de refroidissement en centre-ville ; leur empreinte hydrique est donc le plus souvent plus faible, et leur empreinte électrique plus forte. La nouvelle génération de salles consacrées à l’IA modifie cet équilibre. SC Zeus conçoit son site d’Osaka pour supporter jusqu’à 130 kW par baie avec un refroidissement liquide direct sur puce, et NTT West prévoit un refroidissement liquide à certains étages de son bâtiment de l’arrondissement de Chuo [11] [10]. À de telles densités, le refroidissement liquide est plus efficace que l’air, mais il concentre l’évacuation de la chaleur sur le toit ou en limite de parcelle. La conférence de liaison japonaise a cité la consommation d’eau, aux côtés de la chaleur résiduelle, parmi les préoccupations des riverains, et le Japon ne publie aucune donnée sur la quantité d’eau consommée par ses centres de données urbains [8]. Osaka aborde donc la vague de construction liée à l’IA sans la mesure de référence que l’Irlande et les Pays-Bas publient désormais chaque année [2] [34].
Les prévisions nationales donnent la mesure de l’enjeu. Les perspectives de l’OCCTO pour l’exercice 2026 prévoient une hausse d’environ 6,6 GW de la pointe de demande des centres de données d’ici l’exercice 2035 et une consommation de ces derniers d’environ 49 TWh, à comparer à une pointe de demande nationale de 159,6 GW pour l’exercice 2026 ◈ Preuves solides [17]. La ventilation régionale pour le Kansai ne figurait pas dans les documents examinés pour ce rapport. On sait en revanche que les centres de données tendent à arriver par grappes et que chaque grappe peut nécessiter la création ou l’extension de postes électriques [16]. À Amsterdam, l’arrêt des nouveaux grands centres de données en juin 2025 a permis à Liander d’éviter la construction de trois postes, soit une économie d’environ 125 millions d’euros, et à TenneT de construire deux postes de moins ◈ Preuves solides [4]. Le coût de l’accueil d’une grappe de centres de données ne se limite donc pas à l’énergie consommée : il comprend aussi le capital de réseau qu’elle absorbe, payé par l’ensemble des clients raccordés à moins que les régulateurs n’en décident autrement [39]. Les réformes japonaises du réseau reconnaissent une partie du problème : le gouvernement désigne désormais la capacité réservée mais inutilisée comme l’une des causes des longues files d’attente de raccordement [8].
Bourdonnement, fumées et fioul lourd
Les nuisances de voisinage que les permis n’ont pas été conçus pour mesurer
L’auditeur législatif de la Virginie a constaté que 29 % des propriétés accueillant des centres de données en service dans l’État se trouvent à moins de 200 pieds (environ 60 m) de terrains classés résidentiels ✓ Fait établi [7]. Les plaintes qui s’ensuivent portent moins sur l’intensité du bruit que sur sa permanence, et moins sur les émissions quotidiennes que sur les milliers de moteurs diesel tenus en réserve [7] [40].
Le bruit est la plainte la plus persistante et la plus difficile à réglementer. La Joint Legislative Audit and Review Commission (JLARC) a estimé que le bruit des centres de données qui a suscité des plaintes en Virginie se situe entre 40 et 59 décibels, généralement en deçà des limites de 55 ou 60 décibels qu’autorisent les comtés de Loudoun, de Prince William et de Fairfax ✓ Fait établi [7]. Elle en a conclu que le problème ne tient pas au volume mais à la permanence : les riverains décrivent un ronronnement ou un bourdonnement qui ne s’arrête jamais [7]. Le comté de Loudoun reconnaît que sa norme en décibels pondérés A peine à saisir les bruits de basse fréquence et les bruits tonals, qualifie les plaintes pour bruit de problème parmi les plus persistants soumis aux élus du comté, et prévoit des modifications portant sur ces deux types de bruit en 2027 ✓ Fait établi [41]. L’Environmental and Energy Study Institute indique que les tours de refroidissement produisent environ 70 dBA dans un rayon de 400 pieds (environ 120 m) et que les groupes électrogènes diesel industriels atteignent environ 105 dB [42]. Un régime d’urbanisme fondé sur un plafond unique en décibels passe à côté de l’essentiel de ce que les voisins entendent réellement.
L’échelle industrielle des centres de données les rend largement incompatibles avec les usages résidentiels.
— Joint Legislative Audit and Review Commission, Data Centers in Virginia, décembre 2024 [7]Le cas de Great Oak, un lotissement de 291 logements dans le comté de Prince William, montre à la fois le préjudice et le remède. Les riverains ont mesuré le bruit d’une installation voisine d’Amazon jusqu’à 65 dB la nuit, alors que la limite nocturne du comté est de 55 dB ◈ Preuves solides [43]. Après une mobilisation prolongée, Amazon a remplacé 424 ventilateurs d’extraction en toiture par des modèles plus hauts et ralenti leur régulation, des travaux qui ont duré quatre mois et mobilisé deux grandes grues, et le niveau est retombé à environ 50 dB [43]. La leçon vaut dans les deux sens. Le bruit était depuis toujours une affaire d’ingénierie, ce qui signifie qu’il relevait d’un choix de conception plutôt que d’un coût inévitable. Chandler, en Arizona, en a tiré la conclusion en décembre 2022, lorsque son conseil municipal a limité à l’unanimité les centres de données aux zones d’aménagement planifié et exigé une étude acoustique annuelle en période de pleine exploitation pendant les cinq ans suivant la construction [44]. Le comté de Fairfax a suivi en septembre 2024 en imposant des distances minimales de 200 pieds (environ 60 m) entre les bâtiments et les zones résidentielles et de 300 pieds (environ 90 m) pour les groupes électrogènes, ainsi que des études acoustiques avant et après la construction [45].
Les groupes électrogènes de secours constituent le second danger, et le moins visible. Chaque centre de données conserve sur place une capacité de production suffisante pour fonctionner sans le réseau. La JLARC a relevé une médiane de 35 groupes de la taille d’une semi-remorque par site en Virginie, d’une puissance généralement comprise entre un et trois mégawatts chacun, et environ 8 000 groupes autorisés dans l’ensemble de l’État ✓ Fait établi [7]. Virginia Mercury a rapporté en janvier 2026 que la seule Virginie du Nord compte plus de 4 000 groupes électrogènes diesel totalisant plus de 11 GW, et qu’un permis accordé à Amazon autorise jusqu’à 10 millions de gallons de diesel par an (environ 38 millions de litres) pour 173 groupes [40]. La JLARC a constaté que, depuis 2015, les émissions d’oxydes d’azote des groupes diesel des centres de données ont plus que doublé, celles de monoxyde de carbone ont triplé et celles de particules ont quintuplé, même si elles restent inférieures à 4 % des oxydes d’azote de la région [7]. Le désaccord porte sur les heures de fonctionnement. Lorsque le régulateur environnemental de la Virginie a proposé fin 2025 d’autoriser des groupes conformes à d’anciennes normes à fonctionner lors de coupures programmées du réseau pouvant durer des jours, voire des semaines, le Piedmont Environmental Council s’y est opposé et la proposition a suscité plus de 500 commentaires, très majoritairement hostiles [46] [40].
Des chercheurs de l’université de Californie à Riverside et du Caltech estiment que les groupes électrogènes de secours de la Virginie du Nord imposent déjà à la région des coûts de santé publique de 190 à 260 millions de dollars par an, un montant qui atteindrait 1,9 à 2,6 milliards de dollars par an s’ils émettaient au maximum de ce que leurs permis autorisent [47]. À l’échelle nationale, ils prévoient jusqu’à 1 300 décès prématurés par an d’ici 2030 imputables à la pollution de l’air due aux centres de données. Shaolei Ren, l’un des auteurs de l’étude, a fait observer que les rapports de développement durable des entreprises se concentrent sur le carbone et parfois sur l’eau, sans la moindre mention des polluants atmosphériques nocifs pour la santé [47]. Ceux qui supportent ce coût vivent à côté des groupes électrogènes, et non là où la puissance de calcul est consommée.
Le Japon traite ces dangers avec légèreté en comparaison. En vertu de la loi sur la réglementation du bruit, les soufflantes des centres de données équipées de moteurs de 7,5 kW ou plus ne constituent des installations réglementées qu’à l’intérieur de zones désignées, et si les groupes électrogènes relèvent des installations émettrices de suie au titre de la loi sur la lutte contre la pollution atmosphérique, les unités de secours sont exemptées des normes d’émission, a indiqué le ministère de l’Environnement lors de la conférence de liaison de septembre 2026 ✓ Fait établi [8]. La ligne directrice de coexistence publiée en mai 2026 par le Japan Data Centre Council demande aux exploitants de prendre contact avec les riverains dès la phase d’implantation et range le risque d’incendie lié au stockage de fioul lourd ainsi que les fumées des groupes de secours parmi les préoccupations à traiter [8]. Ces préoccupations sont bien concrètes. Un projet de centre de données à Kodaira, dans l’ouest de Tokyo, sur l’ancien site d’une usine de pain de 21 176 mètres carrés jouxtant des habitations et proche d’une crèche, prévoit de stocker 1,1 million de litres de fioul lourd en sous-sol [48]. À Hino, des riverains ont confié à l’AFP que leur plus grande crainte était un incendie dans les grands parcs de batteries dont les bâtiments de l’ère de l’IA sont désormais équipés [19].
Sur les batteries, les régulateurs japonais vont dans la direction opposée. L’Agence de gestion des incendies et des catastrophes a indiqué à la conférence de liaison que les centres de données d’IA de nouvelle génération devraient abriter de grandes batteries lithium-ion en plus de leurs réservoirs de fioul souterrains, et que les règles pourraient être assouplies dans le cadre du plan de réforme réglementaire de juillet 2026, par exemple en s’alignant sur les essais internationaux de résistance au feu des batteries et en acceptant l’extinction par sprinklers ◈ Preuves solides [8]. La Virginie a pris le chemin inverse pour le carburant : son Assemblée générale de 2026 a imposé, pour les demandes de permis d’émissions atmosphériques déposées après juillet 2026, des groupes électrogènes conformes à la norme fédérale d’émission la plus stricte, un changement que confirme le comté de Loudoun [41]. Ce contraste importe pour Osaka. Une tour de 14 étages à Umeda stocke son carburant et ses batteries au milieu d’un secteur commercial, un hangar du front de baie dans l’arrondissement de Suminoe les stocke sur un terrain industriel, et les règles japonaises traitent aujourd’hui les deux à peu près de la même façon [1] [12] [8]. La ligne directrice nationale de coexistence demande aux exploitants d’expliquer ces risques aux riverains, mais elle ne fixe aucune distance contraignante entre les dépôts de carburant et les habitations, comparable à celle que Fairfax impose désormais pour les groupes électrogènes [8] [45].
Le paysage et les arbres forment la dernière catégorie, et c’est au Japon celle qui s’est révélée la plus mobilisatrice. À Akishima, plus de 220 riverains ont demandé par pétition en 2024 un audit de la procédure d’urbanisme relative à un complexe logistique et de centres de données de GLP qui entraînerait l’abattage d’environ 3 000 des 4 800 arbres du site, dans une ville qui dépend de ses nappes phréatiques [18]. À Nagareyama, des riverains ont fait échouer un projet de centre de données en décembre 2023 [18]. À Hino, Mitsui Fudosan a réduit d’un cinquième la hauteur de deux de ses trois bâtiments, ramenée à 63,5 m, et a ajouté une zone tampon végétalisée pouvant atteindre 78 m de profondeur après une vague d’opposition ✓ Fait établi [19]. Chacune de ces affaires a commencé par un bâtiment dont le volume, les équipements techniques et le carburant étaient hors de proportion avec son voisinage, et dont les permis avaient été accordés selon des règles écrites pour des bureaux et des entrepôts [8]. En Virginie, les riverains interrogés par la JLARC employaient le même langage : l’un d’eux décrivait un centre de données comme un monolithe géant planté au mauvais endroit [7].
Ce que la ville récupère
Chaleur, emplois et recettes fiscales, à l’aune des promesses
Un centre de données achevé restitue trois choses à la ville qui l’accueille : de la chaleur résiduelle, un petit effectif permanent et de l’impôt foncier. Seul ce dernier a pris quelque part une ampleur notable. Le comté de Loudoun tire 31 % de ses recettes fiscales locales des centres de données ✓ Fait établi [7], tandis que la plupart des projets de récupération de chaleur dépendent d’un réseau de chauffage urbain dont peu de villes disposent.
La chaleur est l’avantage le plus souvent promis et le plus rarement tenu. La quasi-totalité de l’électricité consommée par un centre de données quitte le bâtiment sous forme de chaleur à basse température, généralement entre 25 et 40 °C. Là où une ville exploite déjà un réseau de chauffage urbain, cette chaleur peut être relevée au moyen de pompes à chaleur, puis vendue. Le plus grand projet se trouve dans la région d’Helsinki, où Fortum construit une centrale de pompes à chaleur sur le site du centre de données de Microsoft à Kirkkonummi ; elle devrait fournir environ 40 % de la chaleur du réseau urbain d’Espoo, de Kauniainen et de Kirkkonummi et éviter l’émission d’environ 400 000 tonnes de dioxyde de carbone par an ✓ Fait établi [49]. À Odense, le centre de données de Meta récupère environ 100 000 MWh par an grâce à des pompes à chaleur à l’ammoniac qui alimentent le réseau municipal existant, de quoi chauffer quelque 7 000 logements selon le fournisseur de l’équipement [50]. À Saint-Denis, au nord de Paris, le PA10 d’Equinix récupère de la chaleur à 28 °C, la porte à 65 °C et fournit gratuitement, pendant 15 ans, environ 10 000 MWh par an au Centre aquatique olympique et à une nouvelle zone d’aménagement [51].
Stockholm a fait de la récupération de chaleur une politique municipale. Stockholm Data Parks, partenariat réunissant la ville de Stockholm, le fournisseur de chaleur Stockholm Exergi, le gestionnaire de réseau électrique Ellevio et le réseau de fibre Stokab, vise à couvrir 10 % des besoins de chauffage de la ville grâce aux centres de données d’ici 2035 ◈ Preuves solides [52]. Ces projets partagent trois conditions préalables : un réseau de chaleur existant à proximité du centre de données, un fournisseur disposé à acheter et des pompes à chaleur financées par quelqu’un. Lorsque l’une d’elles fait défaut, la chaleur part dans l’atmosphère. Les urbanistes de Francfort ont constaté qu’une chaleur résiduelle de 30 à 40 °C est trop froide pour leur réseau urbain et que la relever coûte cher aux prix allemands de l’électricité ; le plan directeur de la ville de 2022 ne s’est engagé que sur un concept de chaleur à l’échelle de la ville [53]. Des chercheurs allemands estiment que les centres de données du pays réutilisent aujourd’hui environ 2,3 % de leur chaleur résiduelle ◈ Preuves solides [54]. Là où aucun réseau n’existe, la chaleur ne peut tout simplement pas être vendue, ce qui explique que le gouvernement allemand ait choisi d’exempter ces sites plutôt que de leur appliquer l’obligation [55].
Tous les grands projets recensés pour ce rapport, à Espoo, Odense, Stockholm et Saint-Denis, se raccordent à un réseau de chaleur existant au moyen de pompes à chaleur appartenant au fournisseur [49] [50] [52] [51]. L’Allemagne a inscrit une obligation dans la loi en 2023, imposant aux nouveaux centres de données de réutiliser au moins 10 % de leur énergie, puis 20 % pour ceux qui ouvriront à partir de juillet 2028 [56]. En juin 2026, le gouvernement fédéral a approuvé un amendement qui comptabilise l’utilisation de la chaleur sur site et exempte les exploitants lorsqu’aucun raccordement techniquement et économiquement raisonnable n’existe [55].
Le recul allemand est instructif, car il s’agissait de la tentative la plus ambitieuse pour forcer les choses. La loi sur l’efficacité énergétique de 2023 fixait un plafond d’indicateur d’efficacité énergétique (PUE) de 1,2 pour les nouveaux centres de données entrant en service à partir de juillet 2026 et imposait aux installations existantes d’atteindre 1,5 d’ici 2027 et 1,3 d’ici 2030 ✓ Fait établi [56]. L’amendement adopté en Conseil des ministres le 24 juin 2026 a assoupli ces plafonds pour les sites existants, désormais fixés à 1,6 et 1,4, doublé le délai de mise en conformité des nouveaux sites, porté de deux à quatre ans, et ajouté l’exemption liée au réseau de chaleur [55]. Les associations environnementales évaluent à environ 5,76 milliards d’euros la valeur de la chaleur ainsi abandonnée [54]. Le secteur justifiait ce changement en faisant valoir qu’une obligation légale ne saurait faire surgir un réseau de chaleur là où il n’en existe pas. Les deux arguments sont fondés, et ensemble ils expliquent pourquoi la récupération de chaleur est un avantage que les villes peuvent planifier, mais non exiger d’un exploitant isolé. Les gains d’efficacité marquent eux aussi le pas : l’Uptime Institute a indiqué en 2025 que le PUE moyen n’avait guère évolué pour la sixième année consécutive ✓ Fait établi [57].
L’emploi est le point le plus faible du marché conclu localement. La JLARC a constaté qu’un centre de données type de 250 000 pieds carrés peut compter une cinquantaine de salariés à temps plein, soit un employé pour 5 000 pieds carrés (environ 465 m²), contre un pour 650 (environ 60 m²) dans certains centres de distribution, et qu’environ la moitié d’entre eux sont des sous-traitants ✓ Fait établi [7]. La construction est une autre affaire : quelque 1 500 ouvriers peuvent être présents sur le site au plus fort des 12 à 18 mois que dure l’édification d’un bâtiment [7]. La commission a attribué au secteur 74 000 emplois en Virginie et 9,1 milliards de dollars de PIB de l’État, tout en notant que l’essentiel de ces retombées économiques provient de la phase de construction plutôt que de l’exploitation courante [7]. Le ministère irlandais des Finances est parvenu à une conclusion similaire en juin 2026, observant qu’une grande partie du capital investi dans les centres de données a probablement été importée et que leur effet direct sur l’emploi devrait rester relativement limité [58]. L’extension de Google à Grange Castle, à Dublin, récemment approuvée, devrait créer jusqu’à 50 emplois [59].
Les incitations fiscales aggravent le calcul pour les finances publiques. Good Jobs First recense 36 États américains qui exonèrent les centres de données de la taxe sur les ventes et de la taxe d’utilisation, dont seulement 11 publient l’identité des bénéficiaires, et estime que les contribuables paient généralement au moins un million de dollars pour chaque emploi permanent créé dans un centre de données ◈ Preuves solides [60]. L’exonération accordée par la Virginie a représenté 928,6 millions de dollars pour le secteur au cours de l’exercice 2023, ce qui en fait de loin la plus importante incitation au développement économique de l’État [7], et elle est passée à 1,6 milliard de dollars au cours de l’exercice 2025, en hausse de 118 % sur un an [61]. Une évaluation ultérieure de l’État a établi que l’exonération génère 6,1 dollars de revenus du travail par dollar exonéré, mais que l’État ne récupère que 48 cents de recettes pour chaque dollar auquel il renonce ⚖ Contesté [62]. Que l’opération soit avantageuse dépend de la question de savoir si les centres de données seraient venus de toute façon, ce que les études sur les incitations peinent précisément à établir. Le ministère irlandais des Finances doute de l’argument de l’emploi direct [58], tandis que l’administration de la Virginie fait valoir que le secteur génère des milliards de dollars de recettes locales qui financent l’éducation, la sécurité publique et d’autres services locaux [61].
L’impôt foncier est le véritable gain pour une collectivité d’accueil, et Loudoun en est la vitrine. La JLARC a établi que les recettes issues des centres de données représentaient 31 % du total des recettes fiscales locales à Loudoun et 7 % à Prince William ✓ Fait établi [7]. Ces recettes financent des services du comté que les habitants devraient sinon payer eux-mêmes, ce qui explique que le comté ait toléré cette croissance pendant deux décennies. Elles créent aussi une dépendance, et Loudoun a depuis mis fin à la construction de plein droit de centres de données puis, en septembre 2026, suspendu purement et simplement l’examen des demandes législatives [63] [5]. Au Japon, la taxe locale sur les actifs immobilisés s’applique aux bâtiments et aux équipements des centres de données, mais aucun chiffre à l’échelle des arrondissements d’Osaka n’a été trouvé dans les sources publiques. Pour une tour de 7,4 MW sur une parcelle de 2 240 mètres carrés à Umeda, le gain fiscal est réel mais modeste ; la question plus large est de savoir si la capacité de réseau qu’elle occupe aurait pu servir à autre chose [9] [15]. L’expérience de Loudoun ajoute une mise en garde sur le calendrier : une pause tardive ne peut atteindre les projets déjà engagés, et 17 dossiers couvrant plus de 11 millions de pieds carrés (environ un million de mètres carrés) ont bénéficié d’une clause d’antériorité lorsque le comté a agi [5].
Pauses, plafonds et urbanisme réécrit
Comment Amsterdam, Dublin, Francfort, Singapour et la Virginie du Nord ont réagi
Tous les grands marchés qui ont atteint la limite de leur réseau ont d’abord marqué une pause, puis réglementé. Amsterdam et Haarlemmermeer ont gelé les permis en juin 2019, Singapour a observé une pause de 2019 à 2022, Dublin a de fait cessé les nouveaux raccordements de 2021 à décembre 2025, et le comté de Loudoun a suspendu l’examen des demandes en septembre 2026 ✓ Fait établi [64] [65] [66] [5].
Amsterdam a été la première ville à traiter les centres de données comme un problème d’urbanisme plutôt que comme une occasion d’investissement. Après le gel de 2019, sa politique de 2020 a limité la capacité supplémentaire à 670 MVA jusqu’en 2030, orienté la croissance vers des pôles désignés et exigé un PUE inférieur à 1,2 ainsi que la réutilisation de la chaleur résiduelle ✓ Fait établi [64]. La commune voisine de Haarlemmermeer a cantonné la croissance à des parcs d’activités désignés et déclaré qu’aucun nouvel espace ne serait disponible pour les centres de données après 2030 [67]. En février 2022, le gouvernement national a ajouté une restriction provisoire visant les sites hyperscale, définis comme dépassant 10 hectares et 70 MW [64]. En juin 2025, Amsterdam a mis un terme à tout nouveau grand centre de données, invoquant à la fois le manque d’espace et l’insuffisance de la capacité du réseau [4]. Des règles exprimées en mégawatts invitent au contournement : Microsoft construit dans la zone portuaire de la ville trois tours de 85 m dont les demandes ont été déposées tour par tour, si bien que la province n’a pas classé le projet comme hyperscale ✓ Fait établi [30].
À Dublin, la pause est venue du gestionnaire de réseau plutôt que de la ville. Fin 2021, EirGrid a signalé qu’aucun nouveau raccordement de centre de données ne serait proposé dans la région de Dublin avant 2028 au plus tôt, et le régulateur a fixé des critères incluant la production sur site et la capacité à réduire la demande [31]. Ce moratoire de fait a pris fin avec la décision de la Commission for Regulation of Utilities sur les gros consommateurs d’énergie, rendue le 12 décembre 2025 ✓ Fait établi [66]. Les nouveaux centres de données doivent désormais fournir, sur le site ou à proximité, une capacité de production pilotable ou de stockage couvrant leur demande, et adosser dans un délai de six ans 80 % de leur consommation annuelle à de nouvelles capacités renouvelables irlandaises [66]. Les refus de permis se sont révélés moins durables. Le conseil du comté de South Dublin a rejeté l’extension de Google à Grange Castle en août 2024, invoquant l’insuffisance de la capacité du réseau et l’absence de production renouvelable significative sur site, et An Coimisiún Pleanála a annulé ce refus en septembre 2026, sous réserve de contrats d’achat d’électricité et de l’utilisation de carburant renouvelable pour les groupes de secours [59].
Francfort a choisi le zonage. Son plan directeur des centres de données, approuvé par le conseil municipal le 9 juin 2022, divise la ville en zones propices, restreintes et exclues, oriente les nouveaux sites vers des secteurs tels que Sossenheim, Rödelheim, Griesheim, Gallus, Ostend, Fechenheim et Seckbach, et estime à environ 75 hectares les surfaces nécessaires d’ici 2030 ✓ Fait établi [53]. La ville vise également la certification environnementale Ange bleu (Blauer Engel) pour les nouveaux centres de données [53]. Le zonage n’a pas résolu le problème du réseau : Mainova n’attend de nouveaux raccordements à haute puissance qu’au milieu des années 2030 [3]. Singapour a choisi l’attribution. Après sa pause de 2019, le gouvernement a retenu en juillet 2023 quatre propositions pour environ 80 MW parmi plus de 20 candidatures, en exigeant la plus haute certification de construction écologique [68]. Sa feuille de route 2024 pour des centres de données verts (Green Data Centre Roadmap) promettait au moins 300 MW supplémentaires, et un appel lancé en décembre 2025 a proposé au moins 200 MW aux projets affichant un PUE inférieur à 1,3 et au moins 50 % d’énergie verte ✓ Fait établi [65] [69]. La pause a repoussé la croissance de l’autre côté de la chaussée qui relie l’île à la Malaisie : l’essor du Johor a été décrit comme une conséquence directe du moratoire singapourien [70].
La Virginie du Nord, premier marché mondial, est allée le plus loin et le plus vite au cours des deux dernières années. Le comté de Loudoun a mis fin à la construction de plein droit de centres de données le 18 mars 2025, de sorte que la plupart des nouveaux sites nécessitent désormais une dérogation spéciale, et il interdit les centres de données dans sa zone d’orientation rurale, qui couvre environ 67 % du comté [63]. Le 15 septembre 2026, son conseil a voté par 7-1-1 la suspension de l’examen des demandes législatives relatives aux centres de données et aux postes électriques pendant la réécriture de ses normes, même si au moins 17 dossiers bénéficiant d’une clause d’antériorité et couvrant plus de 11 millions de pieds carrés ne sont pas concernés ✓ Fait établi [5]. Dans le comté de Prince William, un juge de circuit a annulé en août 2025 le rezonage du Digital Gateway, plus de 2 100 acres (environ 850 hectares) jouxtant le champ de bataille national de Manassas et destinés à accueillir 37 centres de données, au motif que l’avis publié par le comté n’était conforme ni au code de l’État ni à celui du comté ; la cour d’appel a confirmé ce jugement le 31 mars 2026 [72] [71]. Hors de Virginie, le conseil municipal de Tucson a voté à 7 voix contre 0, en août 2025, l’abandon du Project Blue, d’une superficie de 290 acres (environ 117 hectares), et Data Center Watch a recensé 64 milliards de dollars de projets américains bloqués ou retardés par l’opposition locale entre mai 2024 et mars 2025 [73] [74].
- Moratoires : Amsterdam en 2019 et 2025, Singapour de 2019 à 2022, Dublin de 2021 à 2025, Loudoun en 2026, chacun suivi d’une réouverture sous conditions ou de nouvelles normes [64] [65] [66] [5].
- Zonage et distances de retrait : les zones propices et exclues de Francfort, les zones tampons de 200 et 300 pieds de Fairfax, les zones d’aménagement planifié de Chandler [53] [45] [44].
- Plafonds de capacité : le plafond de 670 MVA fixé par Amsterdam jusqu’en 2030 et les appels d’attribution de Singapour [64] [69].
- Apporter sa propre électricité : l’obligation irlandaise de production pilotable sur site et de nouvelles capacités renouvelables [66].
- Obligations d’efficacité et de chaleur : la loi allemande de 2023, assouplie en 2026 [56] [55].
Le Japon en est au stade des lignes directrices. Le gouvernement métropolitain de Tokyo a publié en mars 2026 des lignes directrices pour des centres de données en harmonie avec la ville, qui rassemblent des recommandations pour un dialogue local apaisé et décrivent les centres de données comme une infrastructure essentielle de la ville numérique [75]. Le Japan Data Centre Council a publié sa propre ligne directrice de coexistence en mai 2026, et le ministère des Affaires intérieures et des Communications attribuera, à partir de l’exercice 2026, une meilleure note aux demandes de subvention qui s’y conforment ✓ Fait établi [8]. Le ministère du Territoire a transmis ces lignes directrices aux services locaux de la construction et recensera les outils de planification de secteur que les municipalités pourraient mobiliser [8]. Rien de tout cela n’est contraignant. Osaka ne dispose ni d’une catégorie d’urbanisme propre aux centres de données, ni d’une règle sur le bruit spécifique au secteur, ni d’un seuil déclenchant une évaluation environnementale, ce qui explique que la pétition adressée par des riverains à la préfecture en août 2026 ait demandé, en substance, ces trois éléments [21]. La pétition réclamait une évaluation environnementale, la prise en compte du consentement des riverains dans les permis d’aménagement et une recherche de consensus dès la phase d’implantation ; la réponse écrite de la préfecture n’a pas été examinée pour ce rapport [21].
| Approche | Risque d’échec | Évaluation |
|---|---|---|
| Moratoire général sans nouvelles règles | Déplace la croissance au lieu de l’orienter : la pause de Singapour a nourri le Johor, et la part de Dublin a continué d’augmenter à mesure que les projets déjà contractés étaient raccordés [70] [2]. | |
| Plafonds en mégawatts par projet | Incitent au fractionnement des projets, comme le montrent les trois tours de Microsoft à Amsterdam, déposées séparément [30]. | |
| Lignes directrices de coexistence volontaires | L’approche actuelle du Japon ; utile pour le dialogue mais non contraignante, et les riverains se tournent déjà vers les tribunaux [8] [20]. | |
| Obligations de récupération de chaleur sans réseaux de chaleur | L’obligation allemande a été assouplie en moins de trois ans, faute de raccordement viable pour de nombreux sites [55]. | |
| Zonage, distances de retrait et obligation de production propre | Les outils les plus durables à ce jour, comme à Francfort, à Fairfax et en Irlande, même si les recours en matière d’urbanisme peuvent encore annuler des refus [53] [45] [59]. |
Qui paie pour le réseau
Factures des ménages, répartition des coûts et arguments des deux camps
Le moniteur indépendant du marché de PJM attribue à la demande des centres de données 29,4 milliards de dollars, soit 46 % des montants facturés lors des quatre dernières enchères de capacité de ce gestionnaire de réseau ◈ Preuves solides [76]. D’autres chercheurs constatent qu’une croissance rapide de la charge a jusqu’ici eu tendance à contenir les prix de détail ⚖ Contesté [77]. Les deux constats peuvent être vrais à la fois.
La question des coûts est la plus disputée du débat, et c’est celle qui touche les habitants qui ne verront jamais un centre de données. Sur le marché de PJM, qui dessert la Virginie et douze autres États, le moniteur indépendant du marché a établi que les centres de données avaient ajouté 9,4 milliards de dollars aux coûts de capacité lors de la seule enchère 2025-2026, et écrit que les conditions actuelles du marché résultent presque entièrement des ajouts de grosses charges liés aux centres de données, qu’ils soient effectifs ou prévus ◈ Preuves solides [78]. En juillet 2026, le moniteur a chiffré à 29,4 milliards de dollars les montants imputables aux centres de données sur les quatre dernières enchères de capacité de base, soit 46 % d’un total de 63,6 milliards [76]. Les coûts de capacité se répercutent sur la facture de chaque client. En novembre 2025, le régulateur de la Virginie a approuvé pour Dominion Energy une hausse de 13,60 dollars par mois sur deux ans pour un client résidentiel type, et créé à partir de janvier 2027 une nouvelle catégorie tarifaire pour les très grosses charges afin d’isoler leurs coûts [79].
Les prévisions rendent le constat plus aigu. La JLARC a estimé que, si la demande des centres de données croissait sans contrainte, les coûts de production et de transport d’électricité d’un client résidentiel type de Dominion pourraient augmenter d’environ 37 dollars par mois d’ici 2040 en dollars constants, ou d’environ 14 dollars dans un scénario où cette demande serait réduite de moitié ✓ Fait établi [7]. En Irlande, RTÉ a rapporté en août 2025 que le régulateur avait estimé une hausse des factures des ménages de 8 % à 21 % sur cinq ans, tandis que les gros consommateurs d’énergie, centres de données compris, pouvaient s’attendre à une baisse de 14 %, alors même que les centres de données et les entreprises technologiques sont à l’origine de 89 % de la croissance de la demande prévue par EirGrid sur la décennie [32]. L’Electricity Law Initiative de Harvard a passé en revue près de 50 procédures réglementaires dans dix États et conclu que les fournisseurs d’électricité recourent à des contrats spéciaux, souvent confidentiels, pour accorder aux centres de données des tarifs réduits tout en reportant les coûts sur les autres abonnés ◈ Preuves solides [39]. Dominion, pour sa part, a déclaré prendre acte des conséquences pour ses clients et proposer plus de programmes d’économies d’énergie et d’options d’aide que jamais [79].
Laisser entrer une nouvelle vague de grands centres de données exigerait de nouvelles mises à niveau du réseau pour les accueillir. Tous ces travaux de mise à niveau doivent être payés, et cela se répercutera sur les factures d’électricité. Rien n’est gratuit.
— Paul Cuffe, professeur associé à l’University College Dublin, à RTÉ Prime Time, août 2025 [32]Les éléments contraires sont sérieux. Des chercheurs du Lawrence Berkeley National Laboratory, qui ont étudié les prix de détail par État entre 2019 et 2024, ont constaté que la croissance de la charge au niveau des États a eu tendance à faire baisser les prix de l’électricité au détail, parce que les coûts fixes du réseau se répartissent sur un volume de ventes plus important ⚖ Contesté [77]. Dans cette optique, un nouveau gros client qui paie ses propres coûts de raccordement réduit la facture de tous les autres. Le comté de Loudoun constitue la version budgétaire du même argument : les centres de données y fournissent 31 % des recettes fiscales locales, des revenus qui, sinon, pèseraient sur les habitants [7]. Le secteur ajoute que les centres de données sont désormais considérés comme des infrastructures critiques au Royaume-Uni, que les retards de logements dans l’ouest de Londres avaient d’autres causes et que limiter leur développement en Irlande pourrait menacer 94 000 emplois, selon une étude de KPMG réalisée pour le ministère des Entreprises [35] [80]. Le désaccord porte sur le calendrier et sur la répartition des coûts. La croissance passée est intervenue quand les réseaux disposaient de capacités disponibles ; la croissance future exige de nouveaux moyens de production et de nouvelles lignes, et savoir qui les paiera relève d’un choix réglementaire, non d’une loi de la nature [39] [66].
Le moniteur du marché de PJM attribue aux centres de données 9,4 milliards de dollars des coûts de capacité d’une seule enchère [78], et le régulateur irlandais s’attend à une hausse des factures des ménages assortie d’une baisse de celles des gros consommateurs [32]. Le Berkeley Lab constate que la croissance passée de la charge a eu tendance à faire baisser les prix de détail [77]. Les régulateurs qui ont agi, en Virginie avec une nouvelle catégorie tarifaire pour les grosses charges et en Irlande avec des règles de production propre, l’ont fait en transférant les coûts du réseau sur les centres de données eux-mêmes [79] [66].
La deuxième question disputée est de savoir si les villes sont, tout simplement, le mauvais endroit pour les centres de données. L’argument contre les sites urbains est qu’ils entrent en concurrence avec le logement pour la capacité du réseau, comme dans l’ouest de Londres et à Amsterdam, et qu’ils installent groupes électrogènes, carburant et équipements à côté des habitations [29] [30] [7]. L’argument en leur faveur est que les solutions rurales ont leurs propres coûts : conflits sur l’eau au Chili et en Arizona, arbres et nappes phréatiques à Akishima, paysage d’un champ de bataille dans le comté de Prince William, et chaleur gaspillée partout où aucun réseau urbain ne peut la recevoir [38] [73] [18] [72] [49]. La récupération de chaleur, argument le plus fort en faveur d’une implantation proche des habitants, ne fonctionne que là où une ville a construit le réseau capable de l’utiliser ◈ Preuves solides [50] [55]. La troisième question est de savoir si les pauses fonctionnent. Singapour et l’Irlande s’en sont servies pour imposer des conditions, mais dans les deux cas la croissance a été déplacée ou retardée plutôt que réduite [69] [70] [2]. L’arrêt décidé par Amsterdam a en revanche épargné à son gestionnaire de réseau environ 125 millions d’euros de postes électriques, un gain mesurable même si une partie de la demande s’est reportée vers Almere et Zeewolde [4] [25].
Les arguments pour les centres de données en centre-ville
Les points d’échange et les points d’accès au cloud se trouvent en centre-ville ; OC1 est situé à moins de 3 km de Dojima et de Shinsaibashi [1].
Espoo, Odense et Saint-Denis montrent que la chaleur résiduelle peut chauffer des logements et des piscines là où des réseaux existent [49] [50] [51].
Les centres de données fournissent 31 % des recettes fiscales locales de Loudoun [7].
Depuis 2019, la croissance de la charge au niveau des États a eu tendance à faire baisser les prix de détail [77].
Les arguments contre
Des logements ont été bloqués dans l’ouest de Londres à partir de 2022, et 30 000 logements sont menacés par la congestion à Amsterdam [29] [30].
Une cinquantaine de salariés à temps plein par grand bâtiment, pour plus d’un million de dollars d’allègements fiscaux par emploi permanent [7] [60].
Les groupes électrogènes de la Virginie du Nord imposeraient chaque année de 190 à 260 millions de dollars de coûts de santé [47].
Les centres de données représentent 46 % des montants facturés lors de quatre enchères de capacité de PJM [76].
L’Irlande montre comment le débat sur les coûts déborde le seul cadre des factures. RTÉ a rapporté en août 2025 qu’environ 16 grands centres de données dépendent du gaz, et Hannah Daly, professeure à l’University College Cork, a averti que l’Irlande se contentait de financer des énergies renouvelables pour répondre à d’immenses nouvelles sources de demande, au lieu de réduire sa consommation de combustibles fossiles [32]. Friends of the Earth Ireland a estimé que les ménages avaient payé 360 euros de plus entre 2015 et 2023 en raison de la demande des centres de données, et sa chargée de campagne Rosi Leonard a soutenu que ces derniers alimentent la dépendance du pays au gaz fossile ainsi que la hausse des prix de gros [80]. À l’inverse, l’étude de KPMG pour le ministère des Entreprises a averti que limiter leur développement pourrait menacer 94 000 emplois ⚖ Contesté [80], un chiffre qui s’accorde mal avec l’analyse du ministère des Finances lui-même, selon laquelle l’effet direct sur l’emploi est relativement limité [58]. La réponse du régulateur irlandais, qui impose aux nouveaux sites d’apporter une capacité de production pilotable et d’adosser 80 % de leur demande à de nouvelles capacités renouvelables irlandaises, est une tentative de trancher la question des coûts en les faisant supporter par le centre de données lui-même [66]. Son effet sur les factures ne sera pas mesurable avant plusieurs années.
Qu’un centre de données fasse grimper les factures de ses voisins, les empêche de dormir ou chauffe leurs logements dépend moins de la technologie que des règles qui l’encadrent. Amazon a réduit d’environ 15 dB le bruit à Great Oak dès qu’on l’y a contraint [43], l’Irlande a obligé les nouveaux sites à apporter leur propre électricité [66] et Espoo a construit les pompes à chaleur [49]. Les villes qui laissent ces conditions à la discrétion de l’exploitant obtiennent l’option par défaut, c’est-à-dire le bâtiment le moins coûteux pour l’exploitant.
Ce que disent les faits
Des leçons pour Osaka avant l’arrivée de ses projets
Un centre de données de centre-ville est une charge industrielle que les villes ont autorisée comme s’il s’agissait d’un immeuble de bureaux. Celles qui l’ont le mieux maîtrisée en ont fixé les conditions très tôt : où il peut s’implanter, quelle électricité il doit apporter, quel niveau de silence il doit respecter et qui récupère sa chaleur ◈ Preuves solides [53] [66] [45] [49].
La première leçon est que c’est la concentration, et non un bâtiment isolé, qui transforme une ville. Avec ses 7,4 MW, OC1 est un voisin modeste ; ce sont la grappe de 1 150 MW de Dublin et les 40 % de l’électricité de Francfort qui ont contraint les régulateurs à agir [1] [66] [3]. Osaka se situe plus en amont sur cette courbe. Le portefeuille de projets du Grand Osaka devrait progresser de 170 % en capacité critique, son front de baie accueille deux campus d’environ 100 MW chacun, et le gouvernement prévoit que les centres de données ajouteront environ 6 GW à la pointe de demande nationale d’ici 2035 ◈ Preuves solides [15] [11] [13] [8]. Ces chiffres ne placent pas encore Osaka là où se trouvait Dublin en 2021, mais ils l’en rapprochent plus vite que n’évolue le droit japonais de l’urbanisme. La deuxième leçon est que le réseau est l’actif rare. Une fois la capacité de raccordement attribuée aux centres de données, elle n’est plus disponible pour le logement, l’électrification des transports ou l’industrie, et la file d’attente obéit à la règle du premier arrivé, premier servi, sauf si la réglementation en dispose autrement [29] [8].
La troisième leçon est que les nuisances de voisinage sont réelles mais maîtrisables, et qu’elles ne le sont que si elles sont mesurées. En Virginie, des plaintes pour bruit sont apparues à 40 à 59 décibels parce que la norme mesurait la mauvaise grandeur ; Loudoun la réécrit aujourd’hui pour prendre en compte les sons de basse fréquence et les sons tonals [7] [41]. Les émissions des groupes électrogènes pesaient peu dans les inventaires régionaux, mais elles étaient concentrées dans certains secteurs résidentiels, et les coûts sanitaires sont restés invisibles jusqu’à ce que des chercheurs les modélisent [7] [47]. Le Japon exempte les groupes de secours des normes d’émission et ne réglemente les soufflantes des centres de données que dans les zones de bruit désignées [8]. Il ne publie pas la consommation d’électricité ou d’eau des centres de données par ville, comme le font l’Irlande et les Pays-Bas [2] [34]. Osaka ne pourra pas gérer ce qu’elle ne mesure pas. La quatrième leçon est que les retombées locales sont avant tout fiscales. Les emplois sont peu nombreux, la récupération de chaleur exige des infrastructures que la ville doit construire, et les recettes fiscales ne sont significatives que là où la grappe est très importante [7] [49].
Les contours probables de la prochaine décennie se dessinent déjà. Les prévisionnistes du secteur s’attendent à une croissance d’environ 97 GW dans le monde entre 2025 et 2030, et JLL comme CBRE soutiennent que l’inférence en IA rapprochera davantage la puissance de calcul des utilisateurs ◈ Preuves solides [22] [24]. Tout indique un modèle dual : de petites salles denses en centre-ville pour l’interconnexion et l’inférence, et de très grands campus sur des terrains industriels ou ruraux pour l’entraînement et le stockage. Osaka possède déjà les deux formes, une tour de 7,4 MW à Umeda et des sites de la classe des 100 MW dans l’arrondissement de Suminoe et à Ibaraki, auxquels s’ajoutera un bâtiment de 8 MW dans l’arrondissement de Chuo [1] [11] [14] [10]. Les nouveaux bâtiments sont plus denses que les anciens : SC Zeus conçoit le sien pour supporter jusqu’à 130 kW par baie avec refroidissement liquide, et NTT West prévoit un refroidissement liquide pour une partie de son site de centre-ville [11] [10]. La densité accroît l’enjeu de chacune des questions locales abordées dans ce rapport, car davantage d’électricité, de chaleur et de carburant de secours se trouvent concentrés sur une même parcelle de terrain urbain. Les règles qu’Osaka écrira pour les petites tours de centre-ville façonneront donc les bâtiments plus grands qui suivront.
- Compter d’abord : publier la consommation d’électricité et d’eau des centres de données par préfecture ou par ville, comme le fait chaque année l’office statistique irlandais [2].
- Zoner explicitement : créer une catégorie d’usage propre aux centres de données, assortie de distances de retrait et d’un masquage des équipements, comme l’ont fait Francfort et Fairfax et comme le recommande l’Assemblée de Londres [53] [45] [29].
- Mesurer le bourdonnement : ajouter aux règles sur le bruit des critères de basse fréquence et de tonalité, et exiger des études après la construction, comme le fait Chandler [41] [44].
- Donner un prix au réseau : faire payer aux grosses charges la capacité qu’elles réservent, comme le font désormais l’Irlande et la Virginie [66] [79].
- Planifier la chaleur : subordonner les autorisations en ville à l’enlèvement de la chaleur là où un réseau existe ou est prévu [49] [55].
Le Japon a commencé à se doter d’outils. Depuis octobre 2026, les gestionnaires de réseau peuvent annuler les demandes de raccordement bloquées, et à partir d’avril 2027 ils pourront libérer, moyennant recouvrement des coûts, la capacité réservée mais inutilisée ✓ Fait établi [8]. Chaque gestionnaire de réseau publie désormais une carte des zones où l’électricité peut être fournie rapidement, ce qui oriente les grosses charges vers les lieux que le réseau peut desservir [8]. Le livre blanc gouvernemental de 2026 réaffirme l’objectif de disperser les centres de données hors des régions de Tokyo et d’Osaka, par souci de résilience [16]. Ces mesures opèrent à l’échelle nationale. Ce qui manque, c’est l’échelon municipal que Francfort, Fairfax et Chandler ont fourni : une catégorie d’urbanisme, des distances de retrait contraignantes, une norme de bruit et une obligation de consultation qui ne dépende pas de la bonne volonté d’un exploitant [53] [45] [44]. Les riverains qui ont adressé une pétition à la préfecture d’Osaka en août 2026 demandaient exactement cela, sous la forme d’une évaluation environnementale [21]. Les lignes directrices de Tokyo de 2026 montrent que le gouvernement métropolitain a conscience de cette lacune, mais des recommandations sur le dialogue ne valent pas une règle à laquelle un exploitant est tenu d’obéir [75].
L’essentiel du débat sur les centres de données urbains se mène en termes d’emplois, de bruit et de chaleur. L’échange sous-jacent est plus simple. Une ville accorde à un exploitant privé un droit de long terme sur son infrastructure la plus rare, la capacité disponible de ses postes électriques et de ses lignes de transport, en échange d’impôt foncier et d’un petit effectif [7] [22]. Toutes les juridictions qui ont ensuite regretté les termes de ce marché, de Dublin à Amsterdam, avaient accordé ce droit sans lui donner de prix [66] [4].
Pour Osaka, le calendrier est favorable. Sa première tour de centre-ville a ouvert en 2026 sans controverse, ses grands projets se trouvent sur des terrains industriels du front de baie, et aucun conflit d’urbanisme n’a été documenté dans la ville [1] [12] [21]. C’est la situation dans laquelle se trouvait le comté de Loudoun avant que ses habitants ne mesurent le bourdonnement, Dublin avant que ses centres de données ne dépassent ses ménages, et Amsterdam avant de manquer de postes électriques [7] [6] [4]. Les faits ne disent pas qu’il faut tenir les centres de données à l’écart des villes. Ils disent qu’une ville qui souhaite les accueillir doit décider à l’avance quelle part de son réseau elle leur cédera, ce qu’ils devront apporter en retour et comment leurs voisins seront protégés, car une fois le raccordement accordé, la ville ne dispose plus que d’un très faible levier ◈ Preuves solides [66] [5] [59]. Osaka dispose encore de ce levier, et les décisions qui permettront de l’utiliser devront être prises avant la conception de la prochaine tour de centre-ville, et non après son raccordement [10] [8].